dentelle à l'aiguille oor Nederlands

dentelle à l'aiguille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

naaldkant

kantsoort gemaakt met naald en draad

voorbeelde

La dentelle ‘ toile d’araignée ’ est une dentelle à l’aiguille.
Spinnenwebkant is een naaldkant.

Broderies, dentelles, rubans et lacets, boutons, crochets, aiguilles, articles de mercerie à l'exception des fils
Borduurwerk, kant, band en veters, knopen, haken, naalden, garen en band, uitgezonderd draad

Vente au détail et en gros (également par le biais de l'internet) d'un éventail de produits, à savoir dentelle et broderie, bandeaux et galons, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles à coudre, fleurs artificielles
Detail- en groothandel (ook via internet) in een assortiment waren, te weten kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen

Dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochet, œillets, épingles, aiguilles, articles de mercerie à l'exception des fils, passementerie
Kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken, oogjes, spelden, naalden, galanteriewaren, uitgezonderd garens, passementwerk

Accessoires vestimentaires, à savoir dentelles et broderies, rubans, lacets, boutons, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, passementerie [bordures], cordons, broches, plumes, bijoux de chevelure, rubans pour les cheveux
Kledingaccessoires, te weten kant en borduurwerk, banden, koorden, knopen, naalden, kunstbloemen, versiersels voor kleding [boordsels], koordjes, broches, veren, versiersels voor het haar, haarbanden

Dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles, aiguilles, fleurs artificielles, y compris broches, bandes, fermetures à glissière, bandes élastiques, rubans de coton, sangles de coton, insignes, fixations de bretelles, boucles, enfile-aiguilles (mercerie), fils d'oeillets, surfilages pour vêtements, dentelles pour surfilages, oeillets tressés, fermetures à pression et passementerie
Kant en borduurwerk, linten, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden, naalden, kunstbloemen, broches, band, ritssluitingen, elastiek, katoenband, biaisband, insignes, sluitingen voor bretels, gespen, ooggeleiders (fournituren), koorden voor boorden en kragen, boordsel voor kleding, kant voor randen, oogjes, drukknopen en boordsel

Confections, tissus, dentelles et broderies, rubans, lacets, boutons, crochets, œillets, épingles, aiguilles et fleurs artificielles, tous destinés à la confection de vêtements pour personnes
Confectie, weefsels, kant en borduurwerk, band, veters, knopen, haken, ogen, spelden, naalden en kunstbloemen, allemaal voor confectie voor de mens

Dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, fermetures à glissières, crochets et oeillets, aiguilles, boucles de ceintures, boucles de chaussures, broches en tant qu'accessoires d' habillement, attaches de bretelles, agrafes pour chaussures
Kant en borduurwerk, banden en veters, knopen, ritssluitingen, haken en oogjes, naalden, ceintuurgespen, schoengespen, broches als kledingaccessoires, bretelhouders, sluitingen voor schoenen (gespen, haken en ogen)

Boutons, Crochets et œillets, Aiguilles, Fermetures à glissière, Articles de mercerie à l'exception des fils, Dentelles, Pièces thermocollantes pour l'ornement d'articles textiles [mercerie], Broches [accessoires d'habillement], Badges ornementaux
Knopen, Haakjes en oogjes, Naalden, Ritssluitingen, Fournituren, uitgezonderd garens en draad, Passementwerk, Lapjes, door verwarming op te plakken, voor versiering van textielwaren, Spelden [kledingtoebehoren], Badges voor versiering

Boîtes à bijoux et Coffrets à bijoux, Vêtements, Chaussures et chapellerie, Dentelles et broderies, Rubans et Lacets, De boutons, Crochets et œillets, Epingles et aiguilles
Juwelenkistjes en Sieradenkoffers, Kledingstukken, Schoeisel en hoofddeksels, Kant en borduurwerk, Linten en Haarband, Knopen, Haken en ogen, Naalden

Services de vente en gros et de vente au détail de fils et filés, à usage textile, dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles, aiguilles, fleurs artificielles y compris broches, bandes, fermeture à glissière, rubans élastiques, rubans en coton, courroies en coton, insignes, bretelles, boucles de vêtements, fils d'oeillet, cordons pour volants de vêtements, tombants de saris, oeillets tressés, mousquetons et passementerie
Groot- en detailhandel in garens en draden voor textielgebruik, kant en borduurwerk, linten, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen, waaronder broches, linten, band, elastisch band, katoenband, biaisband, insignes, bretels, gespen voor kledingstukken, ooggeleiders, koorden voor kledingfranjes, passementen, spelden en boordsel

