צונאמי oor Persies
צונאמי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Persies
سونامی
זה לא תמיד צונאמי, לעיתים קרובות זו סיטואציה חברתית.
همیشه یه سونامی نیست، بیشتر یک مسئله اجتماعیه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צונאמי מתקרב לעיר.
اگه تو بخواي باهاشبه هم ميزنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא תמיד צונאמי, לעיתים קרובות זו סיטואציה חברתית.
& کاهش اندازۀ قلمهاted2019 ted2019
כשהוא רחוק מהחוף, צונאמי יכול להיות בקושי מורגש מאחר והוא נע דרך כל עומק המים.
يک قاتل بي عاطفه باشه. درستهted2019 ted2019
יש בחור במחלקת מערכות מידע בעירית הונולולו שראה את האפליקציה והבין שהוא יוכל להשתמש בה, לא לשלג, אלא כדי שאנשים יאמצו סירנת צונאמי.
تو هرگز نميتوني عشق يا دوستي را بفهميted2019 ted2019
רבים מאחינו נפגעו קשות כתוצאה מרעידות אדמה, שיטפונות, סופות הוריקן, צונאמי או אסונות טבע אחרים.
نميتونم با خودم ببرمش کهjw2019 jw2019
20 באותו אופן, כאשר הכתה את מזרח יפן רעידת אדמה חזקה שגרמה לגלי צונאמי, סבלו אחים ואחיות רבים מאובדן כבד.
ما نياز جول بون و هنز براي جنگداريمjw2019 jw2019
לא תהיה כל סיבה לחשוש בעולם החדש מסופות טייפון, נחשולי צונאמי, הרי געש או רעידות אדמה.
براي افتخاراتشونjw2019 jw2019
ראיתי את זה אצל ניצולי צונאמי.
باشه ، اين کار را ميکنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים בכמה אזורים ניסו לעצור צונאמי עם חומות ים, שערי הצפה, ותעלות כדי להטות את המים.
کهاون محل وقتي که من توشم مورد سرقت قرار بگيرهted2019 ted2019
אבל צונאמי נגרמים על ידי אנרגיה שמקורה מתחת למים, מהתפרצות געשית, מפולת תת מימית, או הכי נפוץ, מרעידת אדמה על קרקעית האוקיינוס שנגרמת כשלוחות טקטוניים של קרום כדור הארץ מחליקים, ומשחררים כמויות אנרגיה עצומות לתוך המים.
عمه. شکم کارش تموم شدted2019 ted2019
אם זה צונאמי, או הפצצה אווירית ממושכת... הצורך הדחוף בשיקום אורבאני הוא זהה.
يه صندوق امانات بزرگ بودهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מניסיון העבר למדו אנשי האי לזהות צונאמי מתקרב על סמך השינויים במפלס הים.
يکي از اموال دولتي رو بدزدي و آزادي مشروطت فرار کنيjw2019 jw2019
צונאמי לא רק יטביע אנשים ליד חוף, אלא ישטח בניינים ועצים כשני קילומטר או יותר פנימה, בעיקר באזורים שטוחים.
اوناون پسر بچه شگفت آوري بودted2019 ted2019
גלי צונאמי חיסלו את כל השאר.
شايد آقاي اسميت دوست دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהרבה דרכים, צונאמי הוא פשוט גרסה גדולה יותר של גלים רגילים.
اما امروز به ميل خود اين تداوم را بر هم زده و امکانات جديد داستانگويي را فراهم ميآورندted2019 ted2019
אבל מה שבאמת הציל אותם היה כנראה אותה תופעה שהשמידה אחרים רבים מספור: צונאמי.
مي دوني كه عقيده اش رو عوض نمي كنهted2019 ted2019
ב 2011, צונאמי עקף את חומת ההצפה שהגנה על הכור הגרעיני בפוקושימה, יפן, וגרם לאסון גרעיני בנוסף לתביעת חייהם של 18,000 אנשים.
بنابراين اونا با ما تماس گرفتند و ما کمک کرديم که يک تغييراتي صورت بگيرهted2019 ted2019
רעידות אדמה, נחשולי צונאמי, שריפות, שטפונות, התפרצויות געשיות, סופות טורנדו, טייפונים והוריקנים זורעים הרס ברחבי תבל.
يه نفر اينجاست ، يک چيزي اينجاستjw2019 jw2019
קריין שמיני: התראות צונאמי.
خيلي بيشتر هست. اونا از کجا اومدنted2019 ted2019
אלה גלי צונאמי, אואן.
مجوز بغل کردن يک گروه را استن بزرگ ميدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש צונאמי בדרך לעיר.
برنده همه چيزو باخودش ميبرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכך, צונאמי נולד, כשהוא נע במהירות של יותר מ 800 קילומטר בשעה.
اما تو رو به یاد میارمted2019 ted2019
האם אנגלית היא גל צונאמי שמאיים להשמיד שפות אחרות?
اگر به اين دليل رژه رو متوقف كنيمted2019 ted2019
המילה צונאמי, יפנית ל"גל מעגן," מגיעה מהעובדה שנראה שהוא מופיע רק ליד חופים.
افزودن نقطه انفصال با استفاده از نام پرونده ، توسط شمارۀ خط یا نام قالبted2019 ted2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.