čovječanstvo oor Tsjeggies
čovječanstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
lidstvo
Mislim da je čovječanstvo želi njegovu promjenu jedan birdhouse odjednom.
Myslím, že lidstvo se musí měnit jednou ptačí budkou najednou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da je čovječanstvo želi njegovu promjenu jedan birdhouse odjednom.
Rozpočtová rozhodnutí by měla vzít v úvahu, že sociální a ekologický rozvoj svým způsobem také přispívá k ekonomickému růstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavidim čovječanstvo.
Dopad na necílové organismy a jejich expoziceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Dok nastavljamo proučavati potragu čovječanstva za Bogom, vidjet ćemo nadalje kako je mit o besmrtnoj duši bio važan i još uvijek jest važan čovječanstvu.
Nelíbí se ti to?jw2019 jw2019
15 Otkupnina, a ne neka mutna predodžba o tome da duša nadživljava smrt, istinska je nada čovječanstva.
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východaž k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu bodujw2019 jw2019
Možda najveći dar koji je Bog darovao čovječanstvu.
Do bodu # (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/#) se v části #.# kapitoly I přílohy I doplňují nové odrážky, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jedva bi mogla biti slučajnom činjenica, da u starim legendama diljem svijeta nalazimo sjećanja na veliku poplavu, u kojoj je bilo uništeno čitavo čovječanstvo, osim nekolicine koji su bili zajedno spašeni.
Pro mimořádnou příležitost jsem šetřiljw2019 jw2019
I njegovo shvaćanje čovječanstva i za što je sve ono sposobno.
S ohledem na objem obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu mezi stranami, jejich zvláštní citlivost, pravidlaspolečné politiky Společenství a albánské politiky zemědělství a rybolovu, vzhledem k významu zemědělství a rybolovu pro albánské hospodářství a s ohledem na důsledky mnohostranných obchodních jednání v rámci WTO přezkoumají Společenství a Albánie v Radě stabilizace a přidružení nejpozději do šesti let po dni vstupu této dohody v platnost produkt po produktu, na řádném a vzájemném základě možnosti udělení dalších vzájemných koncesí s cílem provést větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovuQED QED
Danas oko 3 000 jezika djeluje kao brana za razumijevanje, a stotine krivih religija zbunjuju čovječanstvo.
Za účelem pomoci společnostem, zejména malým a středním podnikům, splnit požadavky tohoto nařízení, by členské státy měly ve spolupráci s Komisí vytvořit komplexní podpůrnou síťjw2019 jw2019
Dok je god to volja Suverenog Gospodina Jehove, ovaj će časopis razotkrivati zla ovog sotonskog svijeta i objavljivati jedinu pravu nadu za čovječanstvo, Božje Kraljevstvo (Matej 6:9, 10).
Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravinjw2019 jw2019
Ali to je također i strateško ulaganje u budućnost cijelog čovječanstva, jer se radi i o okolišu.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířatQED QED
Papa smatra diktaturu relativizma kao jedan od glavnih izazova za Crkvu i čovječanstvo.
Obávají se jía chtějí, aby jim Evropa pomohla překonat nevýhody.WikiMatrix WikiMatrix
6 Kad su se stanovnici Sodome i Gomore pokazali okorjelim grešnicima zloupotrebljavajući Jehovine blagoslove, kojima su se radovali kao dio čovječanstva, odlučio ih je uništiti.
Proč mám vždycky pocit, že jsem ti k smíchu?jw2019 jw2019
Upućen je svem čovječanstvu od onoga koji je Prorok svih proroka, Učitelj svih učitelja, Sin Božji, Mesija.
intravenózní podání intravenózní podáníLDS LDS
U Izaiji 11:1-10 prorečeno je da će on donijeti pravednost i mir cijelom čovječanstvu.
I moje trpělivost má hranicejw2019 jw2019
• Kakva budućnost očekuje poslušno čovječanstvo u skladu s Božjom proročanskom riječi?
Moc originálníjw2019 jw2019
Nepobitna je činjenica da je čovječanstvo ujedinjeno u potrazi za višim ciljem...... u borbi protiv rata... više nego je to ikada bilo u potrazi za mirom
Pokud nám pomůžete, pomůžeme my vámopensubtitles2 opensubtitles2
Kakvu bi katastrofu za čovječanstvo značio treći svjetski rat!
Další informace o přípravku Bonvivajw2019 jw2019
Ako se sjećate, prošli put smo razgovarali o biblijskom obećanju o pravom i trajnom miru za čovječanstvo.
Hodně Němců, panejw2019 jw2019
Ta zvijer počela je izranjati iz mora nemirnog čovječanstva još u doba Nimroda (otprilike u 21. stoljeću pr. n. e.), kad se prvi put pojavio poslijepotopni sustav vlasti protivan Jehovi (1.
za oddíl BELGIE se vkládají nové oddíly, které znějíjw2019 jw2019
Razmisli na trenutak o tome kakvu je muku i patnju čovječanstvu donijelo zanemarivanje Zlatnog pravila još od vremena pobune u Edenu, koju je potaknuo Sotona Đavo.
Mike, to jsem jájw2019 jw2019
Iako Biblija ne otkriva sve pojedinosti o tome što nas čeka u budućnosti, ona nam jamči da čovječanstvo nije osuđeno na propast.
" Do Ruska, volání Kozáků... "- jeden námětjw2019 jw2019
14 (1) Preobrazba: Kvasac predočava poruku o Kraljevstvu, a tijesto predočava čovječanstvo.
Pojď, vrátíme se domů a najdeme si pokojjw2019 jw2019
Osim toga, ugrožen je prosperitet čovječanstva, pa čak i daljnji opstanak — demografskom eksplozijom, zagađenjem okoliša i ogromnim međunarodnim arsenalima atomskog, biološkog i kemijskog oružja.
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásjw2019 jw2019
Jehova će obratiti pažnju simboličnom Levijatanu, puzajućoj pokvarenoj zmiji koja je usred mora čovječanstva.
Okej, dobře, dobřejw2019 jw2019
S Benovom snagom da nas vodi, napravili smo najduži put u povijesti čovječanstva.
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.