Services de vente en gros et de vente au détail de fils et filés, à usage textile, dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles, aiguilles, fleurs artificielles, y compris broches, bandes, fermeture à glissière, rubans élastiques, rubans en coton, courroies en coton, insignes, bretelles, boucles de vêtements, fils d'oeillet, cordons pour volants de vêtements, tombants de saris, oeillets tressés, mousquetons et passementerie
Groot- en detailhandel in garens en draden voor textielgebruik, kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen, waaronder broches, linten, band, ritssluitingen, elastisch band, katoenband, biaisband, insignes, bretels, gespen voor kledingstukken, ooggeleiders, koorden voor kledingfranjes, sluiers voor sari's, passementen, spelden, drukknopen en boordsel

Services de vente en gros et de vente au détail de filés et fils, à usage textile, dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles, aiguilles, fleurs artificielles, y compris broches, bandes, fermetures à glissière, bandes élastiques, rubans de coton, sangles de coton, insignes, bretelles, boucles, fils d'oeillet pour vêtements, fils d'oeillets, tombants de saris, oeillets tressés, fermetures à pression et passementerie
Groothandel en detailhandel in garens en draden voor textielgebruik, kant en borduurwerk, linten, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden, naalden, kunstbloemen, broches, band, ritssluitingen, elastiek, katoenband, biaisband, insignes, sluitingen voor bretels, gespen, ooggeleiders (fournituren), koorden voor boorden en kragen, boordsel voor kleding, kant voor randen, oogjes, drukknopen en boordsel

Services de vente en gros et au détail, également par internet, dans le domaine des produits de la classe 26, à savoir dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles
Groot- en detailhandelsdiensten, ook via internet, op het gebied van goederen uit klasse 26, te weten kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen

Dentelle, bords de vêtements, colifichets (broderies), guimperie (passementerie), attaches pour vêtements, boutons, fermetures à glissière, tresses, rubans élastiques, crochets et oeillets, épingles et aiguilles
Kant, boordsel voor kledingstukken, borduurwerk, passementwerk voor kledingstukken, sluitingen voor kledingstukken, knopen, ritssluitingen, veters, elastisch band, haken en ogen, spelden en naalden

Services d'approvisionnement pour le compte de tiers, intermédiation commerciale, import-export et services de vente au détail et en gros dans les commerces et via internet de vêtements, articles chaussants, articles de chapellerie, paniers à couture, dentelles, broderie, rubans et cordelières, boutons, crochets, oeillets, goupilles, aiguilles, fleurs artificielles
Bevoorrading voor derden, commerciële bemiddeling, import-export en detailverkoop en groothandelverkoop in winkels en via internet van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, naaimanden, kant, borduurwerk, band en veters, knopen, haken, ogen, spelden, naalden, kunstbloemen

Services de vente au détail liés à la vente de vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles
Detailhandel in verband met de verkoop van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kant en borduurwerk, linten en band, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen

Compilation, Pour le compte de tiers, Tissus et Articles textiles, Couvre lits, Nappes, Dentelles et broderies, Rubans et lacets, Boutons, Agrafes et œillets, Aiguilles, Fleurs artificielles (à l'exclusion de leur transport), Afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
Verzamelen, Ten gunste van derden, Van weefsels en Textielproducten, Bedspreien, Tafellakens, Kant en borduurwerk, Band en veters, Insignes, Haken, Naalden, Kunstbloemen (uitgezonderd het transport hiervan), Klanten in staat stellen op hun gemak deze producten te bekijken en te kopen

