Centre Réseau
Netmiðstöð
centrer oor Yslands
centrer
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
miðja
Où est le centre du labyrinthe, Dolores?
Hvar er miðja völundarhússins, Dolores?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils amenèrent les descendants de Noé à offenser Jéhovah en les incitant à bâtir la ville de Babel, centre du faux culte.
Ég vissi þaðjw2019 jw2019
Centre de courbure de cette cubique
Èg er bóndakonaKDE40.1 KDE40.1
Les centres de dépistage des maladies ont établi une liste de précautions à prendre pour les laborantins et le personnel hospitalier, bien qu’ils prétendent que la transmission du SIDA “ne semble pas probable lors d’un contact occasionnel”.
Vilji guðs hefur tilgang en við þekkjum hann ekki alltafjw2019 jw2019
« Je finirai en rendant témoignage (et mes neuf décennies sur cette terre me donnent largement le droit de dire cela) que plus je vieillis, plus je me rends compte que la famille est le centre de la vie et la clé du bonheur éternel.
Hvað var þetta?LDS LDS
Au centre du labyrinthe.
Hvaða tegund af mótorhjóli er það sem þú ert að gera við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’adolescent que j’étais avait d’autres centres d’intérêt.
Að fylla þá ótta sem níðast á þeim óttaslegnujw2019 jw2019
Nous faisons remarquer que frères Tanner et Durrant sont actuellement présidents de mission et ne sont donc pas présents au centre de conférence.
Við vörpum hlutkesti um þaðLDS LDS
Les personnes concernées ont le droit d'accéder à leurs données et de les rectifier, sur de mande écrite adressée au Centre.
Geturðu gert hann óvirkan?ECDC ECDC
Great Gorge est un grand centre dans la vallée Vernon
Að ljósunum í Hong Kongopensubtitles2 opensubtitles2
Selon Jonathan Goldsmith, qui exerce dans un centre régional d’hémophilie aux États-Unis, la médecine transfusionnelle “a toujours été sujet à risque parce qu’elle touche à la manipulation d’un produit biologique.
Rekið fyrirtækiðjw2019 jw2019
Pour obtenir les permissions nécessaires, l’Église devait s’engager à ce que nos membres qui séjourneraient dans le centre ne fassent pas de prosélytisme.
Kannski # prósent hunda lifa svona afLDS LDS
▪ Lisez un ou plusieurs textes bibliques, et discutez- en ; adaptez votre présentation selon ses centres d’intérêt et ses besoins.
Þú veist víst að hver tafla er bara nokkurra pennía virðijw2019 jw2019
Aussi, combien de fois je dois lécher un suçon pour arriver au centre.
Skjķttu hundinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les assemblées nous poussent à appliquer ce que nous apprenons, nous aident à éviter certains pièges, et nous encouragent à garder des objectifs et des centres d’intérêts qui nous revigorent plutôt que de nous fatiguer. — Ps.
Ég vil að þú sprautir þigjw2019 jw2019
J'ai construit une autre maison à côté où il y a un spa, un spa thaï, un centre de massages, un sauna avec diffusion d'essences de plantes, un bain aux algues et une cuve thermale.
Ég gæti sprungið núna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’abord, il lui fallait faire la lumière sur l’erreur que commettaient les Corinthiens en observant un culte de la personnalité centré sur certains individus.
Ég hef alltaf þekkt hannjw2019 jw2019
Ce grand moment de télévision a été rendu possible par la mise en œuvre de moyens techniques sans précédent; un centre de production a servi 147 chaînes représentant 118 nations, avec 180 caméras, 38 unités de production et 1 500 techniciens.
Hjúkrunarkonajw2019 jw2019
Hélico deux, Centre de commandement.
Hvert? pau fóru ao heiman frá sér til ao vera meo pérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je déteste le centre-ville.
Hvađ á ūetta ađ ūũđa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette fin, le Centre doit rassembler, compiler, évaluer et diffuser les données scientifiques et techniques pertinentes, y compris les informations relat ives au typage.
Rianne hvað?ECDC ECDC
Voyage au Centre de la Terre.
A//ir ha/di sérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe une théorie qui dit que lorsque des gaz ou des liquides acides provenant du centre de la terre, où ils étaient soumis à des pressions et à des températures très élevées, ont dû se forcer un passage à travers le granit, ils ont réduit ces roches cristallines dures en une argile fine et blanche, et en d’autres minéraux.
Svo þurfti ég að fara til Sandy og blanda efnið, og ég vissi að hún myndi rífast í mérjw2019 jw2019
Parents, parlez d’un centre d’intérêt de votre enfant.
Dana myndi bara blaðra því og Robbie myndi næstu þrjár vikurnarLDS LDS
La famille est le centre de la vie et la clé du bonheur éternel.
Er það ekki ósatt?LDS LDS
Le Banff Centre organise le Banff World Television Festival (Festival mondial de télévision de Banff) et le Banff Mountain Film Festival (Festival de film de montagne de Banff).
til að bjarga lífi manns, herra.- Ég veit þaðWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.