temps modernes oor Thai
temps modernes
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ยุคสมัยใหม่
ยุคโมเดิร์น
ยุคใหม่
Devons-nous tourner en ridicule les chercheurs d'immortalité des temps modernes,
เราควรหัวเราะผู้แสวงหาความเป็นอมตะยุคใหม่นี้
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
b) Dans quelle mesure l’influence féminine illicite s’est- elle exercée aux temps modernes ?
(ข) แรง ชักจูง ที่ ไม่ ถูก ต้อง ของ ผู้ หญิง ได้ ปรากฏ ออก มา อย่าง ไร ใน สมัย นี้?jw2019 jw2019
En quoi les serviteurs de Dieu des temps modernes suivent- ils le modèle apostolique ?
ประชาชน ของ พระเจ้า ใน ทุก วัน นี้ ปฏิบัติ ตาม แบบ อย่าง ของ พวก อัครสาวก อย่าง ไร?jw2019 jw2019
À l’exemple d’Antipas, quelle position ferme les Témoins de Jéhovah ont- ils adoptée aux temps modernes ?
เช่น เดียว กับ อันทีพัส พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ยืนหยัด มั่นคง อย่าง ไร ใน สมัย นี้?jw2019 jw2019
13 Nous sommes également entourés par un très grand nombre de Témoins de Jéhovah des temps modernes.
13 นอก จาก นี้ เรา ถูก ห้อม ล้อม โดย พยาน พระ ยะโฮวา มาก มาย ใน สมัย ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
Mes fils et leurs femmes sont venus de loin pour assister à ce “ miracle ” des temps modernes.
ลูก ชาย ทั้ง สอง พร้อม ด้วย ภรรยา ของ เขา ได้ เดิน ทาง จาก แดน ไกล มา ดู “การ อัศจรรย์” สมัย ใหม่.jw2019 jw2019
Pour satisfaire les vacanciers des temps modernes
การ สนอง ความ ต้องการ ของ นัก ท่อง เที่ยว สมัย ปัจจุบันjw2019 jw2019
Des Aztèques des temps modernes découvrent les enseignements bibliques
ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไป ถึง ชาว แอซเทก สมัย ปัจจุบันjw2019 jw2019
Mais même dans les temps modernes, ces relations ont parfois été étroites.
และในโลกสมัยใหม่ ความสัมพันธ์เองก็ยังคงแน่นแฟ้นted2019 ted2019
Les sceptiques des temps modernes
ผู้ สงสัย สมัย ปัจจุบันjw2019 jw2019
Quelle activité gratifiante est accomplie par ceux qui sont dans la ville de refuge des temps modernes?
งาน อะไร ที่ มี รางวัล ตอบ แทน ซึ่ง บรรดา ผู้ ที่ อยู่ ใน เมือง ลี้ ภัย สมัย ปัจจุบัน กําลัง กระทํา อยู่?jw2019 jw2019
Comment la prière de Jésus a- t- elle été exaucée aux temps modernes ?
คํา อธิษฐาน ของ พระ เยซู ได้ รับ คํา ตอบ อย่าง ไร ใน สมัย ปัจจุบัน?jw2019 jw2019
Quelles qualités de Samuel les ministres des temps modernes peuvent- ils cultiver avec profit ?
คุณสมบัติ อะไร บ้าง ของ ซามูเอล ที่ ผู้ รับใช้ สมัย ปัจจุบัน อาจ ปลูกฝัง พร้อม ด้วย ผล ประโยชน์ ที่ จะ ได้?jw2019 jw2019
Il n’est pas exagéré de dire que ce rétablissement restera un événement majeur des temps modernes.
โดย มิ ได้ พูด เกิน ความ จริง เรา กล่าว ได้ ว่า การ ฟื้นฟู นี้ เป็น หนึ่ง ใน บรรดา เหตุ การณ์ สําคัญ ๆ ใน ยุค ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
Galériens des temps modernes
“ทาส” สมัย ใหม่ ใน เรือjw2019 jw2019
DANIEL, UN LIVRE ANCIEN POUR LES TEMPS MODERNES
พระ ธรรม ดานิเอล—หนังสือ เก่า แก่ สําหรับ สมัย ใหม่jw2019 jw2019
11 Qu’en est- il aux temps modernes ?
11 จะ ว่า อย่าง ไร สําหรับ สมัย ของ เรา?jw2019 jw2019
Exemples des temps modernes
ตัว อย่าง แห่ง การ อุทิศ ตัว ใน สมัย ปัจจุบันjw2019 jw2019
Citez l’exemple d’un chrétien des temps modernes qui a manifesté du respect pour la Parole de Dieu.
จง อ้าง ถึง ตัว อย่าง ของ ผู้ หนึ่ง ใน สมัย ปัจจุบัน ซึ่ง ได้ แสดง ความ นับถือ ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า.jw2019 jw2019
Comment les chrétiens des temps modernes ont- ils accepté les rectifications survenues dans ce domaine?
และ คริสเตียน สมัย ปัจจุบัน ได้ ยอม รับ การ แก้ไข ใน เรื่อง นี้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Pourquoi le rôle des Témoins de Jéhovah des temps modernes est- il plus grand que celui d’Ézéchiel?
เพราะ เหตุ ใด บทบาท ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย นี้ จึง มี มาก กว่า ของ ยะเอศเคล?jw2019 jw2019
Puis ils relâchèrent l’autre pionnier, uniquement pour l’abattre d’une balle dans le dos — un Antipas des temps modernes.
อีก คน หนึ่ง ถูก ปล่อย ตัว ใน เวลา ต่อ มา แต่ ก็ ถูก ลอบ ยิง จาก ด้าน หลัง—เป็น อันทีพัส สมัย ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
Quelle protection Dieu fournit- il à ses serviteurs des temps modernes ?
หลาย สิบ ปี มา นี้ พระเจ้า ปก ป้อง ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Quel changement de situation ou rétablissement le peuple de Jéhovah des temps modernes a- t- il vécu ?
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ใน สมัย ปัจจุบัน ประสบ การ พลิก สภาพการณ์ หรือ การ ฟื้นฟู เช่น ไร?jw2019 jw2019
Les chrétiens des temps modernes sont de la même manière extrêmement pris par la prédication.
ใน สมัย ปัจจุบัน คริสเตียน ฝักใฝ่ อย่าง จริงจัง ใน กิจการ ให้ คํา พยาน เช่น เดียว กัน.jw2019 jw2019
10 Qu’est- ce qui tient en éveil les chrétiens des temps modernes?
10 พวก เรา คริสเตียน ใน สมัย นี้ เฝ้า ระวัง เพื่อ อะไร?jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.