imperméable oor Georgies
imperméable
fr
Manteau imperméable porté pour se protéger de la pluie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
წყალგაუმტარი
Sous les climats froids, on apprécie un manteau chaud et imperméable.
ცივ კლიმატურ პირობებში მცხოვრებმა ადამიანებმა კარგად იციან თბილი, წყალგაუმტარი ქურქის ფასი.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis on enveloppait ces feuilles dans du papier imperméable et on les dissimulait parmi les pruneaux que l’on envoyait dans le colis mensuel destiné aux prisonniers.
ლითონის საფლავები, აკლდამებიjw2019 jw2019
Vous avez un imperméable?
კლავიატურის პარამეტრებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tissu formant, sous le bord libre, un sceau imperméable qui préserve le lit de l’ongle des infections.
რბილი ავეჯის გადაკვრა-დატენაjw2019 jw2019
La graisse des plumes constitue chez les oiseaux aquatiques un enduit imperméable et, chez tous les oiseaux, elle offre une meilleure protection contre les intempéries.
ალაოს ლუდიjw2019 jw2019
▪ des copies de vos papiers importants protégées par une pochette imperméable,
ჩაკეტვა ვერ მოხერხდაjw2019 jw2019
Les gouttelettes d’eau sont retenues par cette structure hydrofuge (imperméable).
ლთფთ ლთ ჟთ, ფვ თმამ ჟთლთკჲნ გ დყპეთრვ?- ნვ, მნჲდჲ ჟა ვჟრვჟრგვნთ. ფსევჟნჲ. ოპვეთქნთრვ მთ დთ პაჱგალთ ჲნჱთ ჳლაოაკ. რაკა ჟრანა თ ჟ ბთგქარა. ჟლვე კარჲ ეზვიკ ოპთკლძფთ ჟ რწჳ, ბწჳა ჟრპაქნჲ სგთჟნალთ. ა ჱა რგჲვ ჟგვევნთვ, თ აჱ ჟყმ თჱუწლჲ ნარსპალვნ. კარჲ თჱკლძფთმ თჱბვლგანვრჲ ნა კჲჟმთრვ ნა ანალა. კაკგჲ?- ჟრანა ჟლსფაინჲ. ბვჱ ეა თჟკამ ჟვენაჳ ნა რსბა ჟ ბვლთნა... ეპსდ ოყრ ღვ რთ პაჱკაჱგამjw2019 jw2019
▪ des chaussures et des imperméables confortables et solides,
სულფიტომეტრებიjw2019 jw2019
Elles provoquent la formation d’une glaire cervicale épaisse qui est relativement imperméable au sperme; il se peut qu’elles ralentissent ainsi son déplacement dans les trompes et provoquent une involution de l’endomètre [susceptible d’empêcher le développement de tout ovule fécondé].”
გამწმენდი პრეპარატები (აირის -)jw2019 jw2019
Les chercheurs espèrent parvenir à concevoir et à produire de nouveaux textiles imperméables.
აბაზანის მარილი, სამედიცინო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Le livre Histoire du Moyen Âge (angl.) tire cette conclusion : “ L’exécution, pour ne pas dire le meurtre, de son propre fils et de sa femme indique qu’il était resté strictement imperméable à toute influence spirituelle du christianisme. ”
გასაცივებელი ავზები (ღუმლის -)jw2019 jw2019
10 Toutefois, il se peut qu’un cœur qui se condamne lui- même reste imperméable à ces preuves attestant que nous avons de la valeur aux yeux de Dieu.
წყალასაღები მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Voulons-nous d'une société où tout se monnaye, ou d'une société où certains certains biens moraux et civiques restent imperméables aux marchés, et que l'argent ne peut pas acheter ?
ამ სეანსის დონეებიted2019 ted2019
Laineux et bien lubrifié, il est imperméable à la pluie et à la neige.
კლავიატურის პარამეტრებიjw2019 jw2019
Sous les climats froids, on apprécie un manteau chaud et imperméable.
1926 წელს მაუწყებელთა საშუალო რიცხვი 2 261-მდე გაიზარდა, ხოლო ერთ კვირაში სპეციალური კამპანიის დროს მათმა რიცხვმა 5 937-ს მიაღწია.jw2019 jw2019
Imperméables
ბუმბულის მტვრის საწმენდებიtmClass tmClass
Il n’est pas imperméable à la peur, car c’est “ un homme avec des sentiments semblables aux nôtres ”.
£ვჟთ ლთ გთევლა კაკჲ £ვ ბსŠთჲ ს ნაჟ?- ეა, გთევლა ჟამjw2019 jw2019
Imperméables, les zones “ cirées ” conservent leur couleur d’origine.
წებოვანი ლენტი მილების ჰერმეტიზაციისთვისjw2019 jw2019
Le produit fini est un ensemble d’alvéoles recouvert d’une enveloppe de papier imperméable, la forme hexagonale des cellules combinant solidité et efficacité.
ლეიბები (სამშობიარო -)jw2019 jw2019
Dans les montagnes, les pluies hivernales s’infiltrent dans le sol jusqu’à atteindre des couches de roche imperméable, qu’elles longent pour réapparaître sous forme de sources.
ოლივინი [ძვირფასი ქვა]jw2019 jw2019
Juste à ce moment- là, quelqu’un derrière moi m’a gentiment posé un imperméable sur les épaules.
ბალანსირების საპირწონეები (სატრანსპორტო საშუალებების თვლების -)jw2019 jw2019
Elles peuvent modifier leur paroi cellulaire pour la rendre imperméable à l’antibiotique ou changer leur composition chimique pour que l’antibiotique ne les tue pas.
მისადგმელი ლითონის კიბეებიjw2019 jw2019
Il est plus résistant et plus imperméable que le fil du ver à soie, largement utilisé dans le textile.
ხელბურღებიjw2019 jw2019
Ils portent des vêtements résistants, de bonnes chaussures ou des bottes et ont toujours dans leur sac à dos un imperméable pour parer à une averse soudaine.
შაქრის ლერწმის ნაწნეხი [ნედლი მასალა}jw2019 jw2019
Le monde médical lui- même n’est pas imperméable à ces préjugés.
შრიფტის გაზრდაjw2019 jw2019
Utilisée contre les feux de liquides, la mousse forme un film imperméable qui asphyxie les vapeurs inflammables et isole le combustible de l’oxygène.
შიდა სერვისებიNamejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.