mouton oor Lingaals
mouton
fr
Mammifère herbivore
Vertalings in die woordeboek Frans - Lingaals
Mpatá
fr
mammifère domestique herbivore
meme
mpata
mpatá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mouton
Vertalings in die woordeboek Frans - Lingaals
Mpatá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand un lion puis un ours ont attaqué ses moutons, qu’a fait David ?
Na mikolo oyo ya nsuka, Nkolo apesi biso makoki mingi, ya biso “banioka ya motako,” nyonso ya yango esengeli mpo na kosalisa biso totala na Klisto mpe totia elikia na biso na Ye.jw2019 jw2019
Le mouton avec lequel on a prévu de recevoir l’invité, si on ne l’attache pas Sache qu’ils veulent que l’invité mange les légumes sans viande Si tu vas chez ta fiancée et qu’on te donne une chaise basse Sache qu’ils ne veulent pas que tu restes longtemps, car un autre est en chemin S’ils détachent le chien qui a connait ton parfum Trouve un autre chemin, là-bas tu es devenu zéro La grosseur de ton porte monnaie (ta poche) ta maintenue longtemps là-bas Sa maigreur de maintenant te chasse de là-bas Si pendant la fête, ta fiancée commence à bouger sans arrêt Et qu’elle est plus gentillesse envers les convives plus que les autres membres de sa famille s cela cache quelque choses
Lolenge ya bamitambo wana ezali lel’oyo, mpe kaka soki tozali miso ga mpe totongi moboko makasi na Mosikoli(tala Helaman 5:12), tokoki komimona bisomoko ya kokangama na miniololo ya Satana mpe tomemami na bokebi nionso na nzela epekisami oyo elobamaki na Buku ya Mormon (tala 1 Nefi 8:28).Lingala Songs Lingala Songs
Sans même consulter Nabal, elle “ se hâta de prendre deux cents pains, deux grandes jarres de vin, cinq moutons apprêtés, cinq séas de grain rôti, cent gâteaux de raisins secs et deux cents gâteaux de figues bien serrées ”, et elle les offrit à David et à ses hommes.
Epesameli biso makabo ya molimo ya kotambwisa biso lokola tolandi mateya ya Nkolo mpe kobatela biso na monguna.jw2019 jw2019
Il a laissé David, le plus jeune, surveiller les moutons.
9 Mpe asalaki bokeseni ata moke te kati na biso mpe bango,+ kasi apɛtolaki nde mitema na bango na nzela ya kondima.jw2019 jw2019
Depuis fort longtemps, la tonte des moutons faisait partie des travaux du calendrier agricole. — Genèse 31:19 ; 38:13 ; 1 Samuel 25:4, 11.
35 Mpe osengeli kosala na yango mpaka ya malasi,+ biloko ya nsolo kitoko oyo esangisami, mosala ya moto oyo asalaka malasi, oyo etyami mungwa,+ ya pɛto, eloko moko mosantu.jw2019 jw2019
Probablement en pleine nature, à l’époque où il gardait les moutons de son père.
Mua liboke moke ya banyama, ekotaki te mpona bonene na yango, balongolaki motuka mbala misato.”jw2019 jw2019
Aujourd’hui, peu d’anciens savent par expérience en quoi consiste garder des moutons.
Na Mokambi Dieter F.jw2019 jw2019
D’ailleurs, les nomades du Sahara, comme les Touareg, utilisent encore des outres, faites de peaux entières de mouton ou de chèvre.
Kasi ekateli na bango ezalaki motindo moko na Yobo, oyo alobaki ete: “Kino nakokufa nakomilongwela sembo na ngai te!”—Yobo 27:5.jw2019 jw2019
Lorsque David apparaît dans le récit biblique, il est un jeune berger chargé de surveiller les moutons de son père.
Boni boni mosika ezali lola?jw2019 jw2019
Les Babyloniens pensaient que des forces pouvaient se libérer et agir sur les moutons.
Mpe kuna eyaki ebele, mpe o bokamwi bwa bango bamonoki mokonzi, mpe mwasi wa mokonzi, mpe basali ba bango kifwafwa likolo lya mabele, mpe bango banso balalaki kuna lokola soko bakufaki; mpe bamonoki Amona, mpe tala Amona azalaki Monefi moto.jw2019 jw2019
” Ils firent tout ce qui était en leur pouvoir pour subvenir aux besoins du peuple en proposant à David et à ses hommes des lits, du blé, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, du miel, du beurre, des moutons, etc. — 2 Samuel 17:27-29.
