ména oor Deens
ména
Vertalings in die woordeboek Guarani - Deens
husbond
mand
Mbaʼépa ojapovaʼerã peteĩ ména ohechauka hag̃ua hembirekópe ohayhuha chupe?
Hvordan kan en mand vise at han elsker sin hustru?
ægtemand
Ha’e omboykeva’ekue pe privilegio sagrado ha’éva ména ha túva.
Han har mistet det hellige privilegium, at han en dag kan blive ægtemand eller far.
ægtemandhusbond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mbaʼérepa ndovaléi ñaneakãraku ótra persóna ndahaʼéivare ñane ména térã ñane rembireko?
Som beskrevet i afsnit #.#.# udgør underskudsfremførselsforanstaltningen en statsstøtte i forhold til venturekapitalselskaberne og målselskabernejw2019 jw2019
Pór ehémplo, ikatu ojehechahína nderehe rembojaruʼiha reikóvo umi ndahaʼéivape ne ména térã ne rembireko.
Titreringstrin # gang daglig Aften dosis (mg af basejw2019 jw2019
Péro mbaʼépa rejapóta ne ména ndoipotáiramo reservi Jehovápe? Ikatu ndoipotái reho rreunionhápe térã resẽ repredika.
mener, at der er plads til nyskabelse i forhold til mekanismerne i den eksisterende Kyoto-protokol, hvad angår forskellige former for forpligtelser og målsætninger for udviklingslande og vækstlande, således at sådanne forpligtelser bliver forenelige med hvert enkelt lands behov og formåen, forudsat at de er målbare, rapporterbare og verificerbarejw2019 jw2019
Mbaʼépa ojapovaʼerã peteĩ ména ohechauka hag̃ua hembirekópe ohayhuha chupe?
Hvad helvede, Utah?jw2019 jw2019
Ne ména térã ne rembireko káusa ikatu oime hetáma rehasa asy, ojere vaipa ndéve ha nderevyʼavéi.
Kühne: holdingselskab, logistiktjenester, bl.a. spedition ad søvejen, forsikringsmæglervirksomhed, salg af fast ejendom, indenrigstransportjw2019 jw2019
3 Ména ha tembireko pyʼỹi oiko vaíramo ikatu oimoʼã iporãveha ojueja.
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverjw2019 jw2019
¿Mbaʼéichapa ména okumpli pe Rrégla de Óro?
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesjw2019 jw2019
Oĩ mbohapy mbaʼe: imatrimónio ypykue ikatu ombyai imatrimónio koʼag̃agua; iñamigokuéra ndoikuaái mbaʼéichapa otratáta pe ména térã tembireko pyahúpe; ha ijetuʼu ojerovia hag̃ua hembiayhúre, iména térã hembireko yma guare omoakãratĩ rupi chupe (1/7, páh. 9, 10).
Artikel #, stk.# og #, i den administrative aftale af #. januar # om de nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst om social sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetjw2019 jw2019
Pór ehémplo, umi hekovaíva oñemomombyry Jehovágui ha kongregasióngui; umi oporomoakãratĩva katu oipeʼa ojuehegui mitãnguéra itúva térã isýgui, ha ména tembirekógui.
FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJ OG INDEHAVERE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSER I MEDLEMSSTATERNEjw2019 jw2019
Pe concepción oiko peteĩ añuã oikóva ména ha tembireko apytépe.
Må jeg se kendelsen?LDS LDS
Haʼe ndahesaráiri pe konsého omeʼẽvaʼekuégui chupe isy: “Ne ména Vern heta hembiapóta kongregasiónpe, ha ani repensa ndejehénte, rehejavaʼerã katu chupe oipytyvõ ermanokuérape”.
Nationale anliggender er også vigtigejw2019 jw2019
Katia, ojapómava veintiséis áño omenda hague heʼi: “Che ndaipotái che ména osolusiona upepete umi mbaʼe chepyʼapýva, nahaʼarõi opensa che apensahaichaite ni oheka mbaʼéichapa oñepyrũraʼe umi provléma.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.jw2019 jw2019
Upéi pe ména ikatu omombaʼe hembireko ojapóva ohechávo mbaʼéichapa heko porã umi mitã (Proverbios 23:24).
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresjw2019 jw2019
7:10-16). ¡Ajépa tuichaite mbaʼe peteĩ ména térã tembireko okambiáramo ha oiko avei chugui Testígo!
Hvad er der bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommen på den anden.jw2019 jw2019
Oiméramo koʼág̃a reñembyasy hína omano haguére ne ména térã ne rembireko, katuete revyʼavéta repensávo oikove jeytaha umi omano vaʼekue.
Aerosolet udtømmes i retning af en antændelseskilde med en trinvis afstand på # cm for hvert trin for at prøve, om der sker antændelse, og om sprayen vedbliver at brændejw2019 jw2019
Mbaʼeichagua ména térã tembirekópa oikóta ñandehegui?
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!jw2019 jw2019
5 Nde apohare, ne ména, Señor de los Ejércitos haʼégui héra; ha ne Rredentor, pe Israel-gua Imarangatúva—oñehenóita chupe Tupã opa tetãmegua.
Nålen peger ikke mod nordLDS LDS
Ijapytepekuéra Jehová hína pe iñimportantevéva, pe omombaretéva ména ha tembirekópe ombohovái hag̃ua opaichagua provléma (Ecl. 4:12).
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.jw2019 jw2019
Che ména hembiapoitereíramo térã tekotevẽramo okumpli peteĩ rresponsavilida, ahaʼarõnte tohasaʼimi pe tiémpo roñemongeta hag̃ua.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangjw2019 jw2019
“Apytáningo cheaño, ndaipóri imanduʼáva cherehe” heʼi peteĩ ména.
at De måske ved noget om et kup natten til i gårjw2019 jw2019
• Mbaʼéichapa pe ména omeʼẽta hembirekópe oikotevẽva ha oñangarekóta hese?
Jeg overser intetjw2019 jw2019
Ména ha tembireko oñekompromete oñondive (Génesis 2:24).
Hvad er det der?jw2019 jw2019
Péva ningo heʼise pe tembireko ojapoha peteĩ mbaʼe ivaietereíva omotĩva ifamíliape (Deuteronomio 24:1). Péro Jesús tiémpope umi rrelihión omoakãva oiporu ko téysto umi ména oheja hag̃ua hembirekópe oimeraẽ mbaʼe reíre.
Hvad angår dataroamingtjenester, indeholder Kommissionens forslag ikke på nuværende tidspunkt nogen bestemmelser vedrørende detailpriser, men der fastsættes et loft over de gennemsnitlige engrospriser på # EUR/MB frajw2019 jw2019
Peẽ tembirekokuéra, peñemoĩkena pene ména poguýpe, upéva iporãgui ñande Ruvicha renondépe.
Du er en djævel, Targutai!jw2019 jw2019
Rehekakuaa umi puvlikasiónpe ha upéi reñemongeta porã ne ména térã ne rembirekóndi.
Missionschef/politichefjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.