oznaka odlomka
paragraph mark
odlomak oor Engels
odlomak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
passage
Pročitajte odlomak Svetih pisama koji je zaokružen na vrhu ovog lista.
Read the scripture passage circled at the top of this paper.
section
Labos je našao otiske na odlomku o spolnom uznemiravanju.
Laura's fingerprints were all over the section on sexual harassment.
excerpt
Želim da pogledate još jedan odlomak iz filma.
I want you to watch another excerpt from the film.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paragraph · extract · fragment · splinter · snatch · picce · shiver · scrap · snippet · comprehension passage · portion · fraction · segment · selection · chip · shard · excerption · sliver · subdivision · shred · shatter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slijedi jedna istina koju možemo naučiti iz ovog odlomka: Vjerni sljedbenici Isusa Krista imaju pročišćujući učinak na svoje obitelji.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLDS LDS
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 2309 , dio II, pod B, zadnji odlomak, pod 1.
You' re absolutely insaneEuroParl2021 EuroParl2021
Razmatranje uz sudjelovanje prisutnih koje se temelji na knjizi Raspravljanje, stranica 9, odlomci 1-2.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
Naprimjer, samo pet godina prije nesreće koju smo spomenuli u prethodnom odlomku, jednoj prijateljici Johnove majke sin je poginuo pokušavajući pretrčati istu cestu.
Come on.Where do you think you are?jw2019 jw2019
Kao rezultat toga, utvrđeni su slučajevi u kojima su partnerske zemlje provele drugačije mjere od onih isplaniranih zajedno s Komisijom, što je dovelo do daljnjeg rizika u pogledu učinkovitosti sektorske potpore ( odlomci od 66. do 76. ). od 61. do 65. ).
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionselitreca-2022 elitreca-2022
Vidjeti napomenu 1 za podbroj uz ovo poglavlje i Objašnjenja HS za tarifni broj 1514 , pod A, drugi odlomak, druga rečenica.
That may be, but not here and not like thisEurlex2019 Eurlex2019
Arije je isticao i odlomke iz Bi blije koji su naglašavali Kristovu poniznost i ranjivost.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Za definiciju pojma „neprozirno” vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 7003 , drugi odlomak, pod B.
You' il find out!EuroParl2021 EuroParl2021
* Što mislite zašto je autor uključio ove događaje ili odlomke?
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLDS LDS
▪ Pripremite kratku prezentaciju koja treba uključivati jedan biblijski redak i odlomak iz neke publikacije
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
Naprotiv, Opći je sud uputio na izlaganja samog društva Del Monte o određenim klauzulama društvenog ugovora koja neposredno prethode tom odlomku(73) te iz njih izveo zaključak da je društvo Del Monte moglo izvršavati odlučujući utjecaj na Weichert.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 4823 , drugi odlomak pod 3 i 6 do 17.
Yes, but I didn" t hit himEuroParl2021 EuroParl2021
Za tumačenje pojma „češljana vuna u pramenovima”, vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 5105 , sedmi odlomak.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurlex2019 Eurlex2019
Misli iz prvog i zadnjeg odlomka iskoristi za kratak uvod i zaključak.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upjw2019 jw2019
Pozovite polaznike da pregledaju odlomke Svetih pisama za ovladavanje naukom iz Mormonove knjige koje su proučavali u 3. doktrinarnoj temi, tražeći ijedan koji podržava istine s ploče.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLDS LDS
Naziv ove metode već se nalazi u specifikaciji na snazi i to u odlomku „Nacionalni zahtjevi”.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Pouči svoju djecu da pokazuju cijenjenje i zahvalnost (vidi odlomak 15)*
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Nikada nijedan odlomak Pisma nije prodro u čovječje srce s većom snagom no što je tada taj u moje.
You understand?LDS LDS
Zbog velikog broja prijenosa proračunskih sredstava znatno se izmijenila struktura početnog proračuna: sredstva za glavu I. ( troškovi za osoblje ) smanjena su za 17%, sredstva za glavu II. ( administrativni rashodi ) smanjena su za 44%, dok su sredstva za glavu III. ( operativni rashodi ) povećana za 60%, ponajprije kako bi se financirale tekuće studije ( odlomak 11. ).
He says it' s aII overelitreca-2022 elitreca-2022
[2] (9. odlomak) U priručniku Teokratska škola propovijedanja — korisno obrazovanje, na stranicama 62-64, navedeni su odlični prijedlozi o tome kako razgovarati s ljudima u službi propovijedanja.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Internetske stranice nisu dobro strukturirane i raspoložive informacije teško je pronaći ( odlomci od 105. do 108. ).
Who did Sally meet?elitreca-2022 elitreca-2022
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 4803 , prvi odlomak pod 2, drugi pododlomak.
You were too busy being jealous of your own damn kidEurlex2019 Eurlex2019
Govor uz sudjelovanje prisutnih na temelju knjige Teokratska škola, stranica 236, odlomak 1, do stranice 237, odlomak 3.
Gas- company employeejw2019 jw2019
Odlomak 93. preporuka br. 2 (a): Međutim, u trenutačnim postupcima za praćenje procesa izdavanja dozvola i dalje postoje nedostatci.
I thought that that was amusing.That way?Eurlex2019 Eurlex2019
Nakon toga je učenik Jakov pročitao jedan odlomak iz Pisma koji je svim prisutnima pomogao da shvate što je Jehovina volja po tom pitanju (Djela apostolska 15:4-17).
The Jewish firm?jw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.