propovijedati oor Frans
propovijedati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
prêcher
Ali lako je propovijedati krajnju odanost obitelji kad ti donosiš sve odluke.
Facile de prêcher la dévotion familiale pour celui qui prend toutes les décisions.
prédire
Propovijedaju propast zadnjih 50 godina.
Ça fait 50 ans qu'ils prédisent l'apocalypse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok je bio na Zemlji, propovijedao je govoreći: “Približilo [se] nebesko kraljevstvo” i poslao je svoje učenike da čine isto (Otkrivenje 3:14; Matej 4:17; 10:7).
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.jw2019 jw2019
Običavao je propovijedati od sedam ujutro do sedam ili osam uvečer, i to bez odmora.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchejw2019 jw2019
Tijekom 1970-ih nekoliko mjesnih Svjedoka nastavilo je propovijedati i sastajati se koliko god im je to bilo moguće.
Dure journée, demainjw2019 jw2019
3 Oni revno propovijedaju — u zapadnoj Africi
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
6 U utorak ujutro, 26. travnja 1938, 60-godišnji brat Newton Cantwell, njegova supruga Esther i njihovi sinovi Henry, Russell i Jesse krenuli su u službu. Svi petero bili su specijalni pioniri i planirali su cijeli dan propovijedati u New Havenu, gradu u saveznoj državi Connecticutu.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesurejw2019 jw2019
Doveo si me ovdje da propovijedaš filozofiju iz kolačića sudbine?
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvanredan način da to činimo je propovijedati dobru vijest i činiti učenike (Psalam 145:7).
Quand tu pries, tu pries pour quoi?jw2019 jw2019
U selu Kjøllefjordu propovijedali su s drugom braćom i sestrama koji su također došli svjedočiti na tom udaljenom području.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.jw2019 jw2019
Ovo će se djelo nastaviti sve do kraja ovog sustava stvari, jer Isus je osim toga rekao: “Ova dobra vijest o kraljevstvu propovijedat će se po cijeloj nastanjenoj zemlji za svjedočanstvo svim nacijama; i tada će doći kraj” (Matej 24:3, 14, NW).
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersjw2019 jw2019
Zbog toga što smo propovijedali dobru vijest, što nismo htjeli imati veze s politikom i što smo odbijali ići u vojsku sovjetske vlasti počele su pretraživati naše domove u potrazi za biblijskom literaturom i hapsiti nas.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois lajw2019 jw2019
Samo 24 posto svećenika luteranske crkve u Švedskoj smatra da “čiste savjesti” može propovijedati o raju i paklu, dok četvrtina francuskih svećenika nije sigurna čak ni u Isusovo uskrsnuće.
Qui vous a attaqués, Bill?jw2019 jw2019
Mi kao Jehovini svjedoci imamo zadatak propovijedati dobru vijest i pomagati drugima u duhovnom pogledu.
Ils sont vraiment bruyantsjw2019 jw2019
18 Slično tome Jehovini svjedoci u današnje vrijeme propovijedaju po cijelom svijetu i traže one koji žele upoznati Boga i služiti mu.
Elle était basée en Afghanistanjw2019 jw2019
* Proučite Propovijedaj moje evanđelje, stranice 48–49.
Anthony, bien joué!LDS LDS
Na koncu je Isus ponovio dvije proročanske usporedbe o Božjem Kraljevstvu koje je već ispričao godinu dana ranije dok je na Galilejskom moru propovijedao s lađe.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à despays qui ont moins d'habitants.jw2019 jw2019
9 Godine 1922. više od 17 000 objavitelja Kraljevstva propovijedalo je u 58 zemalja svijeta.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESjw2019 jw2019
Od dana kada su Hitlerove trupe zakoračile na austrijsko tlo, Jehovini svjedoci bili su prisiljeni sastajati se i propovijedati u tajnosti.
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
Budući da su braća svoje kazne služila u raznim kažnjeničkim logorima, to im je pružalo priliku da propovijedaju drugim zatvorenicima te su mnogi postali Jehovini svjedoci.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontjw2019 jw2019
1 Apostol Pavao je opomenuo Timoteja: “Propovijedaj Riječ ... vrši djelo propovijedanja radosne vijesti, ispuni svoju dužnost do kraja” (2.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséejw2019 jw2019
Oni koji su bili lojalni Škotskoj crkvi smatrali su “gotovo hulom” da se neobrazovani muževi “odgojeni uz tkalački stan, iglu ili plug” prave da razumiju Bibliju i propovijedaju njenu poruku.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentjw2019 jw2019
Istina, vozio je djeda na propovjedničke posjete, ali usprkos njegovom bodrenju, sam nije propovijedao.
Il faut laisser refroidirjw2019 jw2019
Koje je upute Isus dao dvanaestorici apostola kad ih je poslao da propovijedaju?
Il est revenu, en laissant pour seul messagejw2019 jw2019
□ propovijedaju od kuće do kuće oslobođeni ograničenja koja su nametnuta trgovcima (Murdock v.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Tijekom prorokovog službeništva Gospodin ga je usmjeravao da šalje misionare koji će »propovijeda[ti] evanđelje svakomu stvorenju« (NiS 68:8).
Tout va bien?LDS LDS
Neka druga polovica razreda prouči odsjek pod nazivom »Kroz Krista možemo biti očišćeni od grijeha« na stranicama 57–58 u Propovijedaj moje evanđelje.
« #° tenu d'engager lesmembres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »LDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.