mécanisme de passage
전달 메커니즘
mécanisme oor Koreaans
mécanisme
fr
Partie mécanique d'un dispositif.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
작용
Nous ne connaissons pas le détail de ce mécanisme,
저희는 어떻게 이것이 작용하는지 자세히는 모릅니다
기계론
기구학
fr
assemblage de pièces mécaniques dont certaines peuvent se déplacer par rapport aux autres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous ne savons pas quel est le mécanisme sous-jacent responsable de la sénescence, et nous ne sommes pas non plus capables de déterminer avec précision l’âge biologique.” — Journal de gérontologie, septembre 1986.
섬유마무리제jw2019 jw2019
“ La solution, affirme Mme Gilbert, réside dans le mécanisme mis en œuvre par l’oursin. ”
크리스마스트리용 양초jw2019 jw2019
Certes, nous comprenons mieux aujourd’hui les mécanismes de l’environnement qu’il y a un siècle.
본 발명의 일면에 따른 스위치 내장 RFID 카드는, 손가락의 접촉 여부에 따라 임피던스가 변화하는 전기적 스위치; 손가락이 접촉될 때 리더기에 근접하면, 상기 리더기와 데이터를 송수신하는 무선안테나; 및 상기 스위치의 단락시 서비스 제공을 위해 상기 송수신하는 데이터를 저장 및 연산하는 RFID 칩을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Système d'administration d'un médicament cationique soluble dans l'eau présentant un mécanisme de libération prolongée
자전거용 수하물 캐리어patents-wipo patents-wipo
Bien que les plus minuscules bactéries soient prodigieusement petites et pèsent moins d’un billionième de gramme, chacune est en fait une véritable usine miniaturisée à l’échelle microscopique, comportant des milliers de mécanismes moléculaires compliqués et parfaitement conçus. Chacune est formée de cent milliards d’atomes. Sa complexité est bien plus grande que celle de n’importe quelle machine construite par l’homme. Elle est sans réplique aucune dans le monde inanimé.
텔레비전방송업jw2019 jw2019
Codons le nombre décimal −118,625 en utilisant le mécanisme IEEE 754.
가축용 옥수수찌꺼기WikiMatrix WikiMatrix
Le profit individuel sera le mécanisme pour la prospérité du monde.
컴퓨터용 손목 지지대ted2019 ted2019
Le mécanisme qui produit la musique
문화적 목적의 전시회조직업jw2019 jw2019
Maintenant, le mécanisme, comme je le disais, pour ce faire, est que vous devez éliminer quiconque pointant vers ces adresses IP.
상품견본배포업QED QED
Le truc c'était en partie de construire un meilleur mécanisme de nettoyage en fait ; l'intelligence à l'intérieur était assez simple.
공산품디자인업ted2019 ted2019
Lorsqu’il observe les multiples formes de vie qui l’entourent, l’homme remarque l’existence de mécanismes étonnants conçus à des fins pratiques.
무선 통신 시스템에서 CoMP 피드백 정보를 전송하는 방법 및 이를 이용하는 단말 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Considérez ceci : Le processus de guérison implique une suite de mécanismes cellulaires complexes :
화장용 탤컴파우더jw2019 jw2019
Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête.
의료용 포도당jw2019 jw2019
D’où les mécanismes et les formes complexes qu’on peut observer partout dans la nature, en particulier chez les êtres vivants.
사냥용 동물 유인음 발생기jw2019 jw2019
L'invention concerne également l'optimisation de la consommation d'énergie pendant un fonctionnement basé sur une invitation à émettre du mécanisme de contrôle d'accès au support.
플라스틱제 기포상 (氣泡狀) 포장재patents-wipo patents-wipo
Pourtant des recherches récentes ont montré qu’ils possèdent un mécanisme auditif et qu’ils entendent assez bien.
본 발명은 고해상도의 지상영상을 촬영하여 송신하는 위성 또는 비행체의 자세제어 센서와 영상촬영 탑재체 간의 절대 오정렬을 추정하여 보정 하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Le thioglucose d’or administré à des animaux affecte particulièrement le mécanisme modérateur de leur organisme. Une fois cette substance disparue, le mécanisme est détérioré.”
보안저장장치를 구비하는 저장 시스템 및 그 관리 방법jw2019 jw2019
4 Jéhovah est- il un Créateur indifférent ? S’est- il contenté d’inventer froidement un mécanisme biologique qui permettrait aux hommes et aux femmes d’avoir des enfants ?
선택한 카메라의 설정을 변경하려면 여기를 누르십시오. 이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다jw2019 jw2019
▪ Si vous avez un mécanisme de chasse économiseur double touche, utilisez la touche la plus économique quand c’est possible. Une famille de quatre personnes économisera ainsi 34 000 litres par an.
공업용 색층분석장치jw2019 jw2019
On a ainsi pu dire qu’“à Rome, la religion a eu plusieurs aspects et a porté plusieurs noms: chaque nouveau peuple que les Romains rencontrèrent, par l’effet des conquêtes ou par le mécanisme du commerce, semble avoir apporté sa contribution au panthéon romain”.
산불진화용 안전기구jw2019 jw2019
Voici une photo du mécanisme d'une imprimante, une autre de ses machines, appelée Machine Différentielle n°2, qu'il n'a jamais construite, mais que le Musée des Sciences a construite dans les années 80 et 90.
아연도금처리업ted2019 ted2019
Certains commentateurs prétendent que les ruminants, animaux sans griffes, ont en général des habitudes alimentaires plus propres et que la nourriture mâchée deux fois subit une digestion plus complète, de sorte que si ces animaux mangent des plantes vénéneuses l’essentiel du poison est neutralisé ou éliminé par les mécanismes chimiques complexes de ce processus digestif plus long.
목재펄프제 판지 (문방구)jw2019 jw2019
Ceci vous en dit long sur le mécanisme de « transmission » d'histoires et d'information.
귀리를 주성분으로한 식품ted2019 ted2019
Bill Lyell : Est-ce que vous diriez que ces mécanismes sont en partie la façon dont les actes terroristes nous effraient, et s'il existe un moyen de réduire cet effet?
건축공사상담업ted2019 ted2019
De plus, les personnes âgées sont celles dont le mécanisme de la soif est le moins fiable.
본 발명은 통증·감염 및 위험성 방지기능이 구비된 침 길이 가변식 채혈침에 관한 것으로, 특히 일회용 채혈침을 반자동 채혈기에 삽입하여 혈액을 채혈할 때 통증을 저감함은 물론 위생에 만전을 기하고, 사용자가 느끼는 위험성과 불안감을 해소하며, 침 길이를 다단으로 자유롭게 가변하여 사용하는 것에 관한 것이다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.