सम्मुख oor Arabies

सम्मुख

hi
किसी के सम्मुख या उपस्थिति में

Vertalings in die woordeboek Hindi - Arabies

وَجْهًا لِوَجْه

अपने आप से सम्मुख, वह अपनी आदतों और जीवन-शैली में बहुत देर से आवश्यक परिवर्तन करने का दृढ़निश्चय करता है।
واذ يكون وجها لوجه مع نفسه يقرِّر صنع تغييرات فات اوانها منذ وقت طويل في العادات ونمط الحياة.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
दरअसल परमेश्वर के न्याय का दिन आज इतना करीब है कि पूरी दुनिया को “परमेश्वर यहोवा के सम्मुख चुप” रहना चाहिए, और यीशु के अभिषिक्त चेलों के “छोटे झुण्ड” और उनके साथी ‘अन्य भेड़ों’ के ज़रिए यहोवा जो कुछ कहता है उसे सुनना चाहिए।
دعنا نَذْهبُ إلى البيت.- فكرة جيدةjw2019 jw2019
जितने ऐसे ऐसे काम करते हैं वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं।’
حتـّى أحصل على أموالي... لن تتركوا هذا المنزلjw2019 jw2019
क्योंकि जितने ऐसे ऐसे काम करते हैं वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं; और इन्हीं घृणित कामों के कारण तेरा परमेश्वर यहोवा उनको तेरे साम्हने से निकालने पर है।”
ـ لما ؟ ـ لأن أحدهم سمع إنفجاراً و إتصل بناjw2019 jw2019
यहोशू ६:२६ कहता है: “उसी समय यहोशू ने इस्राएलियों के सम्मुख शपथ रखी, और कहा, कि जो मनुष्य उठकर इस नगर यरीहो को फिर से बनाए वह यहोवा की ओर से शापित हो।
إتخذوا ساتراً هياjw2019 jw2019
क्योंकि जितने ऐसे ऐसे काम करते हैं वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं।”
لست خجلاناًjw2019 jw2019
इसके अलावा राज्य के सभी लोगों को दिए गए दारा के हुक्म से कि ‘दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख कांपते रहें,’ बाबुल के पुरोहित भड़क उठे होंगे जिनका लोगों पर खूब दबदबा था।
ولا تنسوا أننا سننفذ العملية. بعد يوم واحدjw2019 jw2019
पौलुस ने लिखा: “किसी भी बात की चिन्ता मत करो: परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं। तब परमेश्वर की शान्ति, जो समझ से बिलकुल परे है, तुम्हारे हृदय और तुम्हारे विचारों को मसीह यीशु में सुरक्षित रखेगी।”
هذه هي الحياة التي قد يحظى بها (جيرمي- ماذا ؟ يعمل في كرنفال ؟jw2019 jw2019
सहमति देनेवाले वयस्कों के बीच अकेले में किए गए यौन कृत्यों को अपराध मानकर, इसकी धारा 377 भारत के संविधान के अनुच्छेद 21 (जीवन और स्वतंत्रता, गोपनीयता और गरिमा सहित), अनुच्छेद 14 (कानून के सम्मुख समानता) और अनुच्छेद 15 (भेदभाव का निषेध) के तहत गारंटी किए गए मौलिक अधिकारों का उल्लंघन करती है।
آرلو " كن حذرا "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(प्रेरितों के काम १:३, ९-११) वहाँ, एक बार फिर आत्मिक व्यक्ति के रूप में वह “हमारे लिये परमेश्वर के सम्मुख” अपनी बलिदान रूपी छुड़ौती का मूल्य लेकर प्रस्तुत हुआ।
إنهما في دالاس حتي يوم الإثنينjw2019 jw2019
१४. (अ) कुरिन्थुस के यहूदियों के लगातार विरोध के सम्मुख, पौलुस ने क्या किया?
الجريءون...... المتغطرس النحاسي فكرة ابن السافله...... بأنّك أبيض ، الانجلوسكسون ، بروتستانتيjw2019 jw2019
जयजयकार के साथ उसके सम्मुख आओ!”
حسناً, تباً لكjw2019 jw2019
प्रार्थना यीशु के नाम से की जाती है क्योंकि उसके बहाए गए लहू से परमेश्वर के सम्मुख जाने का मार्ग खुला।—इफिसियों २:१३-१९; ३:१२.
أحتاج إلى سّلاح المدفعيّة إلى إحداثيّات: نينرjw2019 jw2019
