discours oor Afrikaans

discours

/dis.kuʁ/ naamwoordmanlike
fr
Discours formel, souvent long et systématique sur un thème donné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

praat

werkwoord
Je me souviens très bien du jour où frère Rutherford a donné le discours sur “la grande foule”.
Ek onthou die dag nog goed toe broer Rutherford oor die onderwerp ‘Die groot menigte’ gepraat het.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Discours de haine
Haatspraak
discours public
Openbare redevoering
discours de haine
haatspraak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discours et discussion avec l’auditoire sur la base de La Tour de Garde du 15 juillet 2003, page 20.
Vertaal Objektejw2019 jw2019
13 Après avoir écouté un discours lors d’une assemblée de circonscription, un frère et sa sœur ont compris qu’ils devaient limiter leurs relations avec leur mère exclue depuis six ans et qui n’habitait pas sous le même toit qu’eux.
Indien gestel, sal Amarok se speellyste wat jy self stoor ' n relatiewe lÃaerpad i. p. v. absolute pad bevatjw2019 jw2019
Je garde également un souvenir précis de l’assemblée de Washington en 1935, lors de laquelle un discours mémorable a identifié la “ grande multitude ”, ou la “ grande foule ”, dont parle la Révélation (Rév.
Asië/Yerevanjw2019 jw2019
Quantité d’Étudiants de la Bible ont fait leurs premiers pas dans la prédication en distribuant des invitations à des discours prononcés par des pèlerins.
Sedert # is verskeie nuwe howe gebou in dig bevolkte gebiede om dienstejw2019 jw2019
La fin du discours a lieu lorsque l’orateur descend de l’estrade.
die dokument is nie in die regte lêer formaat niejw2019 jw2019
Ce discours expliquait avec force comment la chrétienté s’était écartée de la doctrine et de la pratique chrétiennes authentiques.
Standaard skrif tipejw2019 jw2019
● Le discours spécial donné dans le monde entier à l’époque du Mémorial sera présenté le dimanche 25 mars 1990.
Die versoekte operasie benodig Die uitveeà ̄ng van Die oorspronklike lÃaer, mees waarskynlik na Die einde van ' n lÃaer beweeg operasie. Die oorspronklike lÃaer % # kon nie wees uitgeveejw2019 jw2019
Inversement, quel discours scientifique la Bible tient- elle ?
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
4) Que s’est- il passé au Madison Square Garden lors du discours de frère Rutherford “ Gouvernement et paix ” ?
Volmag Instellingsjw2019 jw2019
6 Un discours spécial intitulé “La vraie religion comble les besoins de la société humaine” sera présenté dans la plupart des congrégations le 10 avril.
Nee indeks lÃaer was gevind vir hierdie kaset. Herskep die indeks van kaset?jw2019 jw2019
En principe, il prononce ses discours le dimanche. Il y dénonce sans détour l’hypocrisie et les faux enseignements des chefs religieux.
Herbegin Gnu Backgammonjw2019 jw2019
Tandis que le discours arrivait à son terme, beaucoup se sont demandé: ‘À quoi pouvons- nous nous attendre pour l’année prochaine?’
Maak hoofletter die eerste briefjw2019 jw2019
Avec la permission des autorités, nous diffusions ces mêmes discours bibliques dans des parcs, à l’aide d’amplificateurs.
Volgrote naamjw2019 jw2019
9 Veuillez noter ceci: La Société aimerait que tous les candidats au baptême restent debout à l’endroit qui leur est réservé pendant le chant des trois premières strophes du cantique final de la session comprenant le discours du baptême.
Tekstuur Lysjw2019 jw2019
Chacun retirera davantage de profit de ce discours en se familiarisant au préalable avec le chapitre 17 du livre des Actes.
Gebruik e-pos instellings van Kontrole Sentrumjw2019 jw2019
Cela ne signifie pas, bien sûr, que vous devez saisir ces occasions pour faire autant de discours.
Gids soeklys Instellingsjw2019 jw2019
Sous forme de discours, donner de brefs rappels tirés des articles du Ministère du Royaume : “ Pourquoi prêcher le dimanche ?
Pas na Bladsyjw2019 jw2019
Les discours de Moïse constituent la majeure partie du Deutéronome.
Bevestig vir nuwe aktikels automatiesjw2019 jw2019
Je prononce un discours à l’époque où la prédication est interdite.
Natuurlik naam: %jw2019 jw2019
Il n’est pas nécessaire d’attribuer des sujets d’élèves aux anciens qui présentent régulièrement des discours d’instruction et les points bibliques intéressants.
Vertoon tear-off handvatsels in opspring kieslystejw2019 jw2019
Tout d’abord, le discours “Faites de votre mariage une union durable” a rappelé aux assistants qu’aux yeux de Jéhovah le mariage n’est pas un engagement provisoire, contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes du monde.
Probeer beweeg die huidige lêer uit van die weg eerste, en dan word Probeer weerjw2019 jw2019
Paul a suivi son exemple lors du discours qu’il a prononcé à l’Aréopage (ou colline de Mars), à Athènes. — Actes 2:22; 17:22, 23, 28.
Eenvoudige Gui (ingebedde video) Namejw2019 jw2019
Le discours public prononcé l’après-midi expliquera que la délivrance est proche pour ceux qui manifestent la piété.
Nee berekeningjw2019 jw2019
Le discernement permet de démasquer ceux qui “ par des paroles doucereuses et des discours flatteurs [...] séduisent les cœurs des personnes sans malice ”.
Teël SpeletjieNamejw2019 jw2019
Mais évite les discours vides qui profanent ce qui est saint ; car ils avanceront toujours plus dans l’impiété, et leur parole s’étendra comme la gangrène.
Herstel logjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.