Kasi tala, mwana mobali wa ngai bosekwi bozali naino te.jw2019 jw2019
“ Ils ont été lapidés, ils ont été éprouvés, ils ont été sciés en deux, ils sont morts tués par l’épée, ils sont allés çà et là vêtus de peaux de moutons, de peaux de chèvres, alors qu’ils étaient dans le besoin, dans la tribulation, en butte aux mauvais traitements.
19 Baye balobi: Tika ye asala mbangu, awelisa mosala mwa ye, ete tomono mwango; mpe tika toli ya Mosantu Moko wa Yisalaele ebeleme penepene mpe eya, ete tokoka koyeba yango.jw2019 jw2019
Pour préparer du mouton bouilli, on dépouillait l’animal, puis on le découpait.
Maloba ya nsuka na lisakola na ngai ezali “Nalingi yango.”jw2019 jw2019
On élevait moutons et brebis surtout pour leur laine et leur lait.
Nkoko ya nkoko na ngai Echo Hawk, Indi Pawnee, abotamaki na katikati ya 1800 na oyo ebangami Nebraska.jw2019 jw2019
16 Lors d’un sacrifice de communion, toute la graisse revenait à Jéhovah : on faisait fumer sur l’autel la graisse des intestins, les rognons, le tissu annexe qui est sur le foie, les lombes et, dans le cas d’un mouton, la queue grasse (Lévitique 3:3-16).
23 Kasi ezali na nsambo ya basembo ete bobikisami; sikawa yango wana, soko bobwaki libanda basembo uta o ntei ya bino nde Nkolo akotika te loboko la ye; kasi na nkanda ekasi ya ye akoya libanda mpo ya mabe ma bino; nde bokobeteme na nzala, mpe na bokono, mpe na mopanga; mpe ntango ezali mosika te mpembeni longola se soko boyamboli.jw2019 jw2019
Voyant que David et ses hommes étaient dans une situation critique, ces trois fidèles sujets ont comblé leurs besoins fondamentaux en leur fournissant, entre autres choses, des lits, du blé, de l’orge, du grain grillé, des fèves, des lentilles, du miel, du beurre et des moutons.
Nayebi te soki ezalaki pete mpo na Danyele kozala mondimi na esika ya lolenge wana.jw2019 jw2019
Le prophète présente au roi la situation suivante : un homme riche qui possède des moutons en très grand nombre prend et tue la seule et unique brebis d’un homme sans ressources, une agnelle à laquelle il tenait beaucoup.
Bandeko basi ba bolingo, Mokambi Thomas S.jw2019 jw2019
Il a envoyé des hommes vers Nabal, un riche éleveur de moutons et de chèvres, pour lui demander de la nourriture et de l’eau.
Ekomaka makasi mpe lokumu kasi lisusu malamu koleka, mpo toyebi ete tozali biso moko te.jw2019 jw2019
Puis il se sert de la foudre pour détruire ses moutons et leurs bergers.
Kozalaka na Molimo Mosantu lokola moninga wa biso ya ntango inso ezali ndakisa ya nsuka ya bondimama na Nzambe.jw2019 jw2019
Les soldats romains frappant de toutes leurs forces et à coups répétés sur le dos de la victime, les boules de métal causaient de profondes contusions, tandis que les lanières de cuir et les os de mouton lacéraient les tissus cutanés et sous-cutanés.
Mpe sanza, tɛlɛmá na lobwaku ya patatalu ya Aiyalone.”jw2019 jw2019
Les divers sacrifices se classent en deux catégories générales : les sacrifices sanglants : bovins, moutons, chèvres et oiseaux, et les non sanglants, de grain.
6 Mbwa ya zamba akofanda elongo na mwana wa mpate, mpe nkoi akolala elongo na mwana wa ntaba, mpe mwana wa ngombe mpe elenge ya nkosi mpe niama ya mafuta elongo; mpe mwana moke akokamba bango.jw2019 jw2019
10 Un bon berger sait que n’importe lequel de ses moutons peut s’égarer.
Asimbaki mot5o wana ya motuyajw2019 jw2019
Par exemple, un jour qu’un mouton du troupeau de son père avait été emporté par un lion et une autre fois par un ours, David a courageusement affronté et tué les prédateurs (1 Samuel 17:34-36).
“Nde baseka wana batelemaki, mpe babongisaki minda na bango.jw2019 jw2019
10 Durant la fête de 14 jours qui suit, Salomon sacrifie 22 000 bovins et 120 000 moutons.
Tozali komona bosolo ya mosala ya Profeta Joseph Smith na botongono ya basantu oyo batikali makasi nalitatoli na bango.jw2019 jw2019
1, 2. a) Que risque- t- il d’arriver à un troupeau de moutons s’il n’est pas protégé ?
Libala kati na mobali na mwasi ezali kosunga Nzambe mpo na botondisi ya bomoyi na nse ya mabele mpe na likolo.jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.