दानिय्येल ने राजा को समझाया: “मेरे परमेश्वर ने अपना दूत भेजकर सिंहों के मुंह को ऐसा बन्द कर रखा कि उन्हों ने मेरी कुछ भी हानि नहीं की; इसका कारण यह है कि मैं उसके साम्हने निर्दोष पाया गया; और हे राजा, तेरे सम्मुख भी मैं ने कोई भूल नहीं की।”—दानिय्येल 6:21, 22.
أفضل بكثير عندما يكون بصفيjw2019 jw2019
(निर्गमन 34:6; भजन 86:5, NHT; 103:13, 14) इसलिए आइए हम ‘अपने निवेदन परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित करें।’ ऐसा करने से हमें “परमेश्वर की शान्ति” मिलेगी, यानी ऐसा सुकून जो इंसान की समझ से परे है।
! الشقة خالية- جاك), نحن بالداخل. لايوجد له أثرjw2019 jw2019
उसके किसी आतंक से निरोधित होने के बजाय, हम भरोसा करते हैं कि हम उसके सम्मुख जा सकते हैं, जैसे एक बच्चा अपने प्रेममय जनक के सम्मुख जाने के लिए स्वतंत्र महसूस करता है।—याकूब ४:८.
ما الأمر؟ قد لا أتمكن من الذهاب للمعبد مطلقاً الآنjw2019 jw2019
भजनहार ने प्रार्थना की: “मेरे मुंह के वचन और मेरे हृदय का ध्यान तेरे सम्मुख ग्रहण योग्य हों, हे यहोवा परमेश्वर, मेरी चट्टान और मेरे उद्धार करनेवाले!”—भजन १९:१४.
هل البنات هن من يكتبن إليه ؟ كل فرد يكتب إليهjw2019 jw2019
(४) यह दिखाइए कि मनुष्यजाति के सम्मुख समस्याओं के असली हल के तौर पर बाइबल पृथ्वी पर एक धार्मिक स्वर्गीय सरकार की ओर निर्दिष्ट करती है।
أبعدي يديك عني ؟jw2019 jw2019
दारा ने सारे क्षेत्र में घोषणा भी करवाई “जहां जहां मेरे राज्य का अधिकार है, वहां के लोग दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख कांपते और थरथराते रहें।”—दानिय्येल ६:१७-२७.
هذا مكان نشأتيjw2019 jw2019
भजन संहिता २२:२९ यह कहता है: “वे सब जो मिट्टी में मिल जायेंगे उसके सम्मुख घुटने टेकेंगे और उनमें कोई अपना प्राण [सोल] अथवा अपने आपको कभी सुरक्षित नहीं रख सकेगा।”
كِلا (لانج تينغ) هما أصدقاء ليّjw2019 jw2019
“कभी-कभी मैं सोचता हूँ, ‘क्या मैं यहोवा के सम्मुख जाने के योग्य हूँ?’
كيف عرفتي أن هناك " لكن " ؟- أنا أشعر بتلك الأشياءjw2019 jw2019
फिलिप्पियों ४:६, ७ जवाब देता है: “किसी भी बात की चिन्ता मत करो: परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं। तब परमेश्वर की शान्ति, जो समझ से बिलकुल परे है, तुम्हारे हृदय और तुम्हारे विचारों को मसीह यीशु में सुरक्षित रखेगी।”
لغز محيّر ، أليس كذلك ؟يوحي لك بأنّ ما من خير (قد تبقى في (إنجلترا قادراً على منـع. هذه المصائب الشنيعةjw2019 jw2019
सन् १९९८ में फ्रेंच भाषा में एक नयी किताब रिलीज़ हुई जिसका नाम था ले तेम्वें दे झेओवा फास ए ईटलर (हिटलर के सम्मुख यहोवा के साक्षी)। इसे गी कनोनीसी ने लिखा था और इस किताब को जाँचनेवालों ने बहुत सराहा था।
لا اهتم برؤية او عدم رؤية (مريساjw2019 jw2019
मैं जानता हूँ कि दुनिया के पास वह सब है जिससे आज उनके सम्मुख आनेवाली इन दोनों चुनौतियों और कल आनेवाली चुनौतियों का सामना करने के लिए उन टुकड़ों को सही जगह पर लगाने में मदद की जा सकती है।
لقد أقامت علاقة معي وهجرتني- انه لايتحدث عن شيلاProjectSyndicate ProjectSyndicate
२ मौत के सम्मुख पौलुस इतना शान्त किस तरह रह सका?
لا تعطِ الأوامر هنا ، أنا من يقوم بذلك، تريديني أن أقوم بعملي فلتعاملني باحترامjw2019 jw2019
वह मूसा से कहता है: “इस्राएलियों को आज्ञा दे, कि वे लौटकर मिगदोल और समुद्र के बीच, पीहाहीरोत के सम्मुख, बालसपोन के साम्हने अपने डेरे खड़े करें।”
! يا إلهي! كان ذلك مذهلاًjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.