laver oor Baoulé

laver

/la.ve/ werkwoord

Enlever la poussière et la saleté d'un objet, en utilisant de l'eau (et souvent du savon).

voorbeelde

De bonnes habitudes d’hygiène, c’est entre autres se laver les mains à l’eau et au savon avant de manger ou de manipuler de la nourriture, après avoir été aux toilettes, et après avoir lavé ou changé un bébé.
Kɛ be se kɛ be yo be wun yɛinyɛin’n, i wie yɛle kɛ sɛ e waan é kán aliɛ’n annzɛ é dí like’n, maan e wunnzin e sa nun ka. Sɛ e kɔ atin nun e ba annzɛ e kɔ bielɛ e ba’n, maan e wunnzin e sa nun.

Jusqu’à la fin du XIXe siècle, les médecins touchaient souvent des cadavres, puis des patients, sans se laver les mains entre-temps.
Lele mɔ afuɛ 1900 mántan’n, kɛ dɔɔtrɔ’m be kan fuɛn’n be wunnzinman be sa nun, naan b’a kan tukpacɛfuɛ mun.

14 Jésus a été un exemple d’humilité et de considération pour autrui, allant jusqu’à laver les pieds de ses disciples (Jean 13:12-15).
14 I sɔ nun’n, Zezi yɛ ɔ man ajalɛ kpa’n niɔn. Yɛle kɛ ɔ kɛnnin i wun ase, ɔ yili i nglo kɛ sran’m be ndɛ lo i.

Elle indique combien de minutes la viande doit tremper dans l’eau, comment l’égoutter sur une planche, le genre de sel qu’on doit passer sur elle, puis le nombre de fois qu’il faut la laver dans l’eau froide.
Dɔ ng’ɔ fata kɛ nnɛn nga be fa sie i nzue’n nun’n ɔ di’n, ɔ nin wafa ng’ɔ fata kɛ be yi i nun nzue’n i tabli’n su’n, ɔ nin njin wafa ng’ɔ fata kɛ be fa kpita nnɛn’n i wun’n, ɔ nin i kpɛ sunman ng’ɔ fata kɛ be wunnzin nnɛn’n i nzue flɔlɔ nun’n, mmla sɔ’m be kle i ngba kwlaa.

Qui veut laver son nom fameux,
? Wan yɛ ɔ́ mánmán Ɲanmiɛn ɔn?

D’un pays à l’autre, les habitudes locales et les conditions de vie sont très différentes ; néanmoins, il nous sera en général toujours possible de trouver suffisamment de savon et d’eau pour nous laver régulièrement et pour nous assurer que nous et nos enfants sommes propres.
Kannzɛ bɔbɔ ɔ le nvle kun nin i ninnge yolɛ’n, sanngɛ e ngba’n e kwla ɲan sanmlan nin nzue e fa wunnzin titi. Ɔ maan, e kwla yo e wun yɛinyɛin yɛ e kwla yo e mma’m be yɛinyɛin wie.

” (Jean 13:4-17). Là où nous vivons aujourd’hui, il ne sera pas forcément nécessaire ou habituel de laver les pieds de quelqu’un d’autre, quelqu’un que nous aurions invité chez nous par exemple.
Kɛ ɔ wieli be ja wunnzin’n, ɔ seli be kɛ: ‘Sɛ an si sa sɔ’n naan an fa su’n, amun liɛ su ti ye.’ (Zan 13:4-17) Atrɛkpa e tranwlɛ lɔ’n, aofuɛ’m be ja wunnzinlɛ’n timan e nzuɛn.

Quand tu te rends dans une laverie automatique, une maison de retraite, une clinique ou un autre endroit de ce genre qui fait partie du territoire de ta congrégation, pourquoi ne pas y laisser quelques numéros anciens, par exemple dans la salle d’attente ?
Sɛ e kɔ lika kɛ dɔɔtrɔ sa’n be nun naan lika sɔ’n o e jasin bowlɛ’n nun’n, maan e yaci periodiki nga be fiteli w’a cɛ’n kan sran’m be tran minndɛ lɛ’n.

Ces défenseurs de la souveraineté divine contribuent à démontrer que Satan est un menteur et à laver le nom de Jéhovah des accusations que le Diable a portées contre lui en se vantant de pouvoir corrompre tous les humains. — Prov.
I sɔ sran mɔ be jran Zoova sin kɛ i yɛ ɔ ti m’ɔ sie nglo’n nin asiɛ’n, be kle kɛ Satan ti ato buafuɛ. Asa ekun’n, mmusu’m be si Satan i nuan m’ɔ di i kɛ ɔ kwla yo maan sran’m be kwlaa be yaci Ɲanmiɛn sulɛ’n, be kle kɛ ɔ ti ato.—Nya.

Il devait laver son nom. — Isaïe 48:11.
Saan ɔ́ yó i dunman’n sanwun. —Ezai 48:11.

” (Jean 13:15). Jésus venait de laver les pieds des apôtres.
(Zan 13:15) Kɛ ɔ́ kán sɔ’n, nn w’a wie be sran 12 be ja wun wunnzin.

« Voici [...] ton esclave, répond- elle, comme une servante pour laver les pieds des serviteurs de mon seigneur.
Abigaili tɛli sran sɔ’m be su kɛ: “Min min-ɔn, maan n yo i sufuɛ naan n wunnzin i sufuɛ’m be ja wun.”

Par exemple, Abraham a dit à des hommes qui s’étaient présentés devant sa tente : “ Qu’on prenne un peu d’eau, s’il vous plaît, et vous devrez vous faire laver les pieds.
Ɔ seli i aofuɛ’m be kɛ: “Maan be fa nzue be wunnzin amun ja wun naan an de wunmiɛn waka yɛ’n i bo.

En outre, les enfants et les adultes devraient se laver les mains après être allés aux toilettes.
Asa kusu’n, ɔ nin i fata kɛ i bakan o, i kpɛnngbɛn o, sɛ be fin atin nun be ba’n, be wunnzin be sa nun.

Toute personne qui refusait de se conformer aux rites de purification prescrits — et cela incluait le fait de se baigner et de laver ses vêtements — devait “ être retranchée du milieu de la congrégation ”. — Nombres 19:17-20.
(Saun Yolɛ 15:31) Sran ng’ɔ nantiman sanwun yolɛ mmla’m be su’n, yɛle kɛ wunnzinlɛ nin tralɛ’m be kpulɛ sa’n, ɔ fata kɛ “be kɛn i bo sran’m be afiɛn [annzɛ be kun i].” —Kalɛ 19:17-20.