anonyme oor Albanees
anonyme
fr
Sans nom
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
anonim
Vous venez juste de dire que le tuyau était anonyme.
Ju sapo thatë se spiuni juaj ka qenë anonim.
i paemër
paemër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les naturalistes, botanistes, archéologues, historiens, et les milliers d’anonymes qui s’y rendent régulièrement ont bien des raisons d’y voir “ une région à la fois fascinante et impressionnante ”.
Hej, ju djema po bëni film?jw2019 jw2019
Mais réfléchissons : est- il plus difficile ou plus facile de se lier en connaissance de cause avec un anonyme ?
Po nuk ia premë, do vdesëjw2019 jw2019
Poussées par la réception d'une lettre anonyme (envoyée par un de ses complices), les autorités fouillent le palais de Westminster pendant les premières heures du 5 novembre 1605, et trouvent Fawkes auprès des explosifs.
Lidh zinxhirinWikiMatrix WikiMatrix
En fait, le travail de l'administrateur anonyme était de rassembler les idées, aider les gens à les sélectionner, et, en fait, leur dire quoi faire.
Ju nuk mund të hyni në shtëpine time pa urdhërarrest dhe pa lejen time dhe ju nuk keni lejen timeQED QED
Je demandais aux gens de partager, de manière anonyme, un petit secret qu'ils n'avaient jamais raconté à personne auparavant.
Ai është idiotted2019 ted2019
Je dois rester anonyme.
Seksi pa dashuri e ndikon për keq marrëdhënien në çift, sepse njerëzit harxhojnë më shumë kohë duke bërë seks se duke njohur njëri- tjetrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous venez juste de dire que le tuyau était anonyme.
S' më duket se janë vajza autostopisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors vous créez un pont entre les médias et les femmes anonymes.
Kam shumë pë të thënë në lidhje me historinë, për historinë tuaj?ted2019 ted2019
Peut-être ceux qui offrent le cadeau veulent- ils rester anonymes afin de ne pas attirer une attention excessive sur eux.
Çfarë efekti ka rrëfimi i mëkateve, nëse unë nuk pendohem?jw2019 jw2019
Batroc a été engagé anonymement pour attaquer le Lemurian Star.
Qetësohu, ushtarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonyme.
Pinguin i bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cherchant la direction de Jéhovah par la prière et l’étude de sa Parole, nous ne commettrons pas l’erreur tragique du prophète anonyme. — Proverbes 19:21 ; 1 Jean 4:1.
Të cilën një ditë e lash me zemër të mbushur plot dhimbjejw2019 jw2019
” (Luc 23:42, 43). Il est vrai que l’homme, resté anonyme, n’était pas en train de mourir d’une maladie due à l’âge, puisque c’était un criminel qu’on exécutait.
Në rregull, kjo është e shpifurjw2019 jw2019
Le disciple anonyme dont il est question ici est donc manifestement l’évangéliste Jean.
Raundi #, çerekfinaletjw2019 jw2019
On doit à un psalmiste anonyme cette exhortation divinement inspirée : “ Attribuez à Jéhovah gloire et force.
Sigurisht, zoterijw2019 jw2019
Son corps, ainsi que ceux de 43 autres noyés anonymes retrouvés flottant sur l’eau, a été enterré en Nouvelle-Écosse, au Canada.
Tortë dreqijw2019 jw2019
10 En Hébreux chapitre 11, l’apôtre Paul énumère les épreuves que nombre de serviteurs anonymes de Dieu ont endurées.
Cfare ne duhet te bejme eshte te fokusohemi ne keto linjajw2019 jw2019
(Rires) Alors j'ai pris cette information et je l'ai remise à une journaliste du Wall Street Journal que je connais et en qui j'ai confiance, et elle a été capable de joindre plusieurs ex-officiers des forces de l'ordre, qui ont parlé de manière anonyme, et ont confirmé que oui, effectivement, le FBI a une équipe dédiée spécifiquement au piratage des ordinateurs de cibles de surveillance.
Maksimumi, po me vretted2019 ted2019
Je parlais de justice sociale et me voilà un professionnel commettant le plus injuste des actes en prenant le savoir des gens, le rendant anonyme, m'enrichissant de ce savoir en le partageant, donnant des conseils, écrivant des articles, les publiant dans les journaux, étant invité dans les conférences, obtenant des missions et ainsi de suite.
Je me vonesëQED QED
Que ce soit le cruel cartel mexicain de la drogue, les Zetas, qui utilisent des sociétés anonymes pour blanchir de l'argent tandis que la violence liée aux drogues déchire les communautés dans toute l'Amérique.
Pas gjithë këtyre viteve që njihemi, mund t' i trajtoje më mirë miqtëted2019 ted2019
Ces guerriers sont pour la plupart anonymes.
Dhe ata jetuan përgjithmonë të lumur e të gëzuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va de soi qu’il lisait une traduction de la Bible qui contenait “ Seigneur ”, un titre ambigu et anonyme, au lieu de Jéhovah ou Yahweh.
Do ndërmarr masat e sigurimit që të gjuaj vetëm në shtegjw2019 jw2019
Une de ces leçons concerne un prophète anonyme envoyé de Juda à Béthel pour prédire la destruction de ses autels et de ses prêtres.
Shiko, nuk është puna jotejw2019 jw2019
Parmi les pseudonymes sous lesquels il se déguise, citons Belisem de Belimakom, c’est-à-dire Anonyme de nulle part !
Gjithnje ka frike se mos pesoj ndonje gjejw2019 jw2019
Nous avons trouvé des écrits anonymes à Altona qui nous le savons, appartiennent à Struensee.
Lëre mos t' ja filloj taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.