peche oor Kabilies
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
1. Anwa-t wergaz-agi yellan di ţţeswiṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les pêche pas.
D yiwet n tmeṭṭut i geṭṭef lehlak 12 iseggasen aya.tatoeba tatoeba
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
(Tuffɣa 20:2-5) Aṭas n lweqt umbeεd, Ṛebbi yenna-d s yimi n nnbi Icεaya: “Nekk d Yahwa.jw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Ayagi yessemɣay-ed lhiba deg wulawen-nneɣ!jw2019 jw2019
Pardonne-moi mes péchés !
Lameεna, ur yelhi ara aţ-ţqebleḍ tikci sɣur walbeεḍ i gebɣan a d-ibeggen belli ur tţedduḍ ara εlaḥsab n wayen is i teţţamneḍ, neɣ i gebɣan a d-ibeggen belli tzemreḍ aţ-ţnekreḍ liman-ik ɣef nnfeε-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous ceux qui ont foi en Jésus peuvent obtenir le pardon de leurs péchés et recevoir la vie éternelle. — 1 Timothée 2:5, 6 ; Jean 3:16 ; Romains 5:18, 19.
“Ur nelli ara seg wid yeţţuɣalen ɣer deffir, yeţḍiεen, lameεna nukni seg wid yesεan liman, neţţeddu deg ubrid n leslak.”—Iεebṛaniyen 10:39.jw2019 jw2019
Dieu, pardonne-moi mes pêchés.
Ad εicen i dima di Lǧennet ɣef lqaεa.—Γer Aweḥḥi 20:1-3; 21:3, 4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au chapitre 3 toutefois, nous avons appris qu’un ange méchant a cessé d’accomplir la volonté de Dieu et a poussé Adam et Ève à pécher.
3. Acu yumeṛ Sirus i wat Isṛayil ur nezmir ara ad uɣalen ɣer Yarucalim?jw2019 jw2019
Ceux qui pratiquent la fornication, l’adultère et d’autres péchés graves “ n’hériteront pas du royaume de Dieu ”.
Lmuqeddmin εewwqen d acu ara xedmen axaṭer ur zmiren ara ad nekṛen belli lbeṛhan-nni ifazen yeḍra s ṣṣeḥ.jw2019 jw2019
Par exemple, les sacrifices d’animaux représentaient la mort sacrificielle de Jésus, qui rend possible le pardon des péchés (Hébreux 10:1-4).
Iḍleb-as daɣen ma yezmer ad yens deg wexxam n baba-s.jw2019 jw2019
En sacrifiant sa vie parfaite par obéissance totale à Dieu, il a payé le prix pour le péché d’Adam.
A ten-tafem neṭleɣ-ten di tlemmast n uqiḍun-iw.’jw2019 jw2019
‘J’ai péché’, avoua Acan.
(Icεaya 55:10, 11) Uyerna, lemmer yenɣi imεuṣa-nni di Σidin, tili ur yessawaḍ ara ad yefru tamsalt-nni i d-iḍehren, i geεnan lḥeqq i gesεa bac ad yeḥkem.jw2019 jw2019
De plus, étant imparfaits, nous devons prier au nom de Jésus parce qu’il est mort pour nos péchés (Jean 14:6).
Akken a d-fken ţţbut, sseknen i Musa kra n lfakyat.jw2019 jw2019
Ne donne pas de poisson à un pauvre ; apprends-lui à pêcher.
Yahwa ixelq-ed lqaεa-yagi akken imdanen ad zemren ad εicen fellas d iseεdiyen i dima.tatoeba tatoeba
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre.
Lewṣayat tukyisin n Wawal n Ṛebbi ḥurbent ɣef zzwaǧ-nneɣ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a écrit : « Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l’homme que je suis intérieurement, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m’emmène captif vers la loi du péché » (Romains 7:22, 23).
Lukan di tesεiḍ tazmert, aţ-ţxedmeḍ ayagi?jw2019 jw2019
3 En termes simples, la rançon est le moyen par lequel Jéhovah délivre, ou sauve, l’humanité du péché et de la mort (Éphésiens 1:7).
Lmalayekkat ţεawanent diɣen iqeddacen n Ṛebbi ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Pourtant, il a choisi “ d’être maltraité avec le peuple de Dieu plutôt que d’avoir la jouissance temporaire du péché ”.
9 Iqeddacen n Ṛebbi myeḥmalen seg wul yerna bla ma ţnadin ɣef nnfeε-nsen kan.jw2019 jw2019
J'ai confessé mon péché.
Lameεna asmi i gesla belli Meryem s tadist i tella, yekukra ad yezweǧ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce qu’ils ont fait était mal. C’était un péché.
Licaṛat n Wedlis Iqedsen i d-iḍran beggnent-ed belli Lmasiḥ yuɣal d Agellid di 1914 yerna Tagelda n igenwan n Ṛebbi tebda leḥkem.jw2019 jw2019
Avant de demander à devenir proclamateur non baptisé, vous devez ne plus commettre aucun péché grave, comme l’immoralité sexuelle, l’ivrognerie ou la toxicomanie. — 1 Corinthiens 6:9, 10 ; Galates 5:19-21.
Γef lemtel, di zzman n Nuḥ, Ṛebbi yenna-d: “A d-sseɣliɣ aḥemmal n waman ɣef lqaεa, iwakken ad ssengreɣ [...] lexliqat meṛṛa ideg i tella lqewwa [ṛuwaḥ] n tudert.”jw2019 jw2019
Si nous avons commis un péché grave, nous avons particulièrement besoin de prier.
Acuɣer i nezmer a d-nini belli Ina gan n Yahwa cuban ɣer lεibad meṛṛa?jw2019 jw2019
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
Yenna-yas: ‘Yella yiwen wegdud ur nettabaε ara leqwanen-ik.tatoeba tatoeba
Dans beaucoup de religions, l'adultère est un péché.
YEZMER ad yeqqim wemdan d unṣiḥ ɣer Ṛebbi ma yella yeţţujeṛṛeb armi dayen yerna iḥuss am wakken ur s-d-tewwi ara nnfeε ṭṭaεa-ines?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regrettez sincèrement vos péchés pour être pardonné (Actes 3:19).
Yeεqub yesteqsa-ten: ‘Ansi-kkun?’jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.