prix oor Baoulé
prix
fr
Valeur financière d'un objet (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
goua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attache du prix aux choses spirituelles
18 Kɛ e tu e klun e klo sran ngwlɛlɛ su’n, ɔ ti kɛ e su nian Zoova i sran’n i wafa’m be nun danfuɛ’n su.jw2019 jw2019
Esther nous donnera des détails sur la manière dont elle a pris la défense des membres de son peuple et a déjoué le complot échafaudé contre eux par Hamân (Esther 7:1-6).
Like ti m’ɔ ti sɔ’n yɛle kɛ, ka naan Zoova w’a yi aolia nun sran mun nin asiɛ’n su ninnge’m be kwlaa’n, Zezi ɔ nin i Si yɛ be o ɲanmiɛn su lɔ ɔ.jw2019 jw2019
Après avoir donné un exemple sur la nécessité “ de prier toujours et de ne pas renoncer ”, Jésus a posé cette question : “ Lorsque le Fils de l’homme arrivera, trouvera- t- il vraiment la foi sur la terre ?
Sran’m be klolɛ nga Zezi kloli be’n yɛle be Ɲanmiɛn i su ninnge klelɛ, ɔ nin be nga be kpinndinman’m be juejue yolɛ.jw2019 jw2019
4 Les paroles de Paul stimulent ceux qui ont pris le départ de la course pour la vie, mais elles les invitent aussi à la réflexion.
I sɔ’n ti, sran kwlaa nin nnɛn kwlaa nga be nunman mmeli’n nun’n, be wieli wu kɛ nga Ɲanmiɛn fa kannin’n sa cɛ.jw2019 jw2019
Quand vous lisez les récits bibliques, vous imaginez- vous obtenir le prix ?
An bɔbɔ amun nian. Kɛ Asiri sonja’m be waan be nin Ɲanmiɛn i nvlefuɛ’m bé kún’n, kɔnguɛ kunngba nun’n, anzi kun kunnin sonja ko ju 185.000!jw2019 jw2019
14 Jésus est “ pris de pitié ”.
Be nga Zoova kunndɛ’n, yɛle be nga be klo i mɔ be su i be klunklo su’n.—2 Korɛntfuɛ Mun 9:7.jw2019 jw2019
Bien que cet événement ait suscité beaucoup de joie, les Juifs ont rapidement pris peur.
Ngue ti yɛ Ɲanmiɛn i wawɛ’n leman wunsu ɔ? ? Yɛ ngue ti yɛ sɛ be saci Ɲanmiɛn wawɛ’n i dunman’n, ɔ ti tɛ kpa ɔ?jw2019 jw2019
(Matthieu 26:41 ; Romains 12:12 ; 1 Thessaloniciens 5:17.) Évidemment, ces expressions ne signifient pas que nous devons prier sans discontinuer dans la journée.
? Ngue yɛ Abɛli i kunlɛ mɔ Kaɛn kunnin i’n, ɔ kle e ɔ?jw2019 jw2019
Ils accordaient du prix aux recommandations et aux directives que les anciens leur adressaient sur la base des Écritures.
Sɛ e klo sran nin Ɲanmiɛn’n, wafa sɛ yɛ i sɔ’n kwla su e bo naan y’a jran ndɛ nanwlɛ’n sin, naan kusu y’a di nanwlɛ ɔ?jw2019 jw2019
Soyons convaincus que Jéhovah accorde aussi du prix au service qu’ils lui offrent de toute leur âme.
Aarɔn kloli ninnge sɔ mun kpɛkun ɔ fa yili sika ɔkwlɛ nannin ba kun.jw2019 jw2019
22 Au moment où Jésus a enseigné à ses disciples à prier : “ Que ton royaume vienne ”, il était clair que ce Royaume n’était pas encore venu.
(Ebre Mun 10:25; Galasifuɛ Mun 6:10) Asa ekun’n, kɛ é fá Ɲanmiɛn nin i Wa’n be ndɛ’n su’n, ɔ fataman kɛ e bu i kɛ like nga e kwlá yoman’n yɛ bé kúnndɛ kɛ e yo ɔ.jw2019 jw2019
Paul a rappelé aux chrétiens qu’ils avaient “ été achetés à un prix ”.
