Židov oor Hongaars
Židov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zsidó
Ja mrzim sebe, ali to nema veze s tim što sam ja Židov.
Tényleg utálom magam, de nem azért, mert zsidó vagyok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
židov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zsidó
Koga Bog više voli, kršćane ili židove?
Melyik Isten jobb, a keresztény vagy a zsidó?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Židovi se obično čuvaju.
Menjünk aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vrijeme Isusa i njegovih učenika donijela je utjehu Židovima kojima se srce slamalo zbog zla što se činilo u Izraelu i koji su klonula duha robovali lažnim vjerskim običajima judaizma u prvom stoljeću (Matej 15:3-6).
Talán az allásom is bebukom ezutánjw2019 jw2019
Einsatzgruppen su obično pratili Wehrmacht, marširajući u velike gradove gdje je živio veliki broj Židova.
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogWikiMatrix WikiMatrix
I radimo zajedno kako bi pomognemo Židovima.
Eszter beszélni kíván gazdájávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarali smo o tome kako je Isus bio Židov i o tome kako sam ja iako sam Židovka postala Jehovin svjedok.
Jogi képviselethez való jog:Eltörölvejw2019 jw2019
Ovo je bilo krcato židovima'42.
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da je Pavao bio “apostol poslan drugim narodima”, trebao je objaviti dobru vijest ne-Židovima (Ri 11:13).
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotjw2019 jw2019
4. (a) Kakvu je posljedicu, prema Danijelu 9:27, trebalo imati to što su Židovi odbacili Mesiju?
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokjw2019 jw2019
Čine li skupinu od 144 000 samo Židovi?
Kérek egy italtjw2019 jw2019
Ja mrzim sebe, ali to nema veze s tim što sam ja Židov.
Azzal kell kezdened, hogy olyanokkal lógsz, akik jó hatással vannak rád PuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao prvo, Židovi su izuzetno cijenili gostoljubivost.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításajw2019 jw2019
Zato su ga Židovi, koji su odbacivali Isusa, smatrali otpadnikom (Djela 21:21, 27, 28).
Várakozás adatrajw2019 jw2019
Oni su poput plemenitih Židova iz Bereje, koji su prihvatili Božju poruku “svim srcem” te su gorljivo željeli vršiti Božju volju (Djela apostolska 17:11).
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartanijw2019 jw2019
No Isus je uskoro trebao biti pogubljen, a vjerni Židovi trebali su biti pomazani svetim duhom i postati dio duhovnog Izraela (Ri 2:28, 29; Ga 6:16).
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltjw2019 jw2019
25 Izbavljenje lojalnih Židova iz izgnanstva, koje je omogućeno padom Babilona, predslika je izbavljenja pomazanih kršćana iz duhovnog izgnanstva 1919.
lndulhatunk?jw2019 jw2019
Korinćanima 7:19; 10:25; Kološanima 2:16, 17; Jevrejima 10:1, 11-14). Židovi — uključujući i apostole — koji su postali kršćani bili su oslobođeni obaveze da se pridržavaju zakona kojima su morali biti poslušni dok su bili pod savezom Zakona.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotjw2019 jw2019
Irce, Portugalce, Talijane, Židove.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraLiterature Literature
Razdoblje vjerske tolerancije završilo je u 14. stoljeću, kada je započeo progon Židova u kojem je okrutno ubijeno na tisuće ljudi.
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotjw2019 jw2019
7 Godine 36. n. e. odigrao se još jedan značajan događaj — obraćenje i krštenje ne-Židova Kornelija.
Milyen sima a bőrejw2019 jw2019
UBIJENO JE 6 MILIJUNA ŽIDOVA U KONC-LOGORIMA
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo ondje ja, cura i Židov.
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju 11. retka može se zaključiti o kome se zapravo govori [ondje piše da ga “njegovi nisu primili”, to jest Židovi].
Így működik ezjw2019 jw2019
Prvi dio svog zadatka prorok je izvršio tako što je razotkrio zloću ponosnih Židova i objavio Božju osudu kako nad njima tako i nad Babilonom.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikjw2019 jw2019
Muka mi je da sam uvijek Židov.
megjegyzi, hogy a #-es legutolsó bővítés és a tagjai számának #-re emelkedése óta a Számvevőszék négy könyvvizsgálói és egy koordináló csoportra alakította át szerkezetét; megkérdőjelezi, hogy valóban egy # tagból és ezek kabinetjeiből álló struktúra az elérhető leghatékonyabb; felszólítja a Számvevőszéket, hogy vizsgálja meg tagjai számának a tagállamok egyharmadára való csökkentésének lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Židovi i Samarijanci se u općenitom nisu družili, jer su na obje strane stajale nepremostive predrasude.
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.