Vente au détail de travaux d'artisanat, broderies, colifichets, patrons pour la broderie, aiguilles, aiguilles à coudre, crochets à broder, passe-lacets, aiguilles à repriser, aiguilles à tricoter, pelotes d'aiguilles, pelotes d'épingles, boîtes à aiguilles, boîtes à coutures, dés à coudre, supports pour maintenir le fil à broder, étiquettes pour broderies, bordures, rubans à motifs traditionnels, rubans élastiques, dentelles, bandes auto-agrippantes, boutons, fils, fils de broderie, fil, fils à coudre, fils à tricoter, fils en matières plastiques à usage textile, fils filés, textiles, tissus, cotonnades, tissu cardé, tissus recouverts de motifs dessinés pour la broderie, tissus, tissus de laine, toile aïda, ciseaux pour la broderie, cercles à quilter, cadres en bois, patrons pour la broderie sur papier, papier calque, housses de téléphones portables
Detailhandelsdiensten met betrekking tot handwerk, borduurwerk, fijn borduurwerk, borduurpatronen, naalden, naainaalden, haaknaalden, koordnaalden, stopnaalden, breinaalden, naaldenkussens, speldenkussens, naaldenkokers, naaidozen, vingerhoeden, spoelen voor borduurgarens, linten voor borduursels, biaisband, folkloristisch band, elastisch band, sierlinten, klittenband, knopen, garens, borduurgarens, draden, naaigarens, naaidraden, kunststof draden voor textielgebruik, gesponnen draden, textiel, stoffen, katoenen stoffen, wollen stoffen, voorgetekende stoffen voor borduurwerk, weefsels, stoffen van wol, aïdaweefsels, borduurscharen, borduurringen, houten frames, papieren borduurpatronen, calqueerpapier, behuizingen voor mobiele telefoons

Épinglettes, pin's, badges (en particulier clignotants), dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, décors et motifs à appliquer sur des matières textiles avec un fer à repasser
Speldjes, pinnen, buttons (met name blinkend), kant en borduurwerk, banden en veters, knopen, haken en ogen, naalden, kunstbloemen, decor en op textiel opstrijkbare applicaties

Services de vente au détail, en gros, en ligne et par correspondance des produits suivants: dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, dés à coudre, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, attaches pour vêtements, fermoirs de ceintures, fermetures pour vêtements barrettes (pinces à cheveux)
Detailhandel, groothandel, onlineverkoop en verkoop per postorder op het gebied van kant en borduurwerk, banden en veters, knopen, haken en ogen, vingerhoeden, spelden en naalden, kunstbloemen, sluitingen voor kledingstukken [gespen, haken en ogen], gespen voor ceintuurs, haarklemmetjes

Services de vente au détail, d'un magasin de vente au détail, de vente par correspondance et de vente au détail en ligne liés à la vente de dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles
Detailhandel, winkelverkoop, postorderverkoop en onlineverkoop op het gebied van kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen

Dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles, plantes et fleurs artificielles, articles de mercerie (à l'exception des fils), passementerie, perruques, attaches ou fermetures pour vêtements, articles décoratifs pour la chevelure
Kant en borduurwerk, Linten en veters, Knopen, Haakjes en oogjes, Spelden en naalden, Planten en kunstbloemen, Fournituren (uitgezonderd garens en draad), Passementwerk, Pruiken, Bevestigingen of sluitingen voor kledingstukken, Versiersels voor het haar

Dentelles et broderies, Cordons et lacets, Boutons, Crochets et oeillets, Épinglerie, Aiguilles,Fleurs artificielles, y compris broches, Sangles, Fermetures à glissière,Bandes élastiques, bandes de coton, Insignes, Boucles,Fils d'oeillet, cordons pour volants de vêtements, tombants de saris, oeillets tressés, Épinglerie, Boutons-pression et Garnitures
Kant en borduurwerk, Band en veters, Knopen, Haakjes en oogjes, Spelden, Naalden,Kunstbloemen, waaronder broches, Linten, Ritssluitingen,Elastiek, biaisband, katoenband, Insignes, Ceintuurgespen,Oogjes, koord voor kledingfranjes, sluiers voor sari's, lussen, Spelden, Drukknopen en Versiersels voor kleding

Matières plastiques pour l'emballage, articles en cuir et imitations du cuir, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, habillement, foulards, chaussures, coiffures, ornement pour les cheveux, bandeaux pour les cheveux, dispositifs pour faire onduler les cheveux, épingles à cheveux, dentelles et broderies, rubans et lacets, crochets et oeillets, et fleurs artificielles, épingles et aiguilles
Plastic materialen voor verpakking, producten van leder en kunstleder, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, kledingstukken, halsdoeken, schoeisel, hoofddeksels, versierselen voor het haar, haarbanden, haarklemmen, haarspelden, kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, kunstbloemen, naalden