meule oor Afrikaans
meule
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
mied
opper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À propos de Babylone la Grande, le système mondial de la fausse religion, Révélation 18:21, 24 nous dit : “ Un ange vigoureux a soulevé une pierre semblable à une grande meule et l’a jetée dans la mer, en disant : ‘ Ainsi, d’un coup, sera jetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera.
Beskikbare skyf spasiejw2019 jw2019
Avec le temps sont apparues des meules plus lourdes, ‘ tournées par des ânes ’ ou par d’autres animaux de trait (Matthieu 18:6).
omgeskakel kabinet " Gestuur " na weergawejw2019 jw2019
Les meules
Kon nie open lêerjw2019 jw2019
Au Ier siècle de notre ère, les Juifs de Palestine connaissaient ce genre de moulin, car Jésus a parlé de “ ces meules de moulin que font tourner les ânes ”. — Marc 9:42.
Docbook-Die Definitiewe GidsQueryjw2019 jw2019
L’artisan s’installe alors devant une meule et entreprend de facetter adroitement la pierre à la main.
Die gids % # bestaan nie meer nie, so is dit nie moontlik om hierdie item teherstoor na sy oorspronklike posisie nie. U kan of die gids weer maak en die herstoor funksie weer gebruik, of sleep die item na enige ander plek om dit te herstoorjw2019 jw2019
On voit par exemple deux démons en train d’aiguiser la langue calomnieuse d’une femme avec une meule, ou encore une femme sortant son mari d’un café et le ramenant à la maison.
Koffice FilterGenericNamejw2019 jw2019
Nous lisons: “Un ange fort a soulevé une pierre semblable à une grande meule et l’a projetée dans la mer, en disant: ‘C’est ainsi que d’un coup sera projetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera.
lisensie die voorwaardes stel en bepaal wat voorgeskryf is betreffende plaaslikejw2019 jw2019
On lit en Révélation (ou Apocalypse) : “ Un ange vigoureux a soulevé une pierre semblable à une grande meule et l’a jetée dans la mer, en disant : ‘ Ainsi, d’un coup, sera jetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera. ’ ” — Révélation 18:21.
Kies Inplak Skandeer Gidsjw2019 jw2019
La meule supérieure, qui reposait sur un pivot central, était manœuvrée à l’aide d’un manche en bois.
Gebruikers met ' n UID (numeries gebruiker identifikasie) buite hierdie reeks sal nie gelys word deur KDM en hierdie opstelling dialoog boks nie. Let daaro dat Gebruikers met die UID # (tipies Root) word nie geaffekteer deur hierdie nie en moet pertinent weg gesteek word in " nie versteekte " modusjw2019 jw2019
Jésus déclare: “Quiconque fait trébucher un de ces petits qui croient, ce serait beau pour lui qu’on lui mît plutôt autour du cou une de ces meules de moulin que tournent les ânes et qu’on le jetât dans la mer.”
gespesifiseerde tipes interkonneksie en geassosieerde interkonneksiedienste metjw2019 jw2019
Si vous commandez cette spécialité dans un restaurant, le serveur apportera une demi-meule de fromage dont la tranche supérieure mousse sous la chaleur.
aangewys is vir gebruik deur bepaalde tipes dienste, met inagneming van diejw2019 jw2019
Les colporteurs parcourent à bicyclette de vastes territoires et dorment où ils peuvent, que ce soit dans un manoir ou dans une meule de foin.
SGICommentjw2019 jw2019
Une même bonté, ou considération, se retrouvait dans les textes stipulant que les créanciers ne pouvaient pas saisir les biens de première nécessité d’un débiteur, comme par exemple la meule que possédait la famille ou le vêtement qu’une personne revêtait pour se tenir chaud la nuit. — Deutéronome 24:6, 10-13; Ézéchiel 18:5-9.
Open aanhegsels op kliekjw2019 jw2019
Si leurs cultures sont souterraines, en revanche, les éléments composant les meules à champignons proviennent de la surface.
Knoppie Ordejw2019 jw2019
18:21: “Un ange fort a soulevé une pierre semblable à une grande meule et l’a projetée dans la mer, en disant: ‘C’est ainsi que d’un coup sera projetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera.’”
GevorderdCommentjw2019 jw2019
La rotation de l’arbre horizontal était transmise par un système d’engrenages à un arbre vertical qui entraînait la meule tournante.
Speler Gebruiker Idjw2019 jw2019
La surface broyeuse de la meule inférieure était légèrement convexe et épousait la surface inférieure concave de la meule supérieure.
Inprop module vir die bestuur van verspreiding lysteNamejw2019 jw2019
Une fois qu’il a découpé chaque morceau, l’artiste le meule pour lui donner sa forme définitive.
Vertoon alle te-doen notasjw2019 jw2019
Outils et ouvrages traînent çà et là : grattoirs et limes, maillets et ciseaux, meules à air comprimé, papier de verre et bustes à moitié terminés.
Pasmaak Tipejw2019 jw2019
Mt 18:6, 7 : Nous ne devons pas faire trébucher les autres (notes d’étude « une meule de moulin que fait tourner un âne », « obstacles qui font trébucher » et notes multimédias « Meule », « Meules de dessus et de dessous » de Mt 18:6, 7, nwtsty).
Hoofgesinsadvokaat Petunia Seabijw2019 jw2019
Avec le temps, ce travail en est venu à être principalement effectué par des meuniers. Ils utilisaient alors de grosses meules et des animaux pour les faire tourner (Matthieu 18:6).
Getou knoppie verstel die modus van gekose oordragte na Getou. Dit is ' n radio knoppie, jy kan kies tussen drie modussejw2019 jw2019
Une grande meule est jetée dans la mer
beeld stoor Goedjw2019 jw2019
De sa main libre, une des femmes versait du grain en petites quantités dans le trou de remplissage de la meule de dessus, tandis que l’autre récoltait la farine au fur et à mesure qu’elle sortait du bord du moulin et tombait, soit dans un plateau, soit dans un linge étalé sous le moulin.
Verander Instelling Sonder Aanvraagjw2019 jw2019
En 1959, la revue “ Crocodile ” publie une photo de ces publications, découvertes dans une meule de foin.
Kon nie skryf na lÃaerjw2019 jw2019
Jésus a donné un avertissement sévère à quiconque pourrait être une cause d’achoppement: “Quiconque fait trébucher un de ces petits qui ont foi en moi, il est plus avantageux pour lui de se voir pendre au cou une de ces meules de moulin que tournent les ânes et d’être englouti en pleine mer.”
Daar is ongestoorde veranderinge in die aktiewe module. Wil jy eers die veranderinge aanwend voordat jy die Beheer Sentrum verlaat, of moet die veranderinge weg gegooi word?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.