אַדְרִיכָל oor Slowaaks
אַדְרִיכָל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Slowaaks
architekt
architektka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (א) אילו ראיות יש לכך שעם אלהים ’האריך את מיתרי אוהליו’?
odsek # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
כפי שהיה בימי ירמיהו, יהוה, האל הנצחי, הוא עדיין המקור היחיד של מים חיים (תהלים ל”ו:10; ההתגלות ד’:11).
Podľa smernice CHMP pre systémy riadenia rizika humánnych liekov (CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use) sa má aktualizácia Plánu riadenia rizík podať v rovnakom čase ako nasledujúci Periodický rozbor bezpečnosti lieku (Periodic Safety Update Reportjw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Vec: Riešenie konfliktov vo vzťahu k príslušnosti súdov v trestných veciachjw2019 jw2019
זה עדיין גורם לי לטראומה, ד " ר קריין.
Zo všetkých uvedených dôvodov podporujem revíziu európskej susedskej politiky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Sú zodpovední, pretože sú to oni, kto má moc.jw2019 jw2019
אני לוקח אותו ל " איביזה " הערב.
Áno, pane, som židovkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. mája #, ktorou sa ustanovuje účasť verejnosti pri navrhovaní určitých plánov a programov týkajúcich sa životného prostredia, a ktorou sa menia a dopĺňajú s ohľadom na účasť verejnosti a prístup k spravodlivosti, smernice Rady #/#/EHS a #/#/ES, a v každom prípade tým, že ich neoznámilo Komisii, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smernicejw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Určité kategórie pracovníkov sa stretávajú s osobitnými ťažkosťami pri hľadaní zamestnania, pretože ich zamestnávatelia považujú za menej produktívnych alebo majú voči nim predsudkyjw2019 jw2019
בו בעת, וורן ליטלפילד, שהיה מנכ"ל NBC בידור באותו זמן, חיפש קומדיה העוסקת באנשים צעירים החיים במשותף וחולקים בהוצאות.
Už skrátka nikdy nebudem mať sex, to je všetkoWikiMatrix WikiMatrix
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Držiteľ finančného nástroja obsahujúceho právo predať alebo nástroja, ktorý ukladá účtovnej jednotke povinnosť dodať druhej strane pomerný podiel na čistých aktívach účtovnej jednotky len v prípade likvidácie, môže vstupovať do transakcií s účtovnou jednotkou v inej úlohe ako v úlohe vlastníkajw2019 jw2019
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Èo to trepeš?jw2019 jw2019
אמא, האם ידעת שלפרפקציוניסטיים יש הרבה יותר לחץ ועימותים בחייהם מאשר ל...
Aplikácia na pohľadávky vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 תהלים קמ”ג:5 מציין כיצד נהג דוד כאשר באו עליו סכנות וניסיונות קשים מכל עבר: ”זכרתי ימים מקדם; הגיתי בכל פעולֶך; במעשה ידיך אֲשוחח”.
Potreba finančnej náhradyjw2019 jw2019
8 באשר לדברים שניתנו לאדם, אומר המקרא: ”וירא אלוהים את כל אשר עשה, והנה טוב מאוד” (בראשית א’:31).
Táto žaloba sa podáva proti rozhodnutiu riaditeľa personálneho a správneho oddelenia Komisie z #. marca #, ktorým bola zamietnutá sťažnosť predložená žalobcom v rámci vypracovania jeho hodnotenia služobného postupu od #. júla # do #. decembra # (HSP # –jw2019 jw2019
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 יהוה מזכיר כעת לבני עמו את חטאם, ומעודד אותם לנטוש את דרכי החטא: ”שובו, לאשר העמיקו סרה בני ישראל” (ישעיהו ל”א:6).
Chybné zariadenie sa opraví alebo vymení najneskôr do # mesiacajw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Členské štátyjw2019 jw2019
הוחלט על מרחק של 2,000 אמה (בערך בין 890 ל־1,110 מטר).
Uplatňovanie sankciíjw2019 jw2019
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
Ako ideme rýchlo?jw2019 jw2019
הנשוב להפר מצוותיך ולהתחתן בעמי התועבות האלה? הלוא תֶאֶנַף בנו עד כלה לאין שארית ופליטה?
Rozhodnutie Rady, ktorým sa ustanovuje rámcový program o policajnej a justičnej spolupráci v trestných veciach (AGIS), je vhodné nahradiť od #. januára # týmto programom a novým osobitným programom Prevencia a boj proti trestnej činnosti v rámci všeobecného programu Bezpečnosť a ochrana slobôdjw2019 jw2019
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Vec COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
התחלנו בכך שהלווינו 350,000 דולר ליצרן הכילות המסורתי הגדול ביותר באפריקה כדי שיוכל לייבא את הטכנולוגיה מיפן ולייצר את הכילות האלה, העמידות ל-5 שנים.
Koeficient energetickej efektívnosti (EEI) sa vypočítava akoted2019 ted2019
ה’:3; קורינתים ב’. א’:24).
Prideľovací výborjw2019 jw2019
”לשמחה גדולה חישבו זאת, אחיי, כאשר אתם באים בכל מיני ניסיונות, שהרי יודעים אתם כי בחינת אמונתכם מביאה לידי סבלנות” (יעקב א’:2, 3).
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.jw2019 jw2019
הוא הפך את ”הדבר” ל”אמון”, ומאז ואילך הביא את כל הדברים לידי קיום באמצעות בן אהוב זה (משלי ח’:22, 29–31; יוחנן א’:1–3, 14; קולוסים א’:15–17).
Toto odvetvie je hnacou silou nevyhnutného zvyšovania produktivity vo všetkých odvetviach hospodárstvajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.