guerre oor Thai

guerre

/ɡɛʁ/, /gɛʁ/ naamwoordvroulike
fr
Conflit ou état d'hostilité entre deux ou plusieurs parties, nations ou états, dans lequel sont utilisés des opérations militaires ou des forces armées.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

สงคราม

naamwoord
fr
conflit armé opposant des groupes organisés
th
การรบใหญ่หรือลักษณะความขัดแย้งระหว่างฝ่ายหนึ่งกับอีกฝ่ายหนึ่ง
Harris l'accuse de crimes de guerre au Kosovo.
ทั้งอาจเป็นการกล่าวหาเขา คณะกรรมการอาชญสงครามใน in Kosovo.
en.wiktionary.org

การทําศึก

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

การทําสงคราม

naamwoord
Les Soviétiques ne risqueraient pas la guerre alors que nous avons un outil vivant de dissuasion nucléaire.
โซเวียด ไม่มีทางเสี่ยงทําสงคราม ในเมือเรามีทีกันนิวเครียร์เดินได้ อยู่ข้างเดียวกันกับพวกเรา
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

การศึก · การศึกสงคราม · การสงคราม · ทําศึก · ทําศึกสงคราม · ทําสงคราม · ภาวะสงคราม · ศึก · ศึกสงคราม

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Guerre

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

สงคราม

naamwoord
Harris l'accuse de crimes de guerre au Kosovo.
ทั้งอาจเป็นการกล่าวหาเขา คณะกรรมการอาชญสงครามใน in Kosovo.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerre d’Harmaguédon n’est pas un acte d’agression de la part de Dieu.
หน่วยความจําที่ไม่แอ็กทีฟjw2019 jw2019
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne.
โมร็อคโคNamejw2019 jw2019
On estime qu’au cours de presque huit années de guerre, l’Iran a subi la perte de 400 000 hommes, soit plus de victimes que les États-Unis n’en ont eu pendant la Seconde Guerre mondiale.
กระโดดไปยังโฟลเดอร์jw2019 jw2019
Ainsi, nous tiendrons bon jusqu’à l’issue de la guerre qui oppose la vérité au mensonge.
ชนิดกระดาษในถาดjw2019 jw2019
8 À la naissance du Royaume messianique, en 1914, à la fin des “temps des Gentils”, une guerre éclata dans le domaine céleste de Jéhovah Dieu (Luc 21:24, Crampon 1905).
โครงสร้างของเอกสารไม่ถูกต้อง (ไม่พบส่วนไดเร็อทอรีหลักjw2019 jw2019
La filiale du Liberia — pays ravagé par la guerre civile — signale que la majorité des Témoins du pays sont aux prises avec le chômage et de graves problèmes financiers.
ชนิดตั้งเองjw2019 jw2019
J’ai informé mes supérieurs que je refusais de rejoindre mon affectation en Indochine parce que je désirais ne plus faire la guerre. — Isaïe 2:4.
ขนาดดัชนีเกินข้อจํากัดjw2019 jw2019
Il est difficile d’évaluer le nombre de morts qu’ont faits les guerres du XXe siècle tant il est important.
ตามโฟลเดอร์jw2019 jw2019
Quand la Seconde Guerre mondiale a éclaté, la Société des Nations a cessé d’exister. Mais après la guerre, elle est réapparue sous la forme de l’Organisation des Nations unies, qui subsiste encore.
นี่เป็นความละเอียดในการแสดงผลของจอภาพ ซึ่งในช่องรายการเลือกแบบหย่อนรายการเลือกลงนี้จะเป็นรายการความละเอียดในการแสดงผลที่ใช้ได้กับจอภาพของคุณjw2019 jw2019
Il en résulte le malheur et la misère, des guerres, la pauvreté, des maladies sexuellement transmissibles et des familles brisées.
ปรับแต่งข่าวjw2019 jw2019
Comme l’explique l’Encyclopédie juive universelle (angl.), “le fanatisme des Juifs dans la grande guerre contre Rome (66- 73 de notre ère) était alimenté par leur croyance selon laquelle l’ère messianique était très proche.
หยุดการเรียกใช้สคริปต์ที่เลือกjw2019 jw2019
On m’a posé de nombreuses questions au sujet de notre neutralité en temps de guerre, la police ayant du mal à comprendre notre position.
แสดงแถบแท็บเมื่อต้องการjw2019 jw2019
28 Comme nous l’avons signalé, au cours des derniers mois de la Deuxième Guerre mondiale, les Témoins de Jéhovah ont réaffirmé leur détermination à glorifier la domination de Dieu en le servant dans une organisation théocratique.
แก้ไขผู้ให้บริการค้นหาjw2019 jw2019
Je m'intéresse aux anciens mousquets utilisés durant la guerre des Indiens Modoc.
ถ่ายรูปกันเถอะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En revanche, la Bible, elle, avait annoncé le contraire, à savoir que la guerre sans précédent de 1914- 1918 marquerait le début d’une période que l’Écriture appelle “les derniers jours”.
วันสิ้นสุด: %jw2019 jw2019
En 1996, la guerre a éclaté dans l’est de la République démocratique du Congo.
การส่งถ่ายข้อมูลสําหรับบัญชีผู้ใช้ % # เสร็จสมบูรณ์แล้ว ไม่มีจดหมายใหม่jw2019 jw2019
p. 243, § 21, remplacer l’avant-dernière phrase par : Fait révélateur, dans son discours le pape n’attira guère l’attention sur Jésus Christ ou sur le Royaume de Dieu.
แบบอักษรชื่อjw2019 jw2019
Plus personne ne sera soldat et ne mourra à la guerre.
ปิดระบบเสียงjw2019 jw2019
(Révélation 7:9.) Voilà pourquoi Satan fait la guerre “ au reste de sa semence [la semence de la “ femme ”, la partie céleste de l’organisation de Dieu], ceux qui observent les commandements de Dieu et possèdent cette œuvre : rendre témoignage à Jésus ”.
เราต้องก่อกวนพวกมัน.. ทําร้ายพวกมันjw2019 jw2019
Le Royaume de Dieu fera disparaître les guerres, la maladie, la famine et même la mort.
เดี๋ยว นายถ่ายรูปนั้นมาได้ยังไง ฉันไม่เห็นนายเลย นายขึ้นไปสูงขนาดนั้นได้ยังไงjw2019 jw2019
“Dès que les mille ans seront terminés, Satan sera délié de sa prison, et il sortira pour égarer les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour la guerre.
ได้ค่าคอมฯ เบิ้ลเลย ฉันแบ่งให้นายครึ่งนึงjw2019 jw2019
Mais la guerre des Roses, comme la fiction qu'elle inspire, nous montre que les victoires peuvent être incertaines, les alliances instables, et même le pouvoir des rois aussi bref que les saisons.
ผมเดินผ่านคุณกับหมาที่หน้าร้านขายของชําเป็นร้อยครั้งted2019 ted2019
Cela voulait dire qu’il y aurait des guerres d’une ampleur jamais vue.
เขตการเปลี่ยนแปลงระหว่างระบบนิเวศน์ที่ใกล้ชิดกันjw2019 jw2019
L'armée de Beiyang a été mobilisée, la guerre va éclater.
เครื่องโฮสต์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les efforts déployés pour enseigner la contraception ou prêcher l’abstinence n’ont guère de retentissement sur le comportement sexuel des adolescents.
ขออภัย ยังไม่ได้เลือกโพรไฟล์ใดเลยjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.