cour oor Duala

cour

/kuʁ/ naamwoordvroulike
fr
Petit terrain normalement non-cultivée adjacente ou dans les limites d'une maison ou d'un autre bâtiment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

eboko

Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il m’a expliqué qu’un des frères qui travaillaient avec lui allait suivre pendant un mois les cours de l’École du ministère du Royaume, après quoi il serait affecté au département pour le service.
(1 Korinto 6:9, 10, 18) O miso̱ ma Loba, i ńai a bato ye o muso̱ngi ma “bańakaka.”jw2019 jw2019
L’étudiant progressera sans doute plus rapidement si tu transmets le cours biblique à une assemblée ou à un groupe qui parle sa langue et qui ne se trouve pas loin.
Nde Darwin e ta ńā kandane̱ ńamsabe̱ na difio̱ lambo ka 30 ma mbu.jw2019 jw2019
Avant d’arrêter un cours biblique, prie Jéhovah pour qu’il te guide.
(Minia 24:21) Bola la nika le mweńa yete̱na di mapula tika ja o ndol’a Loba.jw2019 jw2019
Au cours des années 1520, Lefèvre a traduit la Bible en français pour la rendre accessible aux gens ordinaires.
Nje mbenda po̱ ńa yi Loba a bolino̱ Bonaisrael e mokwe̱le̱no̱ biso̱ jombwea jabea la longe̱ e?jw2019 jw2019
COURS BIBLIQUES
Langwa na te̱ite̱i nje ye ńo̱ng’ango̱, o be̱ pe̱ mbale̱jw2019 jw2019
Au cours de ces années, notre spiritualité a parfois faibli.
* Kalati po̱ ni mabole̱ beteledi ba Bibe̱l e to̱pedi jombwea y’epas’a Bibe̱l ná: “Dangwane̱ la moto di mabaise̱ ndolo na tingame̱.”jw2019 jw2019
Parfois, des nouveaux demandent à un chrétien mûr de les aider à enseigner la vérité à leur enfant, et même de diriger son cours biblique.
Di londe̱ maba, diko̱ti le nde pú, mususedi mu makudumane̱, to̱so̱ mu masawe̱ lambo.jw2019 jw2019
S’il acceptait, sa famille et lui, ainsi que son entourage à la cour, devraient mener une vie moins luxueuse, car ils ne pourraient plus exiger autant du peuple.
Ońola nje di mukeano̱ o mako̱to̱ne̱ mande̱ne̱ e?jw2019 jw2019
Il ajoute qu’aujourd’hui sa femme et lui dirigent 15 cours bibliques et que plusieurs frères et sœurs inactifs assistent aux réunions de la congrégation.
4 Njo̱m a tobotobo po̱ ońola nje no̱ngo̱ jangame̱ye̱ na byala basu ńe nde ońolana byala be be̱n ngińa.jw2019 jw2019
Se prépare- t- il pour ses cours bibliques ?
Ońola beteledi ba byala ka, mbindo na mbamba, ombwa “Questions des lecteurs” o La Tour de Garde (Njongo a Betatedi) ńa 15 Madibe̱dibe̱ 2006, ni busisabe̱ na Mboṅ a Yehova.jw2019 jw2019
Un ancien s’est efforcé de se lier d’amitié avec lui, et Graham a fini par lui demander un cours biblique.
Yehova a mapula ná o bole nika obiana ponda e matomba.—Bebīsedi 18:4.jw2019 jw2019
Quels cours sont proposés aux pionniers ?
O nin we̱nge̱, Satan na midī mao ma bobe ba bi ná ba dian nde buka te̱ “son a ponda” obiana Loba a masumwa babo̱ o wase, ońola nika nde beno̱ njo, ba kwańno̱ pe̱ buka o bebotedi.jw2019 jw2019
La Bible n’énumère pas précisément toutes les habitudes et pratiques impures ou répugnantes qui ont cours aujourd’hui ; par contre, elle contient des principes qui nous permettent de comprendre ce que Jéhovah doit très certainement penser de telles choses.
Njika bede̱mo Loba a be̱nno̱ e?—Bebusedi 34:6.jw2019 jw2019
Au cours d’un voyage scolaire, des adolescents ont été accusés d’avoir agressé sexuellement un autre garçon.
Ná mō̱ na mō̱ ńasu te̱ a be̱ne̱ mulatako ma bwam na Yehova, batudu ba mabola biso̱ malea o Ndabo a Janea, ba mape̱pe̱le̱ pe̱ biso̱ o mamboa masu.—Yakobo 5:14, 15.jw2019 jw2019
Pour ce qui est de l’alcool, par exemple, l’un trouve agréable de déguster un verre en compagnie de quelques amis au cours d’une soirée détendue, alors que l’autre trouve cette pratique anormale.
2 Mokwedi Yuda a kiki ná jangame̱ne̱ o longa biso̱me̱ne̱.jw2019 jw2019
COURS BIBLIQUES :
(b) Njika myuedi jangame̱ne̱no̱ jombwea na mom’asu to̱so̱ na munj’asu e?jw2019 jw2019
Sous peu, ils donnaient 23 cours bibliques.
Njika bedomsedi ba tobotobo be bam na mapulano̱ o no̱ngo̱ ná na buke ede̱mo am ya bobe e?—Mateo 5:29, 30.jw2019 jw2019
Si oui, tu pourrais remplir une demande pour suivre les cours de l’École pour évangélisateurs du Royaume.
Nje epe̱pe̱ jangame̱nno̱ bola o te̱nge̱ne̱ Satan na midī ma bobe e?jw2019 jw2019
Cours biblique.
20 Yehova a mapula ná mako̱m mao me̱se̱ ma be̱ne̱ longe̱ la bwam moto eno̱ ná a we̱le̱ be̱ne̱.jw2019 jw2019
Les versets suivants décrivent une suite de longues périodes, ou “ jours ”. Au cours de ces périodes, Dieu aménage la terre, faisant apparaître toutes les merveilles de la nature.
“Eka Satan, nde a mańa bińo̱ mīla.”—Yakobo 4:7jw2019 jw2019
Ce paragraphe décrit une pratique qui avait cours autrefois dans les prisons de certaines régions des États-Unis.
Ebambu a mongojw2019 jw2019
J’ai rempli une demande pour y assister, et la filiale d’Autriche m’a proposé de suivre les cours de la 32e classe de Galaad.
Mulatako ma betańsedi.jw2019 jw2019
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.