Čovječe ne ljuti se oor Tsjeggies
Čovječe ne ljuti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
Člověče
cs
Člověče, nezlob se!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne bi ni slagali slova ni igrali Čovječe, ne ljuti se
u každé smlouvy kontrolu plnění všech povinností uvedených v čl. # odstopensubtitles2 opensubtitles2
Oslovite me na ulici, dovedete me kući, i sad hoćete da igramo Čovječe ne ljuti se.
Jseš tím úplně posedlejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam ja htio igrati " Čovječe, ne ljuti se ".
Jen jsme trochu kouřiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam više za " Čovječe ne ljuti se. "
Hledal jsem tě všude... ale marněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo igrati Čovječe ne ljuti se?
Tato metoda umožňuje stanovení obsahu těkavých dusíkatých bází, vyjádřených jako amoniak, v rybích moučkách, které neobsahují prakticky žádnou močovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe ne ljuti se (Čovječe, ne ljuti se, njem.
Zasloužil si smrtWikiMatrix WikiMatrix
Bok majstori koji cijeli dan igrate čovječe ne ljuti se.
Mohl bych jí prostě jen něco koupit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želi da se igra, on voli " Čovječe, ne ljuti se ".
To říká APD.Myslí, že dostali jejich chlápkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je kao odbojka ili Čovječe, ne ljuti se
Tak se ve filmu setkávají # postavyopensubtitles2 opensubtitles2
Ne bi ni slagali slova ni igrali Čovječe, ne ljuti se.
Jediná cesta dovnitř je...... skrze strukturu realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što smo popodne igrali Čovječe, ne ljuti se, tvoja sam zauvijek, zauvijek.
Vždyť jsme bratřiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli bismo da kupimo sokova i igramo " Čovječe, ne ljuti se " sa mojim mlađim bratom.
Ty řeči o skupině a zaměstnavateli mi opravdu dodávají na důvěřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto kao " Čovječe ne ljuti se "?
Neboj, máš štěstí, dala jsem tě do nejlepšího týmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rittenhouse misli da igramo čovječe ne ljuti se, dok sam ja igrao 3D šah.
Řekli rodičům ať mě drží v ústraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politika je samo igra " Čovječe ne ljuti se ".
To je herečka Sophie MaesováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može li Čovječe ne ljuti se?
Nejsem ElizabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je kao odbojka ili Čovječe, ne ljuti se.
Po všech těch letech, a tebe stále překvapí, že si umím zavázat botyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao recitiranje dobro utvrđenih činjenica, ovaj postupak će konkurirati monotoniji igranja Čovječe ne ljuti se.
Hemolytická anemie Agranulocytóz a Pancytopenie (život ohrožující) Deprese kostní dřeně (život ohrožujícíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam dobru staru " Čovječe, ne ljuti se " za tebe.
Velmi obsesivně- kompulzivníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe ne ljuti se ili nešto slično?
U masážního salonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučite ga " čovječe ne ljuti se ", a ne šah
Jistě ses ve Francii něco přiučilaopensubtitles2 opensubtitles2
Kao da neko stavi dokument unutar igre " Čovječe ne ljuti se ", koja je unutar igre " Zmije i merdevine ", koja je unutar Interneta.
Vidím, že k ženám máš veľkú úctuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali Bijeli Čovjek se ne ljutiti?
obsahujícího připomínky, které jsou nedílnou součástí jeho rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie na rozpočtový rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bafi, što misliš o partiji " Ne ljuti se čovječe "?
Toto se bude shodovat se samostatným znakem z předdefinovaného rozsahu. Když vložíte tento prvek uživatelského prostředí, objeví se dialogové okno, které vás nechá blíže určit, které znaky regulárních výrazů se mají shodovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao na primjer Ne ljuti se čovječe ili jamb.
Buddy by byl zmatenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.