pauvre oor Baoulé
pauvre
fr
Qui est dans la pauvreté
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
yalɛfuɛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais alors, que faire quand on est pauvre ?
Biblu’n nun ndɛ’m be kpɔlɛ bolɛ fluwa’n i nun like suanlɛ’n su kosanjw2019 jw2019
Souviens- toi : Jéhovah accordait du prix même aux sacrifices des Israélites pauvres.
Kɛ srɛ kun be mɔ be bu i kɛ bé wá fú yɛbuɛ wie su ti’n, be toli mmeli’n i blalɛ nnan mɔ be fa jrɛn i’n guali nzue nun.jw2019 jw2019
PRINCIPE : « Assurément, les projets de l’homme appliqué mènent à la réussite ; par contre, tous ceux qui agissent avec précipitation finiront pauvres » (Proverbes 21:5).
Ngue ti yɛ sɛ ɔ timan Zezi Klist i kunngba ti’n, e kwlá fiteman nun ɔn?jw2019 jw2019
Des personnes de toutes sortes, des hommes, des femmes et des enfants, des riches et des pauvres, des gens de haute condition comme des pécheurs notoires, se sentaient bien en sa compagnie (Marc 10:13-16 ; Luc 7:37-50).
81 Be lafi Ɲanmiɛn sujw2019 jw2019
Pensez- vous qu’un jour plus personne ne sera pauvre ?
Kpɛkun be wa tɔli sa tɛtɛ yolɛ’n nun ekun kɛ laa sa.jw2019 jw2019
Jésus, qui pense exactement comme Jéhovah sur la question, fait remarquer : “ Cette pauvre veuve a mis plus que tous ceux qui ont mis de l’argent dans les troncs du trésor.
15 Kɛ mɔ fɔ’n o e kwlaa e nun’n ti’n, sɛ e kunndɛ kɛ é yí Ɲanmiɛn i nzuɛn’n i nglo’n, ɔ nin i fata kɛ e kaci e akunndan nin e ayeliɛ’n.jw2019 jw2019
Il s’appliquait non seulement aux pauvres et aux classes inférieures, mais également aux personnages influents. — Genèse 23:7, note ; 2 Rois 23:35 ; Ézékiel 22:29.
Ɔ srɛli Zoova kpɛkun ɔ lali ba’n su.jw2019 jw2019
En quel sens les chrétiens de Smyrne étaient- ils riches, même s’ils étaient pauvres sur le plan matériel ?
Be wa trannin Kadɛsi lɛ ekun.jw2019 jw2019
Supposez, en effet, qu’un homme vêtu d’habits somptueux, portant une bague en or entre dans votre assemblée, et qu’entre aussi un pauvre en haillons.
13 Abonuan sa nga Zezi yoli be’n, be ti fanunfanun.jw2019 jw2019
” (Matthieu 5:1-3, note). Ou encore, selon La Bible du Semeur : “ Heureux ceux qui se reconnaissent spirituellement pauvres. ”
(1 Timote 4:1) ? Ɔ yo sɛ yɛ i sɔ sa’n kwla ju ɔ?jw2019 jw2019
Quel choc pour la pauvre Sara !
Piɛli seli kɛ: ‘Jɛtɛ ufue nin sika ɔkwlɛ liɛ’n, n leman wie.jw2019 jw2019
Bien que pauvre matériellement, la famille terrestre de Jésus a été richement bénie par Dieu.
(Ebre Mun 13:18, 19) I ndɛ sɔ’n kle kɛ ninnge wie’m be o lɛ’n Zoova w’a sunnzunman kɛ ɔ́ yó mán e, sanngɛ srɛlɛ mɔ e srɛ i’n ti’n, ɔ kwla yo man e.—Zak 5:16.jw2019 jw2019
Il s’efforçait sincèrement d’aller vers toutes sortes de personnes, riches ou pauvres.
Nowe waan ɔ́ nían naan sɛ nzue’n w’a kan ase o, i ti ɔ yacili auble kun nun.jw2019 jw2019
Jésus, le Serviteur que Jéhovah a choisi, a témoigné de la compassion aux pauvres et aux affligés.
