lijek u slobodnoj prodaji oor Hongaars
lijek u slobodnoj prodaji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vény nélkül adható gyógyszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jer da jeste, ne biste istraživali predivan svijet lijekova u slobodnoj prodaji.”
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értLiterature Literature
Lijekovi u slobodnoj prodaji
Ez az új elméletem, amit úgy hívok " nincs sztrájk, mind maradunk. "tmClass tmClass
EGSO predlaže da se to vremensko razdoblje točno odredi te da se tijekom njega primijeni zabrana oglašavanja alkoholnih pića, kao i lijekova u slobodnoj prodaji i prehrambenih proizvoda koji se smatraju štetnima jer utječu na povećanje pretilosti među djecom.
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nadalje, očito je da farmaceutski proizvodi „koji se upotrebljavaju za liječenje u medicinske svrhe“ (opis koji se čini prikladnijim za lijekove na liječnički recept nego za lijekove u slobodnoj prodaji) u načelu podliježu PDV‐u, inače ne bi bili navedeni u Prilogu H Šestoj direktivi.
Idobe teIIettEurLex-2 EurLex-2
“Iako ih se može nabaviti bez recepta, OTC lijekovi [koji se mogu nabaviti u slobodnoj prodaji] ipak su pravi lijekovi.
Apám imádni fogja ezt a lakomátjw2019 jw2019
Isto se događa i na području prodaje lijekova bez recepta koji nisu dostupni u slobodnoj prodaji (6), a proizvedeni su bez jamstava i imitiraju ovlašteni originalni lijek te predstavljaju ozbiljan rizik za zdravlje.
Persze, a radioaktív kezű fickót?EurLex-2 EurLex-2
Ako ih se neispravno ili previše uzima, čak i lijekovi koje možete nabaviti u slobodnoj prodaji mogu izazvati posljedice opasne po zdravlje ili čak smrt.
Seggfejnek nézel?jw2019 jw2019
U Sjevernoj Irskoj raste ovisnost o lijekovima iz slobodne prodaje, izvještava The Irish Times.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatjw2019 jw2019
— BI CHC: posluje na svjetskoj razini u području istraživanja, razvoja, proizvodnje i stavljanja na tržište lijekova za uporabu u humanoj medicini dostupnih u slobodnoj prodaji – te iznimno nekoliko lijekova koji se izdaju na recept – uglavnom proizvoda za želučano-crijevne smetnje, ublažavanje kašlja i prehlade, općih analgetika te vitamina, minerala i dodataka prehrani.
Répa a paradicsomszószban?EurLex-2 EurLex-2
“Relativno malo prekoračenje propisane doze acetaminofena — aktivnog sastojka Tylenola, Excedrina i čitavog niza drugih lijekova koji se nalaze u slobodnoj prodaji — može uzrokovati teško oštećenje jetre, naročito kad se miješa s alkoholom”, a ono može dovesti i do smrti, upozorava časopis Health.
Ne dohányozzjw2019 jw2019
Frank McGoldrick, iz Grupe za istraživanje farmakoloških ovisnosti u Belfastu, kaže da većina ljudi koji zloupotrebljavaju lijekove iz slobodne prodaje ne želi priznati svoju ovisnost i nonšalantno odbacuje ideju o tome da sebi nanose štetu.
Az említett agyagtartalom hatással van a Lingot du Nord szerkezetének puhaságárajw2019 jw2019
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 34. i 36. UFEU-a – Slobodno kretanje robe – Nacionalni propisi – Lijekovi za humanu primjenu koji se izdaju na recept – Prodaja u ljekarnama – Određivanje ujednačenih cijena – Količinsko ograničenje uvoza – Mjera s istovrsnim učinkom – