discours oor Bengaals

discours

/dis.kuʁ/ naamwoordmanlike
fr
Discours formel, souvent long et systématique sur un thème donné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bengaals

ডিসকোর্স

fr
une forme de communication humaine
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

discours de haine
ঘৃণাত্মক কথন · ঘৃণাবাচক কথা
Analyse du discours
অধিবাচন বিশ্লেষণ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantité d’Étudiants de la Bible ont fait leurs premiers pas dans la prédication en distribuant des invitations à des discours prononcés par des pèlerins.
আইকনের ব্যবহারjw2019 jw2019
La fin du discours a lieu lorsque l’orateur descend de l’estrade.
Comment=বলে আঘাত করার জন্য ডাউন অ্যারো অথবা মাউসের বাম বাটন চেপে ধরে রাখুন । আঘাতের ফলে বল কী পরিমাণ দূরত্ব অতিক্রম করবে তা নির্ভর করে আপনি কতক্ষণ যাবত্‍ কীবোর্ড বা মাউসের বাটন চেপে ধরে রাখছেন তার ওপর ।jw2019 jw2019
Sous forme de discours, donner de brefs rappels tirés des articles du Ministère du Royaume : “ Pourquoi prêcher le dimanche ?
তুমি ঠিক করতে পার যে প্রত্যেকবার সভায় গিয়ে তুমি অন্তত এক জনের সঙ্গে কথা বলবে।jw2019 jw2019
Les discours de Moïse constituent la majeure partie du Deutéronome.
ডি. এন. এস. ঠিকানার & তালিকাjw2019 jw2019
Je prononce un discours à l’époque où la prédication est interdite.
গতি বৃদ্ধি করোjw2019 jw2019
Pour le texte complet du discours de Navalny devant le tribunal (en anglais), voir ici ou ici.
পাসওয়ার্ড ডেটাবেস তৈরি করতে অক্ষম ।gv2019 gv2019
Le discernement permet de démasquer ceux qui “ par des paroles doucereuses et des discours flatteurs [...] séduisent les cœurs des personnes sans malice ”.
% # বস্তুটি বেছে নিনjw2019 jw2019
Mais évite les discours vides qui profanent ce qui est saint ; car ils avanceront toujours plus dans l’impiété, et leur parole s’étendra comme la gangrène.
ই-মেইল ঠিকানা: (Ejw2019 jw2019
Enfin, un discours de baptême donnera l’occasion à ceux qui remplissent les conditions de se faire baptiser.
নির্বাচিত বস্তুগুলো মোছোjw2019 jw2019
Ils ne nommeront personne, mais leur discours de mise en garde contribuera à protéger la congrégation, car les auditeurs réceptifs feront spécialement attention à limiter les activités amicales avec toute personne qui manifeste ouvertement une telle attitude désordonnée.
হাঙ্গেরির নেট নাগরিকরা অস্ট্রিয়া যাওয়ার জন্য ১২৫ মাইল পাড়ি দেওয়া শরণার্থীদের হাতে পানীয় তুলে দিচ্ছে।jw2019 jw2019
Le discours thème “ Les dispositions de Jéhovah en vue de notre ‘ délivrance éternelle ’ ” conclura la session du matin.
উইণ্ডো পুরো বড় করjw2019 jw2019
▪ Le discours spécial prévu pour l’époque du Mémorial 2015 sera présenté au cours de la semaine du 6 avril.
কালের বিবরণjw2019 jw2019
On trouve un autre exemple de ce type de discours discriminatoire dans la proposition [en anglais] faite en 2009 par le gouverneur de Phnom Penh d'interdire à toutes les jeunes filles âgées de moins de 16 ans de sortir seules après 21 heures.
পি., কাউন্সিলারস্ অফিস ফর চিলড্রেন, রোম, ইতালিglobalvoices globalvoices
Le discours public portait sur le thème “ Pourquoi être attentif aux œuvres prodigieuses de Dieu ”.
পিছনে খোঁজোjw2019 jw2019
Le programme du dimanche matin comprendra un discours en trois parties qui traitera des derniers chapitres du livre biblique d’Ézékiel et de leur application prophétique.
মানুষ বুঝতে পারছি না আমার সিদ্ধান্ত.jw2019 jw2019
Beaucoup se sont demandés : “Ce fut vraiment un discours, ce tas de vagues paroles ?”
প্রদত্ত দুটি সন্নিহিত বিন্দু দিয়ে অঙ্কিত বর্গক্ষেত্রgv2019 gv2019
L’un de ces discours, bien connu, était intitulé “ L’enfer est- il brûlant ?
এই ঘনকীয় বক্ররেখাকেjw2019 jw2019
Ce discours m’a incité à me vouer à Jéhovah.
১৯৭৮ সালে মাইন্জ শহরে গুটেনবার্গ জাদুঘর এটার একটা কপি সংগ্রহ করেছিল ও সেটার দাম ছিল ৩৭ লক্ষ ডোইস মার্ক (আজ যেটা প্রায় ২ লক্ষ ডলার)।jw2019 jw2019
Discours basé sur La Tour de Garde du 15 janvier 2008, pages 17-19.
এবং এর ফলে আমার একটি ওয়েবসাইটের কথা মনে পড়েjw2019 jw2019
Elle est acceptée malgré un début d'opposition du parti, après que Gandhi expose sa position lors d’un discours émouvant où il met en avant son principe que toute violence est maléfique et injustifiable.
প্যাসিফিক/সাইপানWikiMatrix WikiMatrix
Quelques semaines plus tôt, il s’était rendu à Dalton, toujours dans l’Ohio, où il s’était arrêté à la maison et avait prononcé des discours à l’intention des Étudiants de la Bible de la ville.
% D তারিখে, আপনি লিখেছিলেনjw2019 jw2019
Le discours d’instruction (prononcé après la technique oratoire) sera celui programmé pour la semaine suivante.
বার্তা & সন্ধান করোjw2019 jw2019
Trois publications de cette série ont été consacrées à l'explication de ce qui s'est passé lors d'El Caracazo et de la place qu'il occupe dans le discours politique actuel.
বিন্দুর বিপরীতে প্রতিফলন ঘটাওgv2019 gv2019
Lors des discours de frère Young, des passages bibliques étaient projetés sur un écran.
এটা জাপানকে আঘাতকারী এ পর্যন্ত রেকর্ডকৃত সবচেয়ে শক্তিশালী ভূমিকম্প এবং এর পরবর্তী ৪০.৫ মিটার (প্রায় ১৩৩ ফুট) পর্যন্ত সুনামী দেশটির উপকূলীয় ভাগের বৃহৎ অঞ্চল ধ্বংস ও ফুকুশিমা দাইচি পাওয়ার প্ল্যান্টের রিএক্টর ক্ষতিগ্রস্ত করে মহাসাগরীয় জলসহ পার্শ্ববর্তী এলাকায় বিকিরণ ছড়িয়ে দেয়।jw2019 jw2019
Les discours qu’ils ont ensuite faits contenaient de sévères accusations.
ইট্ট্রিবিয়ামjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.