Cairde
Freunde
cara oor Duits
cara
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Freund
Is é Tom mo chara is fearr.
Tom ist mein bester Freund.
Freundin
Théadh a cairde ag cuairt aici i Sileo gach bliain.
Ihre Freundinnen kommen sie jedes Jahr in Silo besuchen.
Kumpel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kamerad · Kameradin · Kumpelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Nuair a bhaistear thú, léiríonn sé do dhaoine eile gur mian leat a bheith i do chara agus i do shearbhónta ag Iehova.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenjw2019 jw2019
Hangs Díspeagadh agus beggary ar thy ar ais, nach bhfuil an domhan cara agad, ná an domhain dlí:
Trägst du dich bitte ins Register ein?QED QED
An tú a bheith mianach, beidh mé tú a thabhairt do mo chara;
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.QED QED
An raibh sí a chliant, a chara, nó a máistreás?
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungQED QED
Mar sin, i gcás an cara na Rúise de mise ar aon nós?
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarQED QED
ALTRA O Tybalt, Tybalt, an cara is fearr a bhí agam!
Price) lch liebe AfrikaQED QED
" MO MR a chara. Sherlock Holmes, - Rinne tú i ndáiríre sé an- maith.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenQED QED
Seol an roghnúchán mar ríomhphost. Níl uait ach na línte tábhachtacha a roghnú agus an iontráil seo a chliceáil chun na línte a sheoladh chuig cara nó chuig liosta ríomhphoist
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittKDE40.1 KDE40.1
19 Anois ó tá a fhios agat faoi ghrá Dé, cén chaoi ar féidir leat a bheith mar chara aige?
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellersin der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltjw2019 jw2019
Tuigim go bhfuil an fear, do chara é, fear onóra agus rogha féin, ar féidir muinín agam le hábhar den chuid is mó tábhacht mhór.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenQED QED
" Is é seo mo chara agus a chomhghleacaí, an Dr
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenQED QED
Cuimhin leat mo chara, Mr Corcoran? "
Dieser Mann!QED QED
D(2020)737 An tUasal Cristian-Silviu BUŞOI Cathaoirleach an Choiste um Thionsclaíocht, um Taighde agus um Fhuinneamh ASP 11E108 An Bhruiséil Ábhar: Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht (athmhúnlú) (COM(2019)0331 – C9‐0042/2019 – 2019/0151(COD)) A Chathaoirligh, a chara, Tá scrúdú déanta ag an gCoiste um Ghnóthaí Dlíthiúla ar an togra dá dtagraítear thuas, de bhun Riail 110 maidir le Rialacha Nós Imeachta na Parlaiminte a Athmhúnlú.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kursnot-set not-set
Ní dhearna Dáiví dearmad riamh ar a chara Iónátán.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens #% vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetjw2019 jw2019
19, 20. (a) Cén chaoi ar féidir leat a bheith i do chara ag Iehova?
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenjw2019 jw2019
Cén chaoi ar féidir leat a bheith i do chara ag Iehova?
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.jw2019 jw2019
Do chara Ivan, tá a fhios agat cad mé ag caint faoi!
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorQED QED
D'fhéadfadh an rialtóir na taifid de thrácht teileafóin agus de thrácht sonraí ó oibreoirí teileachumarsáide a úsáid chun a léiriú gur chuir an príomhdhuine ar an taobh istigh glaoch ar chara nó ar ghaol leis/léi go gearr sular chuir an duine sin glaoch ar a bhróicéir chun a rá leis/léi idirbheart amhrasach a dhéanamh.
UnglaublichEurLex-2 EurLex-2
" Bhuel, d'eagraigh muid leis an Uasal Bickersteth go ochtú a seacht saoránaigh de Birdsburg Ba chóir go mbeadh an phribhléid chruinnithe agus croitheadh lámha le leat ar feadh airgeadais bhreithniú eagraithe go frithpháirteach, agus cad mo chara Simms ciallaíonn anseo - agus tá mé leis - is é sin ní mór dúinn ach an tUasal Bickersteth ar focal le haghaidh sé - agus tá sé ina strainséir dúinn - go bhfuil tú ag an Diúc Chiswick ar chor ar bith ".
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzQED QED
Tá mé buíochas níl aon rud ba mhian liom a bheith níos lú ná do chara, sin an méid a shíl mé, anois go bhfuil an Níl a fhios agam an Guy, ní sin an Guy a ghlac thóg mé an Guy eile orm ach Dia cad a pharáid na uafáis a bhí mar sin féin go Guy anois mé bheith míchothrom beag anseo ach tá sé i gcuimhne dom Guy seo lena Grin sa chúlra mhaith ha ha deich n- uaire sa lá, agus tá mé ceart go leor mar ceart go leor ach tá sí ag dul amach maidir le brioscaí, go díreach, yeah ach tá sé ina fhear rud iontach
FleischerzeugnisseQED QED
15 Is féidir leatsa a bheith umhal d’Iehova agus a bheith i do chara dílis aige, rud a chruthóidh gur bréagadóir é Sátan.
Er erquicket meine Seelejw2019 jw2019
" Hath Ár cara Phineas rud éigin a fuair sé amach a bhfuil tábhacht do leasanna dhuit agus dod páirtí, George, " a dúirt Simeon; " Bhí sé go maith dhuit a chloisteáil é ".
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindQED QED
Táimid anseo maidir le do chara Ivan.
Der Saft steht auf dem TischQED QED
" Tá muid gar ann anois, " mo chara dúirt.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IQED QED
Bhí iarr mé ar mo chara, an tUasal Sherlock Holmes, lá amháin i bhfómhar na bliana seo caite agus fuair sé i gcomhrá domhain le an- Stout, uasal florid- aghaidh, daoine scothaosta le gruaig dearg fiery.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeQED QED
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.