jey oor Spaans

jey

Soortgelyke frases

jey’urã
bebida

jey peteĩha
primera vez

jey ́urã
bebida

mba'epiko nde kururu aborto, nde juru tavy reikoa, emoina jabón nde pyre ha ehoma hina, anike hina eju jey moketepe ejeivy jeyta nde añarakopeguare nde tembo
Quiero saber que significa eso? · mba'epiko nde kururu aborto, nde juru tavy reikoa, emoina jabón nde pyre ha ehoma hina, anike hina eju jey moketepe ejeivy jeyta nde añarakopeguare nde tembo

voorbeelde

Pe sélula ypykue oñembojaʼo jey jey, ha sapyʼaitérõ g̃uarã umi ipyahúvagui oiko umi sélula ñane nervio, múskulo, ha ñande pire rehegua.
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.

Ha oiméramo jadesidíma peteĩ mbaʼe, ¿tekotevẽtapa sapyʼánte ñakambia jey?
Y, una vez que adoptemos una decisión, ¿debemos aferrarnos a ella a toda costa?

Pór ehémplo, omoingove jey mboyve Lázarope, ‘Jesús ojesaupi yvága rehe ha heʼi: “Che Ru, aagradese ndéve cherendu haguére.
Por ejemplo, antes de resucitar a Lázaro, “alzó los ojos hacia el cielo y dijo: ‘Padre, te doy gracias porque me has oído.

Adángui oiko jey yvy pórke Jehová yvýgui ojapo chupe.
Se convirtió en un “alma muerta” y volvió al polvo del que había sido formado.

Mbaʼéichapa ‘onase pyahu jey’ umi unhído, ha mbaʼépa pe “esperánsa añeteguáva” ohaʼarõva hikuái?
¿Qué “nuevo nacimiento” experimentan los ungidos, y qué “esperanza viva” albergan?

Péro koʼág̃a oñehaʼã jey oipytyvõ umi ivesinokuépe.
Ahora Jesús intenta de nuevo ayudar a sus antiguos vecinos.

Ipahápe ova jey Éfesope, ha upépe kyreʼỹme osegi omombarete ermanokuérape (Rom.
Posteriormente volvieron a Éfeso, donde siguieron fortaleciendo a los hermanos (Rom.

PETEĨ jey Jesús oñembyaty ijapostolkuérandi peteĩ ógape Jerusalénpe.
JESÚS se reúne con sus apóstoles en un aposento alto de Jerusalén.

13 Ha ojehu irundy ára pukukue, roho peteĩ tape ohóva sudeste gotyo, ha romoĩ jey ore ogaaokuéra; ha rombohéra upe tendápe Shazer.
13 Y aconteció que durante cuatro días seguimos un curso casi hacia el sudsudeste, y asentamos nuestras tiendas otra vez; y dimos al lugar el nombre de Shazer.

4 Ha ojehu ajapopa rire pe yga, Ñandejára heʼi haguéicha, che joykeʼykuéra ohecha iporãha, ha ojejapo porãitereihague; upévare, oñemomirĩ jey hikuái Ñandejára renondépe.
4 Y aconteció que cuando hube acabado el barco, conforme a la palabra del Señor, vieron mis hermanos que era bueno y que su ejecución era admirable en extremo; por lo que de nuevo se ahumillaron ante el Señor.

Umi ojedivorsiáva ojepyʼapyeterei henonderãre, péro oĩ osegíva oñehaʼã oñeñandu porã jey hag̃ua, ohasárõ jepe heta áñoma haʼeño hague.
Agobiados por las preocupaciones en cuanto al futuro, hay quienes siguen luchando por recuperar su estabilidad emocional incluso años después del divorcio.

“Peteĩ jey añembopyʼaguasu haʼe hag̃ua che tuvakuérape mbaʼéichapa añeñandu, péro ndaikuaaporãi mbaʼéichapa haʼéta chupekuéra ha chemokirirĩetéma voi hikuái.
“Cuando traté de explicarles a mis padres cómo me sentía, no supe expresarme, y ellos no me dejaron seguir hablando.

Joel michĩme pe ipediatra heʼi jey jey oréve: “Joel oikotevẽta pehayhu chupe”.
Durante los primeros años, el pediatra nos repetía una y otra vez: “A Joel hay que darle mucho amor”.

¿Ikatúpa omombarete jey imatrimónio?
¿Pueden fortalecerse los lazos conyugales que se han debilitado?

Ha umívagui ikatu jey hína ojepeʼa umi párte michĩvéva térã fracciones sanguíneas.
A su vez, estas se pueden dividir en partes más pequeñas, llamadas fracciones sanguíneas.

Jesucristo voi oñemoñeʼẽ jey jey vaʼekue hemimboʼekuérape ojavýrõ guare hikuái.
El propio Jesús tuvo que reajustar vez tras vez ciertas actitudes de sus apóstoles.

Tiémpo riréma, ojotopa jey Jesús ndive ha upérõ haʼe heʼíma Pédrope omoirũ meme hag̃ua chupe.
Meses más tarde, sin embargo, Pedro volvió a encontrarse con Jesús y, en esa ocasión, este le hizo una invitación especial: que dedicara su vida y energías a ser su discípulo.

“Añepyrũvo che búsqueda, aha heta diferente tupaópe, ha katu ou jey chéve umi sentimiento ha desánimo.
“Al iniciar mi búsqueda, asistí a varias iglesias diferentes, pero siempre me volvían los mismos sentimientos y el desánimo.

Jesús oikove jey peteĩ espíritu poderósoicha (1 Corintios 15: 3-6).
Jesús vivía otra vez como poderoso ser espiritual (1 Corintios 15:3-6).

• Peteĩ jey ningo Jesús osalva Pédrope ani hag̃ua ojahoga, mbaʼépa ñanemboʼe upe oikovaʼekue?
• ¿Qué aprendemos de la ocasión en que Jesús salvó a Pedro de ahogarse en el mar?

Jesús heʼi ijapostolkuérape oho hag̃ua Galiléape, ojotopa jey hag̃ua upépe.
Jesús les dice a sus apóstoles que vayan a Galilea, donde se encontrará otra vez con ellos.

Ñanemanduʼákena koʼã mbaʼére pe ermánope ha jahechauka jajepyʼapyha hese. Iñimportantevéva katu ñamokyreʼỹkena chupe ou jey hag̃ua Jehová ovecha atýpe (jaleemína Filipenses 2:4).
Cuando hable con el hermano, tenga presentes esas ideas, muestre verdadero interés por él y, sobre todo, anímelo con bondad a regresar al rebaño (léase Filipenses 2:4).

Upéi Jesús omeʼẽ jey pe lívro pe kuimbaʼe oñatendévape upépe, ha oguapy.
Al concluir, Jesús le da el rollo al ayudante de la sinagoga y se sienta.

2 Umi hudío omopuʼãmba jey Jerusalén murálla pe més ohasa vaʼekuépe, ha omohuʼã kuri upe tembiapo 52 díapente (Neh.
2 Los judíos habían terminado de reconstruir las murallas de Jerusalén el mes anterior (Neh.

Péro pe “fiesta de la dedicación” oñeʼẽha Juan 10:22 ojejapo roʼy tiémpope ha ojegueromanduʼa pe témplo ojededika jey hague Jehovápe áño 165-pe Jesús ou mboyve.
Sin embargo, la fiesta que se menciona en Juan 10:22 se celebraba en invierno y conmemoraba la rededicación del templo de Jehová en el año 165 antes de nuestra era.