3 Ndɛ tre nga be sinnin lɔ’n be nun’n, e wunnin kɛ sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n nun’n, ɔ nin ngwlɛlɛ nin tinmin be nglo yilɛ’n nun’n, Zezi yoli kɛ Zoova sa cɛ. ?jw2019 jw2019
2 Quelqu’un qui vit dans un pays pauvre n’a sans doute pas les mêmes désirs que quelqu’un qui vit dans un pays riche.
Sɛ e waan i sɔ’n yo ye’n, maan e si kɛ e loli i ngasi sakpa.jw2019 jw2019
Étant très pauvres, nous n’avions pas les moyens d’acheter une bible pour chaque membre de la famille.
Wafa sɛ yɛ e kwla kle kɛ “e ɲin su timan kekle ɔ”?jw2019 jw2019
Lorsque Jésus s’est levé pour lire la mission qu’il avait reçue de Dieu, il a dit : “ L’esprit de Jéhovah est sur moi, parce qu’il m’a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres. ” — Luc 4:16-18.
(Bo Bolɛ 17:18-21) I sin’n, Ɲanmiɛn w’a kanman aenguɛ sɔ’n i ndɛ w’a manman Izaaki i wa kpɛn Ezau. Sanngɛ, Zakɔbu mɔ i afinliɛ nunfuɛ mun yɛle Izraɛli akpasua 12, yɛ Ɲanmiɛn kɛnnin i aenguɛ’n i ndɛ ekun kleli i ɔ.jw2019 jw2019
Paul a dit : “ Vous connaissez la faveur imméritée de notre Seigneur Jésus Christ : bien qu’étant riche, il est devenu pauvre pour vous, pour que vous deveniez riches par sa pauvreté.
I sɔ’n nin i fata, afin Biblu’n nun’n, sran ng’ɔ si i wiengu aunnvuɛ’n ɔ ukɛ i, yɛ ɔ yo sa kpakpa kpanngban mɛn i.jw2019 jw2019
Comment savons- nous que Jésus comprend les sentiments des humains et qu’“ il délivrera le pauvre qui crie au secours ” ?
I ti yɛ maan be bali asiɛ’n su wa yɛ be jali bla sɔ mun ɔn.jw2019 jw2019
Quand les pauvres se sentent poussés à donner avec joie, Jéhovah se réjouit (2 Cor.
1. ? Kɛ Izraɛlifuɛ’m be jasoli Ezipti lɔ m’ɔ dili anglo nɲɔn’n, ninfan yɛ be kpɛli be ngblaliɛ’n niɔn?jw2019 jw2019
” Jésus appela à lui ses disciples et leur dit : “ Vraiment, je vous dis que cette pauvre veuve a mis plus que tous ceux qui ont mis de l’argent dans les troncs du trésor ; car tous ont mis de leur superflu, mais elle, de son indigence, a mis tout ce qu’elle possédait, tout ce qu’elle avait pour vivre.
Saili bumɛn i wun kɛ ɔ ti sran dan annzɛ kusu ɔ tumɛn i wun, i ti yɛ Zoova klo i sa’n niɔn.jw2019 jw2019
Mais tous, riches comme pauvres, pouvaient saisir fermement “ la vie véritable ”.
15 Biblu’n kle kɛ, kɛ mɔ Ɲanmiɛn i nzuɛn’n nin klɔ sran liɛ’n timan kun’n ti’n, ɔ fata kɛ e sro i.jw2019 jw2019
7 De bonnes nouvelles pour les pauvres
Zoova toli anuan’n nun kpa.jw2019 jw2019
Des pauvres qui se donnent beaucoup de peine pour nourrir leur famille retrouvent dignité et courage quand ils apprennent que Jéhovah ne les abandonnera jamais s’ils lui restent fidèles (Psaume 37:28).
An kusu an kan amun janvuɛ’n i wun ndɛ kpa kle sran mun.jw2019 jw2019
” Ces esprits critiques estimaient que l’huile devait être vendue, et l’argent donné aux pauvres.
Ndɛ benin mun yɛ be kle kɛ sa i nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n nun’n, klɔ sran’m be siman like fi ɔ?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.