troupeau de boucherie
乳牛群 · 家畜の群 · 群れ · 肉牛群
boucherie oor Japannees
boucherie
fr
Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
肉屋
Quand j'étais enfant, je faisais mes résumés sur des rouleaux de papier de boucherie.
子供 の 頃 私 は 肉屋 の 包装 紙 で 計算 練習 を し て た
大虐殺
fr
Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.
食肉産業
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
病院 · にくや · 屠殺場 · 屠畜産業 · 廃馬屠殺産業 · 畜殺場
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Par la bouche de son Fils, Jéhovah a commandé à ceux de ses serviteurs qui vivraient au temps de la fin d’annoncer sur la terre entière que le Royaume seul pourra remédier aux souffrances humaines.
そんな じゃ 運転 でき ないjw2019 jw2019
20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
On a comparé la surinformation à l’eau jaillissant d’une bouche à incendie dont quelqu’un essaierait de remplir un dé à coudre.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるjw2019 jw2019
On s’en est servi sur une grande échelle pour stimuler la croissance des animaux de boucherie.
オモチャみたいな車で レースするのか?jw2019 jw2019
On entend fréquemment “ merci ”, “ je t’en prie ” ou des expressions du même genre dans la bouche des jeunes et des moins jeunes, ainsi que des nouveaux et des Témoins de longue date, qui adorent Dieu et se côtoient dans la joie (Psaume 133:1).
また 、 漢文学 の 盛行 に 伴 っ て 、 木版 出版 も 起こ っ た 。jw2019 jw2019
Une bouchée suffira sans doute pour décider si vous en remangerez un jour, ou même si vous finirez la portion entamée.
大将は一人で十分みたいjw2019 jw2019
De ma bouche je ne cesse d’implorer sa compassion.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと によ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Notre détermination devrait donc être celle du psalmiste David, qui écrivit: “Ma bouche énoncera la louange de Jéhovah.”
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?jw2019 jw2019
Les habitants avaient donc assez de temps pour boucher leurs fenêtres et quitter les basses terres afin de gagner les régions plus élevées.
少し前までこの国では・・jw2019 jw2019
La foi, elle aussi, habite le cœur, car Paul affirme en Romains 10:10: “C’est avec le cœur qu’on exerce la foi pour la justice, mais c’est avec la bouche qu’on fait la déclaration publique pour le salut.”
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。jw2019 jw2019
Lourdes regarde la ville par sa fenêtre ; ses doigts recouvrent sa bouche qui tremble.
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですjw2019 jw2019
Elle était aussi proche d’eux que si elle avait été dans leur bouche et dans leur cœur.
「オレをからかってんのか、ボウズ」jw2019 jw2019
Complétant cette connaissance, leur foi en ce qu’ils venaient d’apprendre de la bouche de Pierre posait le fondement qui leur a permis de se faire baptiser “ au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint ”.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Énonçant un moyen d’éviter un écueil courant, le roi d’Israël dit : “ Le cœur du juste médite pour répondre, mais la bouche des méchants bouillonne de choses mauvaises.
二条 派 の 繁栄 に は 及 ぶ べ く も な い が 、 京極 派 と 対象 的 に 、 長 く は 続 い た 。jw2019 jw2019
Jésus est- il né avec une cuillère en argent dans la bouche, comme on dit familièrement ?
成立 に 至 る まで の 複雑 な 経緯 を 反映 し 、 『 金葉 集 』 は 伝 本 に よ っ て 歌数 の 違い も 大き い が 、 650 首 強 を 収め る 。jw2019 jw2019
La présente invention se rapporte à un dispositif d'ouverture et à un récipient d'aliment liquide, une propriété d'étanchéité étant meilleure et un trou pour paille pouvant être facilement ouvert et à partir duquel l'aliment liquide peut être bu avec une paille, peut être directement bu avec la bouche et peut être versé.
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。patents-wipo patents-wipo
La Bible dit à leur propos : “Dans leur bouche il ne s’est pas trouvé de fausseté ; ils sont sans tache.”
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
Pour lui, tout le monde, et pas seulement quelques privilégiés, devait considérer “ toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ”.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
‘La parole est près de toi, dans ta propre bouche et dans ton propre cœur’; c’est-à-dire: la ‘parole’ de la foi, que nous prêchons.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。jw2019 jw2019
Le prophète Isaïe écrivit à son sujet : “ Il était serré de près, et il se laissait affliger ; pourtant il n’ouvrait pas la bouche.
見当がつくか?俺に何をしろと?jw2019 jw2019
De nombreux sujets font un mouvement caractéristique de “ lavage ” et/ou portent les mains à la bouche de manière répétitive.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Comme Jacques 3:3 le déclare, « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. »
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですLDS LDS
Frère Snow était si résistant et si zélé qu’il s’efforçait de réduire son temps de parcours chaque fois qu’il se rendait de Grand Bay à La Roche par la route du mont Paix Bouche.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですjw2019 jw2019
Selon Jésus, “ un homme bon, du bon trésor de son cœur, produit du bon, mais un homme mauvais, de son mauvais trésor, produit ce qui est mauvais ; car c’est de l’abondance du cœur que sa bouche parle ”.
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。jw2019 jw2019
“Si vous êtes le seul sauveteur présent, il vous faudra pratiquer à la fois le bouche-à-bouche et le massage cardiaque externe.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.