sagesse oor Hindi

sagesse

/saʒɛs/, /sa.ʒɛs/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

अक्लमंदी

naamwoordvroulike
Fred, 16 ans, a compris toute la sagesse des paroles de Paul.
पौलुस ने कितनी अक्लमंदी की बात कही, यह 16 साल के फ्रेड ने अपने तजुरबे से सीखा।
plwiktionary.org

पांडित्य

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

प्रज्ञता

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

बुद्धिमत्ता

naamwoord
Souvenez-vous de la sagesse de la sage-femme.
दाई की बुद्धिमत्ता याद रखें, "साँस लो," वह कहती है।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sagesse

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

ज्ञान

Noun noun
fr
savoir et la vertu d'un être
Ils cultivent “ la sagesse d’en haut ”, qui est “ tout d’abord pure, puis pacifique ”.
वे “जो ज्ञान ऊपर से आता है” उसे विकसित करते हैं जो ‘पहिले तो पवित्र फिर मिलनसार है।’
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dent de sagesse
अकल दाढ़ · तीसरे दाढ़

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
हथियार खरीदने के मामले में मिस्र सभी विकासशील देशों में जनसंख्यात्मक दृष्टि से विशाल भारत और चीन को छोडकर तीसरे स्थान पर है .jw2019 jw2019
Craignant un piège, j’ai prié Jéhovah de me donner la sagesse et le courage pour faire face à la situation, quoi qu’il arrive.
पर दुर्भाग्य से एक गलत अमेरिकी रणनीति ने इसे अमेरिका का नया सिरदर्द बना दिया है .jw2019 jw2019
Mais les personnes âgées sont des adultes riches de la sagesse et de l’expérience de toute une vie, qu’elles menaient comme elles l’entendaient et en s’assumant.
उद्योग जैसे अधिक उपज क्षेत्रों में अधिक ध्यान देने की, विपणन , संग्रहण और वितरण अवसंरचना को बेहतर बनाने , उनका विस्तार करने और सुधारने की और कृषीय पण्यों के पार्सल बनाने , श्रेणीकरण और प्रमाणीकरण करने की सुविधाएं उपल्ब्ध कराने की आवश्यकता है .jw2019 jw2019
Ils expliquent le mot de "Hikma" (Sagesse) par la notion de compréhension, de raisonnement, d'intelligence, en s'appuyant essentiellement sur les versets suivants : « Et il y a parmi eux certains qui roulent leur langues en lisant le Livre pour vous faire croire que cela provient du Livre, alors qu'il n'est point du Livre; et ils disent: ‹Ceci vient d'Allah›, alors qu'il ne vient pas d'Allah.
अमेरिका को ही लीजिए 11 सितंबर 2001 के पश्चात् आतंकवाद के खिलाफ एक जुट हो कर खडे रहने की भावना कुछ ही महीनों तक चली .WikiMatrix WikiMatrix
Le livre biblique des Proverbes, chapitre 14, versets 1 à 11, montre qu’en laissant la sagesse guider nos paroles et nos actions, nous pouvons dès aujourd’hui connaître dans une certaine mesure la prospérité et la stabilité.
दूसरे महत्वपूर्ण डेनेइड यूप्लीया जातियां हैं जो काली या बहुत काली से लेकर कालापन लिए भूरी तितलियां हैं ऋन पर सफेद चिइjw2019 jw2019
D’autres, séduits par la fausse sagesse, “ se sont écartés de la foi ”. — 1 Timothée 5:8 ; 6:20, 21.
उपरोक्त दूसरे मुकदमे में अदालत ने श्री टेलर को प्रेसिडेंसी जेल के सिविल हिस्से में एक माह के कारावास , 500 रूपए के जुर्माने और जुर्माना अदा न होने की हालत में सजा बढाए जाने की निर्णय सुनाया था .jw2019 jw2019
L’avantage de la sagesse (11, 12)
मुझे जोडी का वर ढुढना .jw2019 jw2019
La vraie sagesse, c’est la crainte de Jéhovah (28)
फरोख्त होने वाली 75 प्रतिशत सब्जियों की आपूर्ति के लिये ये नगर उत्तरदायी हैं .jw2019 jw2019
Acquérir la sagesse est une responsabilité personnelle.
