तूफ़ान oor Italiaans
तूफ़ान
hi
वह तेज़ आँधी जिसमें खूब धूल उड़े और पानी बरसे
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
tifone
tempesta
it
stato disturbato dell'atmosfera di un corpo celeste
तूफ़ान ने पूरे नगर को नष्ट कर दिया।
La tempesta ha distrutto tutta la città.
bufera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
तूफान आने पर जो पेड़ झुक जाते हैं, वे टूटते नहीं।
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clientejw2019 jw2019
४:१६) मान लीजिए कि आप एक जहाज़ हैं जो तूफ़ान से थपेड़े खा रहे समुद्र में है।
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatijw2019 jw2019
समय के साथ, तूफ़ान के बाद उस फूल की तरह, वे शायद शोक से निकलकर अपने सिर ऊपर उठाएँ और एक बार फिर ज़िन्दगी में हर्ष और संतुष्टि पाएँ।
Vorrei un piatto d' avena?jw2019 jw2019
२ दुष्ट दुनिया के इस तूफानी समुंदर में हमारा विश्वास रूपी जहाज़ तैरता रहना चाहिए।
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signorajw2019 jw2019
ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiaturejw2019 jw2019
एक ज़ोरदार तूफ़ान के बाद, सिर्फ़ चट्टान पर बनाया गया घर बचता है।
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturajw2019 jw2019
54 इसके बाद उसने भीड़ से कहा, “जब तुम पश्चिम से एक बादल उठता देखते हो, तो फौरन कहते हो, ‘बरसाती तूफान आनेवाला है’ और ऐसा ही होता है।
Non ne vale la penajw2019 jw2019
उत्तर अमरीका का विनाशक बर्फानी तूफान और लोगों ने उसका सामना कैसे किया।
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
इस पर नाविकों ने उससे पूछा: ‘इस तूफान को शांत करने के लिए हमें तुम्हारे साथ क्या करना पड़ेगा?’
Produzione biologica e indicazione di tale metodo di produzione sui prodotti agricoli e alimentari *jw2019 jw2019
मिच-तूफान से मॆक्सिको को खास नुकसान नहीं पहुँचा।
Posso usarti come escajw2019 jw2019
5 इस आनेवाले तूफान के बाद शांति के माहौल के बारे में यशायाह प्यार भरे अंदाज़ में भविष्यवाणी करता है।
Qualcuno chiami un dottore!jw2019 jw2019
तूफान और बाढ़ अधिक प्रचंड हो सकते हैं; बवंडर अधिक विनाशकारी हो सकते हैं।
L’ Ospedale Shichikokuyama?jw2019 jw2019
अपने भाई जॉन के साथ, जो तूफान से ज़िंदा बच निकला (पैराग्राफ 13 देखिए)
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in Procurajw2019 jw2019
ये आया तूफ़ान.
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.ted2019 ted2019
जैसे पिछले लेख में बताया गया था, हाल के सालों में कई भीषण तूफान आए हैं।
Volo, e ' arrivato l' ultimo rapportojw2019 jw2019
वास्तव में, भारी तूफ़ान के बारे में ठीक-ठीक भविष्यवाणी करने की प्रणालियों के फलस्वरूप लोगों को समय पर निकाल लेने के कारण फिलीपींस और भारत अभी पिछले वर्ष ही हजारों जीवन बचाने में सफल हुए हैं।
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteProjectSyndicate ProjectSyndicate
बर्फ, ओले, बारिश, आँधी-तूफान और बिजली ये सभी उसके शस्त्र हैं।
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandejw2019 jw2019
29 हां, यह उस समय आएगी जब अग्नि, और आंधी-तूफान के विषय में बातें सुनाई देंगी, और विदेशी प्रदेशों में धूएं के बादल उठेंगे;
Troppo potere nelle mani di un uomo soloLDS LDS
तूफ़ान ने पूरे नगर को नष्ट कर दिया।
Il fabbricante consente alltatoeba tatoeba
धनुषकोडी के सभी रिहायशी घर और अन्य संरचनाएं तूफान में बर्बाद हो गए।
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.WikiMatrix WikiMatrix
दी एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है: “अटलांटिक और करेबियन जैसे गर्म प्रदेशों के समुद्री तूफान को हरिकेन कहा जाता है, जबकि पश्चिमी प्रशांत महासागर और चीन के समुद्री तूफान को टायफून कहा जाता है।”
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccolojw2019 jw2019
कनानियों का मुख्य देवता था, बाल। उनका मानना था कि वही जीवन वजूद में लाया है और वही आकाश, बारिश और तूफान का देवता है।
Mio marito spende molto più di quello che guadagnajw2019 jw2019
इन कठिन समयों में, हम हर क़िस्म के तूफ़ानों का सामना करते हैं।
Fai finta di non sentire, ora?jw2019 jw2019
म्यानमार में तूफान के शिकार लोगों को राहत प्रहरीदुर्ग, 7/1/2009
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentijw2019 jw2019
और एक सौर भौतिक विज्ञानी के रूप में, मेरे पास इन सौर तूफानों का अध्ययन करने के लिए एक बहुत बड़ा मौका है।
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.