Kɛ be se kɛ be ɲin yi Ɲanmiɛn’n, nɛ́n i yɛle kɛ be usu i ɲrun sa tututu, sanngɛ yɛle kɛ be lafi i su.jw2019 jw2019
Sans l’aide de Dieu, nous risquerions même d’être “ pris vivants par [le Diable] pour la volonté de celui-là ”.
Blɛ wie nun’n, famiɛn dilɛ’n w’a yoman pɔpɔ i sa nun, afin i nvle’n nunfuɛ wie mun ɔ nin be nga be mɛntɛn i kpa bɔbɔ’n be nun wie’m be jasoli i wun.jw2019 jw2019
Quels sont les poids qui pourraient nous empêcher de remporter le prix ?
(Matie 26:14-16, 46-50; 27:3-10) Ndɛ kɛ ngalɛ sa’m be wluwlu e wun kpa, yɛ be uka e naan y’a wun ayeliɛ nga be ti tɛ’n be wlɛ naan y’a kpalo be.jw2019 jw2019
• De quoi faut- il tenir compte pour calculer le prix de longues études ?
(Matie 13:54-58; Mark 6:1-3) Sran sɔ mun mɔ Zezi nin be trannin laa’n, be seli be wun kɛ ‘ajuin difuɛ sɔ’n finman lika uflɛ, naan ɔ ti sran ngbɛn kɛ be sa.’jw2019 jw2019
Pourquoi devrions- nous prier chaque jour pour le pardon de nos péchés ?
Jasin fɛ’n benin yɛ ɔ nin i fata kɛ e bo i andɛ ɔ? (b) ?jw2019 jw2019
Comment faut- il prier ?
Zezi i like klelɛ sunman lika nun’n, ɲanndra yɛ ɔ fa kle like ɔ.jw2019 jw2019
Alors elle a pris mon enfant qui était à côté de moi et a mis le sien à sa place.
Be diman Politiki junman.jw2019 jw2019
(Marc 10:13-16.) Puisque Jésus a pris de son temps pour les enfants, ne devriez- vous pas en faire autant pour vos fils et vos filles ?
3 Sran cɛnlɛ’n ti’n, ɔ nin i fataman kɛ e sro wie’n i ngboko.jw2019 jw2019
Pourquoi Jésus a- t- il dit à ses disciples de prier pour que la volonté de Dieu soit faite au ciel ?
Ngue ti yɛ ɔ fataman kɛ e fa junman nga Zoova man e’n, e di e nuan ɔn?jw2019 jw2019
6 Une fois que des désirs immoraux ont pris racine dans leur cœur traître, deux êtres attirés l’un par l’autre peuvent en venir à aborder des sujets dont ils ne devraient parler qu’avec leur conjoint.
Kpɛkun Zezi mɔ Zoova sieli i kɛ ɔ yo e Atin Klefuɛ’n, ɔ́ wáyó naan sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n ɔ tran nglo lɔ nin asiɛ’n su wa.jw2019 jw2019
Comment certains sont- ils pris vivants par le Diable ?
Be kwlaa be kpannin be seli kɛ: ‘Maan wie wla fi famiɛn’n su o!’jw2019 jw2019
« Prier en faveur des autres plaît à Jéhovah » (10 min) :
(Nyanndra Mun 12:25) Sɛ e si aunnvuɛ kɛ ngalɛ sa’n, é klé kɛ e su fa ngwlɛlɛ m’ɔ fin ɲanmiɛn su’n é nánti.jw2019 jw2019
Les Juifs du Ier siècle avaient coutume de s’assembler pour prier au moment où les holocaustes étaient offerts au temple (vers neuf heures du matin et trois heures de l’après-midi).
Afuɛ 2 ka naan Klistfuɛ’m be blɛ’n w’a ju’n, anzi kun seli Mali m’ɔ nin a siman bian’n kɛ: “Nian, á wá wúnnzɛ, á wú ba yasua, yɛ á tɔ́n i dunman Jésus.jw2019 jw2019
SI NOUS nous sommes fait baptiser Témoins de Jéhovah, nous avons montré publiquement que nous voulions participer à une compétition dont le prix est la vie éternelle.
4. ? Wan yɛle Boazi, yɛ wafa sɛ yɛ ɔ ukali Riti nin Naomi ɔ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.