स्थानीय सरकार
Paikallishallinto
सरकार oor Fins
सरकार
hi
देश,राज्य आदि का शासन-प्रबंध करने वाली संस्था या सत्ता
Vertalings in die woordeboek Hindi - Fins
hallinto
fi
järjestelmä, jolla valtiota tai yhteisöä hallinnoidaan
शब्द “ईश्वरशासन” इस्राएल की सरकार पर एकदम सही क्यों बैठता है?
Miksi sana ”teokratia” sopii hyvin kuvailemaan muinaisen Israelin hallintoa?
hallitus
सरकार शिक्षा को सुधारने मे लगी हुई है।
Hallitus on reformoimassa koulutusta.
valtio
सो क्या आज मसीहियों को धर्म और सरकार के बीच सम्बन्ध में दिलचस्पी होनी चाहिए?
Pitäisikö uskonnon ja valtion välisen suhteen siis kiinnostaa kristittyjä nykyään?
valtiojohto
तो सरकार ने विशेषज्ञों की एक समिति बनाई
Joten valtiojohtomme muodosti asiantuntijaryhmän
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यह राज्य सभी इंसानी सरकारों को चूर-चूर कर देगा और धरती पर सिर्फ इसी की हुकूमत होगी।
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaajw2019 jw2019
(यशायाह 65:17; 2 पतरस 3:13) आज के “आकाश” का मतलब आज की इंसानी सरकारें है, लेकिन यीशु मसीह और उसके साथ जो लोग स्वर्ग में राज करेंगे, उन्हें “नया आकाश” कहा गया है।
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIjw2019 jw2019
ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा का घंटा-तरंग और घंटामीनार, १९६३ में ग्रेट ब्रिटेन सरकार की ओर से उस शहर की स्थापना और नामकरण मनाने के लिए ५० साल पहले दी गई एक जयन्ती भेंट थी।
Ehdotettu poikkeus eliminoi alv-menetykset, koska verottaja ei ole maksanut alv:tä kummallekaan osapuolellejw2019 jw2019
यह सरकारों के लिए महत्वपूर्ण है, क्यूँकि इन संगठनों से लड़ने के लिए उनको गैर-सैनिक यंत्रों में निवेश करना होगा
Enkö ole jo pomppinut tarpeeksi?ted2019 ted2019
सन् 2013 में निकाली गयी एक रिपोर्ट* के मुताबिक दुनिया-भर में लोगों का मानना है कि सबसे ज़्यादा भ्रष्ट तो पुलिसवाले, सरकारी अफसर, मंत्री, जज और राजनैतिक पार्टियाँ होती हैं।
Normaaliarvojw2019 jw2019
७ यहोवा के साक्षी जानते हैं कि वे सरकारी शासकों “प्रधान अधिकारियों के आधीन” रहने के लिए बाध्य हैं।
Tätä kaavaa sovelletaan #–# kilogramman painoisiin ruhoihinjw2019 jw2019
लेकिन उनकी इस लापरवाही से जनता का कानून और सरकार पर से भरोसा उठ गया है।”
Kortsuja, sadetakkeja, kumejajw2019 jw2019
२ इतिहासकार जोसीफस ने एक अनोखे किस्म की सरकार का ज़िक्र किया, उसने लिखा: “कुछ लोगों ने सारी सत्ता राजाओं के हवाले छोड़ दी, कुछ ने किसी दल के हवाले, तो किसी ने जनता को यह अधिकार दिया।
Törmäsin eilen illalla häneen ja hänen sulhaseensajw2019 jw2019
हो सकता है कि हमें कभी सरकारी अधिकारियों से मिलना पड़े।
Ettekö kuule äänitorvea?jw2019 jw2019
उन्हें पता चला कि बहुत-से भाइयों को नौकरी से निकाल दिया गया या जेल जाना पड़ा क्योंकि उन्होंने कम्यूनिस्ट सरकार के कामों में हिस्सा लेने से इनकार कर दिया था।
Me rakastamme univormuja koska olemme komeita niissäjw2019 jw2019
लेकिन पिछले कुछ सालों में, अनेक स्थानों में धार्मिक समूहों पर सरकारी दबाव कम किया गया है।
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäjw2019 jw2019
और कि वास्तव में एक अत्युत्तम सरकार का कार्यभार उसके सुपुर्द होगा।
Anna se keppijw2019 jw2019
(इब्रानियों 13:18, हिंदुस्तानी बाइबल) तो व्यापार के मामले में अपने मालिक, अपने कर्मचारियों, ग्राहकों और सरकार के प्रति ईमानदार होना, साथ ही किसी तरह की धोखा-धड़ी नहीं करना सद्गुण हैं।
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäjw2019 jw2019
सरकारी वकील के भाषण के बाद, साक्षियों के वकील के कहने के लिए ज़्यादा कुछ बचा ही नहीं था।
Me kaikki poistummejw2019 jw2019
(भजन 2:1-9) इसके बाद, सिर्फ परमेश्वर की धर्मी सरकार सर्वदा तक धर्मी इंसानों पर हुकूमत करेगी।—दानिय्येल 2:44; प्रकाशितवाक्य 21:1-4.
Tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän lausunto välitetään asiasta vastaavan komitean puheenjohtajalle pitäen huolta siitä, että # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa esitettyjä määräaikoja noudatetaanjw2019 jw2019
(तीतुस ३:१) इसलिए, जब सरकारें मसीहियों को सामुदायिक कार्यों में हिस्सा लेने का आदेश देते हैं, वे उचित रूप से इसका पालन करते हैं, जब तक कि ये कार्य किसी बाइबल-विरुद्ध सेवा के लिए एक समझौता-रूपी अनुकल्प के बराबर नहीं, या ये किसी प्रकार से धर्मशास्त्रीय सिद्धान्तों का उल्लंघन नहीं करते, उदाहरण के तौर पर, वह सिद्धान्त जो यशायाह २:४ में पाया जाता है।
Luettelo eurojärjestelmän varannonhoitopalveluistajw2019 jw2019
उस यूनानी अफ़सर ने तब कहा कि हम घर जाने के लिए आज़ाद थे, और उसने हमें अपना सरकारी कार्ड दिया कि अगर हम फिर गिरत्नतार हुए तो उसका प्रयोग करें।
Ei hän valehtelejw2019 jw2019
लेकिन जल्द ही जब यीशु परमेश्वर की सरकार का राजा बनकर राज करेगा, तब सबकुछ बदल जाएगा।
vaarallisten aineiden päästöt juoma-, pohja- tai meriveteen taikka maaperäänjw2019 jw2019
पोलैंड में कम्यूनिस्ट सरकार होने के बावजूद वहाँ 1982 में साक्षियों को एक-दिवसीय अधिवेशनों का आयोजन करने की इज़ाज़त मिली।
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja tietyiltä osin Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitettävät pöytäkirjatjw2019 jw2019
सभी तरह के संदेश भेजे जाते हैं—जन्म, मृत्यु, और विवाह की घोषणा; खेल समाचार, नृत्य, और दीक्षा संस्कार, सरकारी संदेश, और युद्ध।
Käänny ennen kuin tulet aidalle, äläkä koske mihinkään muuhunjw2019 jw2019
परमेश्वर का राज आज की सभी सरकारों को खत्म कर देगा और दुनिया पर हुकूमत करेगा।
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluan tuoda esiin kolme seikkaa.jw2019 jw2019
3 जब यीशु धरती पर था तो उसने दुनिया की राजनीति में हिस्सा नहीं लिया। इसके बजाय, उसका पूरा ध्यान परमेश्वर के राज यानी उस सरकार का प्रचार करने पर लगा हुआ था, जो भविष्य में स्वर्ग से राज करती और जिसका राजा वह खुद होता।
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetjw2019 jw2019
सामान्य युग 33 के निसान 14 (लगभग अप्रैल 1) को, यीशु पर सरकार के खिलाफ बगावत करने का झूठा इलज़ाम लगाकर उसे गिरफ्तार कर लिया गया, उस पर मुकद्दमा चलाया गया, उसे सज़ा सुनायी गयी और आखिर में मार डाला गया।
Kapteeni, jään Gerbenin luoksejw2019 jw2019
फिर उसने विरोधियों का ध्यान इस बात की ओर दिलाया कि रोमी सरकार का तख्ता पलटने की जो बार-बार कोशिशें की गयी थीं, उनके पीछे मसीहियों का नहीं बल्कि विधर्मियों का हाथ था।
Korvausvaatimusten hoitojw2019 jw2019
(दानिय्येल 2:44) ये राजा सिर्फ राष्ट्रों की वे सरकारें और हुकूमतें ही नहीं हैं जो मूरत की दस उँगलियाँ थीं बल्कि ये वे साम्राज्य भी हैं जो मूरत की लोहे की टाँगे, पीतल का पेट और जाँघें, चाँदी की भुजाएँ और छाती और सोने का सिर थे।
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.