manifestant
デモンストレータ · デモンストレーター · 実地授業助手 · 実地教授者 · 抗議者 · 示威運動者
manifester oor Japannees
manifester
fr
Participer à une manifestation publique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
吐露
fr
(se) prononcer
見せる
C'est ainsi qu'un talent d'écrivain se manifeste dans son coté obscure.
そこでは 文章を書く才能が 暗黒の一面を見せる
表わす
Les centaines de participants au chantier ont manifesté un excellent état d’esprit.
支部建設プロジェクトに携わった大勢の兄弟たちは,すばらしい精神を表わしました。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
表す · 現す · 言う · 述べる · 話す · 書き表す · 言い表す · とろ · 吐露する · 書き表わす · 現わす · 言い現す · 言い表わす · 言表す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette tendance à rendre le mal pour le mal se manifeste chez le petit enfant. À moins d’être corrigée par la discipline, elle continuera à se manifester durant toute sa vie, tout en s’aggravant avec les années.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...jw2019 jw2019
Les chrétiens s’intéressent sincèrement à leurs compagnons et n’éprouvent aucune difficulté à manifester leur amour, de façon spontanée, tout au long de l’année (Philippiens 2:3, 4).
この 予算 案 に 対 し 、 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 ・ 政費 節減 」 を 継続 し た 。jw2019 jw2019
Tout comme Jésus, il manifeste un intérêt empreint d’amour envers “les brebis de son pâturage”.
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 い 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する 。jw2019 jw2019
Mais elle désirait faire quelque chose afin de manifester son amour pour Jéhovah.
ミサの後まで待ってくれないかjw2019 jw2019
L’essor économique est également manifeste.
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させてjw2019 jw2019
En novembre 2010, les responsables du gouvernement ont promis une nouvelle initiative en vue de résoudre la situation dans les cinq ans. Et à la suite de manifestations de protestation des Bidounes en février et mars, ils ont également promis d'accorder à tous ceux qui sont enregistrés les soins médicaux gratuits, l'accès gratuit aux écoles publiques pour leurs enfants et l'amélioration de leurs perspectives d'emploi.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。hrw.org hrw.org
Pourquoi est- ce mal de manifester un intérêt sexuel pour quelqu’un d’autre que son conjoint ?
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Malgré l’opposition que sa famille a tout d’abord manifestée, elle a persévéré et s’est fait baptiser.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
(Job 1:5). Puisqu’il essayait d’être agréable à Dieu et qu’il avait manifestement l’esprit contrit, ses sacrifices avaient de la valeur aux yeux de Dieu. — Psaume 32:1, 2; 51:17.
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるjw2019 jw2019
En septembre 1945, il y eut deux manifestations violentes à Châteauguay, petite ville à l’ouest de Montréal.
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )jw2019 jw2019
* Exprimez votre reconnaissance pour les manifestations de la main du Seigneur dans votre travail (voir D&A 59:21).
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。LDS LDS
Manifestement, tu n’es pas le seul à connaître ces difficultés.
そして 、 家督 を 巡 り 勝秀 の 嫡子 ・ 京極 孫 童子 丸 派 と 勝秀 の 庶子 ・ 京極 乙 童子 丸 派 の 間 で 争い が 起こ る 。jw2019 jw2019
” (Jean 13:35). Cet amour se manifeste de façon remarquable lors de troubles raciaux ou politiques.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Leurs actes et leurs propos abjects rendirent manifeste leur impiété et prouvèrent leur culpabilité; ils furent ‘convaincus’ d’impiété par Dieu.
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。jw2019 jw2019
Manifestement, la famille de Noé ne s’est pas laissé corrompre par l’immoralité qui caractérisait son époque. — Genèse 6:4, 9-12, NW à références, note en bas de page.
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Pablo Betzer, directeur des fouilles, explique : « Manifestement, quelqu’un a eu peur que la fin approche ; peut-être voyait- il la progression de l’armée romaine.
その... お礼をしなければjw2019 jw2019
Si nous comprenons les raisons à l'origine du comportement et où il se manifeste et où il est absent, nous pouvons commencer à concevoir des solutions.
やっぱりここの家は安すぎるねted2019 ted2019
En effet, quiconque avait été témoin de la faute saurait ainsi qui en avait été victime et aurait la responsabilité de se manifester pour dénoncer le coupable.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装jw2019 jw2019
Priez Jéhovah en lui demandant de vous aider à manifester cette foi.
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。jw2019 jw2019
De luxueux navires de croisière ont accosté dans le port de Patmos pour loger quelques-uns des riches invités à cette manifestation.
10 年 後 の 1623 年 ( 元和 ( 日本 ) 9 年 ) 、 紫衣 事件 の 勅許 を 得 た 後 、 塔頭 竹林 院 に 隠居 し 、 茶室 安楽庵 で 余生 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
Manifestement, il a fallu une énergie colossale pour créer non seulement le soleil, mais encore les milliards d’autres étoiles.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Peut-être vous a- t- on appris que des phénomènes comme la glossolalie [don surnaturel des langues] sont des manifestations de l’esprit saint.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるjw2019 jw2019
Personne n’aurait pu légitimement accuser Dieu d’injustice quand il a fait en sorte de purifier le pays tout en épargnant les habitants qui avaient manifesté de bonnes dispositions.
それ に は 、 刊行 年 月 の 特定 が 出来 る もの と 出来 な い もの が 100 冊 あ っ た と する 内藤 昌 の 集計 ( ref . 内藤 昌 , 1961 ) 。jw2019 jw2019
Svoboda ! » devient le slogan populaire lors des manifestations étudiantes de cette époque.
その後ならいつでも良いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.