pourquoi oor Baoulé

pourquoi

/puʁ.kwa/ bywoord

Pour quelle raison.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé

ngue ti ye

voorbeelde

Pourquoi avons- nous besoin de l’esprit saint de Dieu ?
Ngue ti yɛ ɔ fata kɛ e ɲan Ɲanmiɛn wawɛ’n naan y’a kwla sɔnnzɔn Zezi ɔ?

Voilà pourquoi Dieu a jugé à bon droit Adam et Ève indignes de vivre éternellement. — Genèse 3:1-6.
Yɛle kɛ be nin anannganman nguan nun tranlɛ’n fataman kun.—Bo Bolɛ 3:1-6.

Pourquoi avez- vous trouvé encourageant de voir comment l’esprit de Dieu a agi sur :
? Ngue ti yɛ wafa nga Ɲanmiɛn wawɛ’n ukali i sufuɛ nga mun’n, ɔ wla amun fanngan ɔn?

Pourquoi Moïse a- t- il demandé à Dieu comment il s’appelait, et pourquoi son souci était- il compréhensible ?
Ngue ti yɛ Moizi usali Ɲanmiɛn i dunman’n niɔn? ? Yɛ ngue ti yɛ kosan nga Moizi usali’n ti su ɔ?

(Révélation 7:9.) Voilà pourquoi Satan fait la guerre “ au reste de sa semence [la semence de la “ femme ”, la partie céleste de l’organisation de Dieu], ceux qui observent les commandements de Dieu et possèdent cette œuvre : rendre témoignage à Jésus ”.
Klist i niaan nanwlɛfuɛ nga be kpali be sieli be ngunmin’n, be nin be janvuɛ mun mɔ be ti ‘sran kpanngban kpa’n,’ be tu be klun be di junman sɔ’n i juejue su (Sa Nglo Yilɛ 7:9).

Pourquoi certains mariages échouent
Sa nga ti yɛ aja wie’m be saci’n

“ N’avez- vous pas lu que celui qui les a créés, dès le commencement les a faits mâle et femelle, et qu’il a dit : ‘ C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme, et les deux seront une seule chair ’ ?
‘Kɛ Ɲanmiɛn yí sran’n, ɔ yili yasua nin bla naan w’a se kɛ: “I sɔ’n ti yɛ maan yasua kpáci i si nin i nin yɛ ɔ́ fɛ́ i wun mɛ́ntɛn i yi yɛ be nɲɔn’n bé káci sran wunmuan niɔn.” ? An nian kɛnngɛnmɛn i le?

7. a) Pourquoi les frères qui assument des responsabilités devraient- ils honorer ceux qu’ils dirigent ?
7. (a) ? Asɔnun nun’n, ngue ti yɛ ɔ nin i fata kɛ aniaan nga be nian be wiengu’m be su’n, be bu be wiengu sɔ’m be sran ɔn?

Pourquoi les brebis doivent- elles écouter les sous-bergers ?
? Ngue ti yɛ ɔ fata kɛ aniaan’m be ɲin yi asɔnun kpɛnngbɛn mun ɔn?

Sous forme de discours, donner de brefs rappels tirés des articles du Ministère du Royaume : “ Pourquoi prêcher le dimanche ?
Be yɛ: “? An kwla bo jasin fɛ’n Mɔnnɛn cɛn?”

Pourquoi favoriser la paix dans le ministère ?
Sɛ e nin sran y’a kanman ndɛ’n, wafa sɛ yɛ i bo’n kwla gua kpa ɔ?

• Pourquoi faut- il se vouer à Jéhovah pour l’adorer ?
• ? Ngue ti yɛ ɔ fata kɛ Klistfuɛ’m be fa be wun be man Zoova ɔ?

Pour qu’une réunion pour la prédication atteigne son objectif, pourquoi est- il important que les proclamateurs soient préparés ?
Ngue ti yɛ ɔ ti cinnjin kɛ jasin bofuɛ’m be siesie be wun kpa ɔ?

Que condamnait le dixième commandement, et pourquoi ?
Mmla blu’n i kasiɛn’n se sɛ? ? Yɛ ngue ti yɛ ɔ se sɔ ɔ?

Pourquoi les gens prient- ils ?
? Ngue ti yɛ sran’m be srɛ Ɲanmiɛn ɔn?

Pourquoi la consolation qui vient de Jéhovah est- elle sans pareille ?
Ngue ti yɛ be ɲanman Zoova i sran fɔnvɔlɛ liɛ’n i wunsu ɔ?

Pourquoi n’arrivons- nous pas toujours à plaire à Jéhovah ?
Ngue ti yɛ e kwlá yoman like ng’ɔ jɔ Zoova klun’n sa’n kwlaa nun ɔn?

Pourquoi est- il profitable d’être appliqué et honnête dans notre travail ?
Sɛ e di junman kpa naan e di nanwlɛ’n, wafa sɛ yɛ i bo’n gua kpa man e ɔ?

Pourquoi certains ont- ils du mal à concevoir que Dieu les aime ?
Ngue ti yɛ sran wie’m be bu i kɛ Ɲanmiɛn kloman sran mun ɔn?

• Pourquoi est- il important de bien connaître la Parole de Dieu ?
• ? Kɛ é mían e ɲin naan y’a yo sran’n, wafa sɛ yɛ Ɲanmiɛn Ndɛ’n i silɛ’n kpa’n kwla uka e ɔ?

Question en suspens s’il y a de l’intérêt : Pourquoi Jésus est- il mort ?
Sran’n i osu nianlɛ kosan (sɛ ndɛ’n yo i fɛ’n): ? Ngue ti yɛ Zezi wuli-ɔ?

Peut-être ne comprenons- nous pas pleinement pourquoi Jéhovah permet que nous subissions telle ou telle difficulté.
Kpɔkun, e kwlá wunman sa nga ti yɛ Zoova yaci sa kun lɛ m’ɔ tɔ e su kpɔkun mɔ e wun ɲrɛnnɛn’n, i wlɛ.

b) Pourquoi Dieu a- t- il rejeté Israël ?
(b) ? Ngue ti yɛ Ɲanmiɛn yili be ase ɔ?

C’est pourquoi Jésus a dit de Satan : “ Celui-là a été un homicide lorsqu’il a commencé.
I sɔ’n ti’n, Zezi seli kɛ: ‘Kɛ ɔ fin i bo bolɛ nun’n, Satan ti sran kunfuɛ.’

Pourquoi Philippiens 2:4 concerne- t- il notre façon de nous habiller ?
Kɛ é wláwlá e wun’n, ngue ti yɛ ɔ fata kɛ e wla kpɛn ndɛ ng’ɔ o Filipfuɛ Mun 2:4 nun’n su ɔ?