मै पत्तागोभी की खेती करना चाहता हूं .jw2019 jw2019
Les apôtres n’étaient pas des poltrons, mais quand ils eurent connaissance d’un complot tramé pour les lapider, ils firent preuve de sagesse en quittant la ville afin d’aller prêcher en Lycaonie, région d’Asie Mineure située dans le sud de la Galatie.
होयसल काल के ऐसे मंदिर श्रीरंगम ( पीसलेश्वर , स्थानीय नाम भोजेश्वर ) से लगभग 6 किलोमीटर दूर कृष्णानूर में , और जम्बुकेश्वर में ( श्रीरंगम द्वीप के पूर्वी भाग में ) प्राप्त हैं .jw2019 jw2019
(Isaïe 55:9 ; Mika 4:1.) La sagesse de Jéhovah est “ la sagesse d’en haut ”.
स्प्रेडशीट में एक नया स्तम्भ प्रविष्ट करता हैjw2019 jw2019
Au contraire, ils reconnaissent la sagesse de ces paroles de Jésus : « Même lorsque quelqu’un est dans l’abondance, sa vie ne provient pas des choses qu’il possède » (Luc 12:15).
एक दिन एक निर्धन किंतु जिज्ञासु बालक उनके सम्मुख आकर गिडगिडाने लगा कि वे उसे भी शिष्य के रूप में स्वीकार कर लें .jw2019 jw2019
Comment Job a- t- il défini la vraie sagesse?
सारिणी में समाप्ति समयjw2019 jw2019
Au cours de son existence préhumaine, Jésus Christ, présenté comme la sagesse personnifiée, a déclaré : “ Les choses auxquelles j’étais attachée étaient avec les fils des hommes.
बच्चे जो ंंष् के पहले टीके से परिणामित हुए हैjw2019 jw2019
4 Une sagesse à l’épreuve du temps
सहेजने के लिए चुनें सहेजा गया खेलjw2019 jw2019
(Proverbes 3:5). Dans le monde, les conseillers et les psychologues ne peuvent espérer atteindre à la sagesse et à l’intelligence dont Jéhovah fait preuve.
सबसे उत्तम आरम्भ देने के लिए अब भी देश भर प्रारम्भिक वर्षों में हजरो लोगों की जरूरत है .jw2019 jw2019
Cherchez la sagesse qui vient de Dieu
आरंभिक अवस्थाjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, lorsque nous les voyons se rassembler en automne, nous ne pouvons que nous émerveiller devant la sagesse de Dieu, l’Auteur de leur migration.
एम पी सी ई ) ग्रामीण इलाकों में 6 प्रतिशत तक और शहरी इलाकों में 13 प्रतिशत तक एक ही अवधि में बढ गया है .jw2019 jw2019
En observant l’accomplissement du dessein éternel de Jéhovah, nous ne pouvons que nous émerveiller de la “ profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu ”. — Rom.
जुडवा मंदिरों को केंद्र बनाकर बाद में अक्षीय मंडप और परिधि पर निर्माण करके प्रकार और पूर्व बनाकर इसका एक परिसर में विस्तार किया गया है .jw2019 jw2019
Mais où trouver cette sagesse de nos jours ?
अगर आप की अर्जी इस के पहले थिन्टेर् ञुएल् फय्मेन्ट् के लिए पास हुई है तो और आप को फिर भी वही सारे बेनेङिट्स् मिल रहे है तो आप को यह आर्थिक मदद अपने आप मिलनी चाहियेjw2019 jw2019
20 Mais d’où vient la sagesse,
मास्क को तल में ले जाएँjw2019 jw2019
« Un peu de bêtise l’emporte sur la sagesse » (1)
अमेरिका और तुर्की के सम्बन्धो के पुन :jw2019 jw2019
Dans ses quatre grandes sections, Approchez- vous de Jéhovah examine les attributs fondamentaux de Dieu : la puissance, la justice, la sagesse et l’amour.
यही वह तरीका है जिसके द्वारा मक्खियां हैजा , टायफाइड और पेचिश के रोगाणु फैलाती हैं .jw2019 jw2019
UNE SAGESSE INDÉMODABLE
यह एक निश्चित समय के लिए हो सकता है ( जिसको फिक्सड टर्म से जाना जाताहै ) या इसको खुला छोडा जा सकता है ( कोई समय तय किये बिना ) .jw2019 jw2019
La sagesse d’en haut
इसी कारण उत्तरी अमेरिका में अधिकतर जिहादी हिंसा विदेश के मारने वाले गुट द्वारा की जाती है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.