se plaindre
ბუზღუნი · გაპროტესტება · პროტესტის განცხადება · ჩივილი · წუწუნი
plainte oor Georgies
plainte
fr
Expression vocale ou audible d'un grief ou d'une peine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გოდება
fr
Expression vocale ou audible d'un grief ou d'une peine.
ჩივილი
fr
Expression vocale ou audible d'un grief ou d'une peine.
On notera toutefois que Paul n’écrit pas pour se plaindre de ses difficultés.
მაგრამ საყურადღებოა ის ფაქტი, რომ პავლეს მიერ ტიმოთესთვის წერილის მიწერის მიზეზი თავის პრობლემებზე ჩივილი არ იყო.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même si leurs plaintes étaient dirigées contre Moïse et Aaron, Jéhovah estimait qu’il était la cible véritable de leur mécontentement.
C/C++ კომენტარების ღარებად განხილვაjw2019 jw2019
Sara s’en est plainte amèrement à Abraham et a humilié Agar, qui par conséquent s’est enfuie. — Genèse 16:1-6.
მოოქროვებაjw2019 jw2019
De quels genres de plaintes parlez-vous?
არაელექტრული ლითონის კარის ზარებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tesson de poterie sur lequel la plainte de l’ouvrier agricole a été écrite.
საბერველები (მანქანათა ნაწილები)jw2019 jw2019
Qu’a- t- il répondu aux plaintes de son fils aîné qui, lui, n’avait jamais quitté la famille ?
მარილი საქონლისათვისjw2019 jw2019
L’AIR s’emplit de plaintes déchirantes.
სითხეები (ჰიდრავლიკური სისტემის -)jw2019 jw2019
Je suis allé à Port Moresby pour me faire recoudre la joue et porter plainte.
წებვადი ზოლები [საამკინძაო საქმე]jw2019 jw2019
Mais vous renforcerez votre amitié avec les vôtres si vous “ continuez à vous supporter les uns les autres ”, même quand vous avez un “ sujet de plainte ” légitime (Colossiens 3:13).
სერვისებიNamejw2019 jw2019
En dépit de leur imperfection, ils s’efforcent d’appliquer le conseil biblique de ‘ continuer à se supporter les uns les autres et à se pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu’un a un sujet de plainte contre un autre ’. — Colossiens 3:13.
მხრები (ტანსაცმლის ხელოვნური -)jw2019 jw2019
15. a) Pourquoi importe- t- il de pardonner même lorsqu’on a un sujet de plainte contre quelqu’un?
პნევმატიკური მანქანებიjw2019 jw2019
Le mari de Catherine, Ken, se rappelle que lorsque sa fille est entrée dans l’adolescence, elle s’est plainte de ce qu’il ne l’écoutait pas.
ვენტილაციის დანადგარები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის [ჰაერის კონდიცირება]jw2019 jw2019
Efforcez- vous de « continue[r] à vous supporter les uns les autres [...], si quelqu’un a un sujet de plainte contre un autre » (Colossiens 3:13).
ტომსიკები (ტრიკოტაჟის გასარეცხი -)jw2019 jw2019
Effectivement, aucune des plus de 400 plaintes déposées par les Témoins de Jéhovah auprès de la police n’a donné lieu à l’inculpation d’un des auteurs pourtant identifiés !
ცხოველის ბრჭყალების ნაკეთობაjw2019 jw2019
On lit en Colossiens 3:13: “Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu’un a un sujet de plainte contre un autre.
მოძრავი სამიზნე სტენდებიjw2019 jw2019
Les plaintes déposées par le bureau du procureur général de la République ont débouché sur des décisions de justice qui nous sont favorables.
სადღვებლები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Tout au contraire, ils se sont souvenus de la grande variété de nourriture que l’on trouvait en Égypte et se sont plaints de cette manne qu’ils jugeaient rebutante.
ბრელოკები [ძვირფასეულობა]jw2019 jw2019
Pour s’être plainte, avec Aaron, de Moïse, Miriam est momentanément frappée de lèpre.
მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული processing. (დეტალებისთვის იხ. დოკუმენტაციაjw2019 jw2019
Et on se plaint de cette course quotidienne, de ce tourbillon incessant.
ემულგატორებიjw2019 jw2019
Je sais bien que vous avez tous vos différentes requêtes et plaintes.
საუზმეული (ხილზე დამზადებული -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous décidons tout simplement de ne pas garder de ressentiment, même si notre « sujet de plainte » est légitime.
სრული ეკრანის რეჟიმიjw2019 jw2019
Il a porté plainte au commissariat, où un officier de police lui a dit : “ Votre seule chance de récupérer vos affaires, ce serait qu’un Témoin de Jéhovah les trouve.
ჟურნალის ხაზების სიაjw2019 jw2019
S'il se plaint auprès du magistrat...
ინფორმაცია (მასალების დამუშავებასთან დაკავშირებული -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n’avons ni regrets ni plaintes.
რედაქტორის ქცევაjw2019 jw2019
Elle se plaint de Moïse.
ვაკუუმტუმბოები [მანქანები]jw2019 jw2019
Au bout d’un certain temps, Marthe se plaint à Jésus : « Seigneur, cela ne te fait- il rien que ma sœur me laisse toute seule pour accomplir le travail ?
კაკაოს რძიანი სასმელებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.