Duba oor Pools

Duba

Vertalings in die woordeboek Hausa - Pools

widok

naamwoord manlike

Sa’ad da Natanayilu ya zo wajen Yesu, Yesu ya ce: ‘Duba, ga mutumin Isra’ila na gaske.’
Natanael idzie następnie do Jezusa, który na jego widok mówi: ‛Oto uczciwy człowiek, prawdziwy Izraelita’.

wyświetlać

werkwoord

duba

Vertalings in die woordeboek Hausa - Pools

czek

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Layin duba bayanai
linia siatki

duba jadawalin faibot
widok tabeli przestawnej

duba faibot cat
widok wykresu przestawnego

Na'urar Duba Hoto
Przeglądarka fotografii

Nau'in duba bayanai
typ widoku

Duba duk
Wyświetl wszystko

Damar fara duba Kalanda
Podgląd kalendarza

voorbeelde

Alal misali, wani littafi game da addinin Afirka ya ce: “Gaskatawa da ayyukan mugun sihiri da kuma haɗarinsa, duba da kuma maita, sun yi katutu cikin rayuwar ’yan Afirka sosai . . .
Na przykład w pewnej książce o religii w Afryce powiedziano: „Wiara w działanie magii i czarów i w wynikające z nich niebezpieczeństwa jest głęboko zakorzeniona w życiu mieszkańców Afryki (...)

Ta faɗi abin da Allah ya ce, a zaune a kan kursiyinsa na sama: “Duba, sabonta dukan abu ni ke yi.”
Przytoczono tam wypowiedź Boga, który z wysokości swego niebiańskiego tronu oznajmia: „Oto czynię wszystko nowe!”

Ku koya wa yaranku su riƙa nuna godiya (Ka duba sakin layi na 15)*
Ucz swoje dzieci okazywania wdzięczności (zobacz akapit 15)*

Don ƙarin bayani, ka duba babi na 15 na wannan littafin Menene Ainihi Littafi Mai Tsarki Yake Koyarwa? Shaidun Jehobah ne suka wallafa.
Więcej informacji można znaleźć w 15 rozdziale tej książki (Czego naprawdę uczy Biblia?), wydanej przez Świadków Jehowy.

Domin ƙarin bayani, ka duba babi na 12 da kuma 19 na littafin nan, Menene Ainihi Littafi Mai Tsarki Yake Koyarwa?
Więcej informacji można znaleźć w 12 i 19 rozdziale tej książki (Czego naprawdę uczy Biblia?), wydanej przez Świadków Jehowy.

Don ka ga misalan mutane da suka bar halayensu na nuna ƙarfi domin su zama Shaidu, ka duba fitar Awake!
Przykłady osób, które wyzbyły się w życiu przemocy, by zostać Świadkami, można znaleźć między innymi w Przebudźcie się!

Jehobah yana amfani da dattawa don ya mulmula mu, kuma wajibi ne mu saurari shawarar su (Ka duba sakin layi na 12, 13)
Aby nas kształtować, Jehowa posługuje się starszymi, ale my też musimy zdobyć się na wysiłek (zobacz akapity 12 i 13)

In an jima kaɗan, sa’an nan mai mugunta ba shi: Hakika, da anniya za ka duba wurin zamansa, ba kuwa za ya kasance ba. —Zab.
I jeszcze tylko chwilka, a już nie będzie niegodziwca; i zwrócisz uwagę na jego miejsce, a już go nie będzie (Ps.

(Ka duba hoton da ke shafin nan.) (b) Wane ne Ɗan rago da aka ambata a Ru’ya ta Yohanna 5: 13, me ya sa ya dace mu girmama shi?
(Zobacz ilustrację tytułową). (b) Kim jest Baranek wspomniany w Objawieniu 5:13 i dlaczego zasługuje na szacunek?

Ka duba “Amsoshin Tambayoyin Masu Karatu” a wannan mujallar.
Zobacz „Pytania czytelników” zamieszczone w tym wydaniu.

Ka yi bitar gabatarwa da ke ƙasa.—Ka kuma duba Hidimarmu ta Mulki ta Maris 2013.
Zapoznaj się z propozycją podaną w poniższej ramce (zob. też Naszą Służbę Królestwa z marca 2013 roku).

Ka duba littafin nan “Ku Tsare Kanku Cikin Ƙaunar Allah,” shafuffuka na 220-221.
Zobacz książkę „Trwajcie w miłości Bożej”, strony 220, 221.

Yayinda ya duba cikin madubin, ya yi ihu yana cewa: ‘Na ga wani tsofo yana zuwa!
Patrząc w lustro, zawołał: ‚Widzę zbliżającego się starca!

6 Ɗaliban Kalmar Allah da yawa sun amfana sosai wajen duba taswirar ƙasashen Littafi Mai Tsarki.
6 Wiele osób badających Słowo Boże bardzo sobie ceni mapki krain biblijnych.

Ka zama mai ƙauna kamar Jehobah (Ka duba hoton da ke shafi na 7)
Naśladuj Jehowę, okazując miłość (zobacz akapit 7)

(Ka kuma duba akwatunan nan “Jehobah Ya Sa Ya Yiwu,” shafi na 93, da kuma “Yadda ‘Ƙanƙani’ Ya Zama “Al’umma” Mai Girma,” shafuffuka na 96-97.)
(Zobacz też ramki „Dla Jehowy nie ma rzeczy niemożliwych”, i „Jak ‚malutki’ stał się ‚potężnym narodem’”).

Ya hau, ya duba, ya ce, Babu komi.
Popatrz w kierunku morza’.

Ka duba Hasumiyar Tsaro ta 1 ga Maris, 1992, shafi na 20, sakin layi na 17 na Turanci.
Zobacz Strażnicę z 1 marca 1992 roku, strona 20, akapit 17.

(Duba akwati a shafi na 9.)
(Zobacz ramkę na stronie 13).

Taimaka wa mutane su koyi gaskiya zai sa ka farin ciki (Ka duba sakin layi na 12)
Niewiele rzeczy przynosi taką satysfakcję jak pomaganie szczerym zainteresowanym w zrozumieniu prawdy (zobacz akapit 12)

(Ka duba akwatin nan “Annabcin da Ya Cika.”)
(Zobacz ramkę „Spełnione proroctwo”).

(Ka duba “Amsoshin Tambayoyin Masu Karatu” da ke wannan fitowar.)
(Zobacz „Pytania czytelników” w tym numerze).

(Ka duba ƙarin bayani.)
(Zobacz też przypis).

Wannan tsarin shigar da fassarar sau biyu da kuma duba bambancin daga kwamfuta ya taimaka sosai wajen rage kurakurai.
Dzięki podwójnemu wpisywaniu tekstu i porównywaniu go na komputerze udawało się wychwycić większość błędów.

Da ƙanenta John (Ka duba sakin layi na 13)
Z ocalałym bratem, Johnem (zobacz akapit 13)