nouveaux oor Viëtnamees

nouveaux

/nu.vo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

mới

adjektief
Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
Jack không đủ tiền để mua xe một chiếc xe đạp mới.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tươi

adjektief
Ta soupe claire, la nouvelle laitue... du poulet, juste le blanc.
Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sortir de nouveau
Fuligule de Nouvelle-Zélande
Vịt bãi New Zealand
la nouvelle-orléans
new orleans
nouveau testament
tân ước
nouvelle-galles du sud
nouvelle-angleterre
nouveau
cái mới · học sinh mới · mới · mới lạ · ngây thơ · người mới đến · tươi
mauvaises nouvelles
tin buồn · tin dữ
lancer une nouvelle
bắn tin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici le récit qu’en fait la Bible : “ Jésus donc leur dit de nouveau : ‘ Paix à vous.
Luôn có cáchjw2019 jw2019
Il est de nouveau arrêté et, cette fois-ci, condamné à vingt ans de prison assorti de cinq années d’assignation à résidence pour « tentative de renversement du gouvernement populaire ».
Hãy nhìn tôi nèWikiMatrix WikiMatrix
Si vous essayez l'attribution basée sur les données ou un nouveau modèle d'attribution qui n'est pas basé sur le dernier clic, nous vous recommandons de commencer par tester le modèle et d'étudier son impact sur votre retour sur investissement.
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcsupport.google support.google
Même l'Académie de Genève est éclipsée par les universités de Leyde et d'Heidelberg qui deviennent les nouveaux bastions des idées de Calvin, qualifiées de calvinisme pour la première fois par Joachim Westphal en 1552.
Ở đó có một...... khuôn mặt rất đáng chú ýWikiMatrix WikiMatrix
Au départ, les nouveaux ont été oints comme membres supplémentaires de l’Israël de Dieu.
Nó có thể được chỉnh sửa và cấy lại vào não ngườijw2019 jw2019
Bienvenue à nouveau, dans le cours précédent, nous avons parlé de la façon dont nous pourrions utiliser les modèles pour devenir des penseurs plus claire.
Chúng ta đã có được địa chỉQED QED
Vous pouvez affiner les résultats en fonction de différents éléments (type de campagne, stratégie d'enchères, champs parents comme l'état du groupe d'annonces, éléments nouveaux ou modifiés, éléments comportant des erreurs, etc.).
Và những nỗ lực ấy làm tôi thoải máisupport.google support.google
Il s'agit de la première nuit où Natasha a rencontré ses nouveaux cousins, oncles et tantes.
Xin đừng.Đó là thượng nghị sĩ, nhưng ai đangQED QED
Après la Pentecôte 33, quelle relation les nouveaux disciples ont- ils nouée avec le Père ?
Lấy chìa khóa và vào nhà thôijw2019 jw2019
Dans bien des pays, nombre de nouveaux baptisés sont des jeunes.
Đó là dung nhamjw2019 jw2019
Dans un premier temps, nous avons eu la joie d’effectuer le service de la circonscription dans la capitale de cet État, mais cela n’a pas duré, car la santé de Floriano s’est de nouveau détériorée.
Phải vào đó hả?- Ừ. Pjw2019 jw2019
Expliquez qu’à l’époque du Nouveau Testament, les villes de Nazareth, de Capernaüm et de Cana étaient situées dans cette région.
Dang # chân raLDS LDS
Sous la direction du docteur Cardoso, le Cebrap crée le premier groupe de recherches brésilien sur les mouvements sociaux aidant ainsi à légitimer l'appellation formelle par les universitaires des nouveaux mouvements sociaux qui émergent dans les années 1970.
Một cái đồng hồ cátWikiMatrix WikiMatrix
Dans le monde nouveau, la société humaine sera unie dans le culte du vrai Dieu.
Tôi đã không tính saijw2019 jw2019
Un jour, au marché, il l’a rencontrée de nouveau. Elle était très contente de le revoir.
Bố, nó sẽ không hại các người đâu!jw2019 jw2019
Et en fait, ce modèle montre que le défi pour le nouveau pouvoir est : comment utiliser les pouvoirs institutionnels sans s’institutionnaliser ?
Niềm tin của chúng không thèm đếm xỉa đến sự thậtted2019 ted2019
Tu as de nouveaux amis depuis peu.
Mục tiêu còn cách điểm đến # yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque j’ai remis les pieds sur ce champ et que j’ai suivi de nouveau un sentier dans la jungle, j’ai cru réentendre le bruit saccadé des mitrailleuses, le sifflement des obus et le fracas des armes légères.
Anh đã hẹn với bao nhiêu cô gái rồi?LDS LDS
En fait, il y avait un intérêt à travers le monde pour les nouveaux détecteurs et les environnements durables où ils sont nécessaires à produire, c'est-à-dire principalement dans le monde en développement.
Chúng ta khởi hành lúc rạng đông- Roger!ted2019 ted2019
Vous réchauffez alors l'acier, vous faites fondre le bitume, et le bitume va s'écouler dans les micro-fissures, et les cailloux sont à nouveau fixés à la surface.
Bỏ xuống đi em, em biết anh là Sean màted2019 ted2019
Il cita aussi le troisième chapitre des Actes, les vingt-deuxième et vingt-troisième versets, tels qu’ils se trouvent dans notre Nouveau Testament.
Được rồi, thế nàyLDS LDS
Nous devons arriver à un nouveau niveau de conscience, élever nos qualités morales.
Và cũng là người đầu tiên có thể cưỡi rồngted2019 ted2019
Le 4 février 1997, l'IAHC a publié un rapport ignorant les travaux associés au Draft Postel et recommandant plutôt l'introduction de sept nouveaux domaines (.arts, .firm, .info, .nom, .rec, .store et .web).
Nói với anh ta cô cần gặp, để đưa anh ta một chiếc điện thoạiWikiMatrix WikiMatrix
(Actes 13:48.) Ces nouveaux croyants furent baptisés.
Người ta xây ga xe lửa ấy vào nămjw2019 jw2019
À ce nouveau poste, Morris est chargé de la gestion au jour le jour du fonctionnement des installations et des produits du studio.
Kể cả thoát được khỏi đảo, ông cũng không mang theo tên lửa đượcWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.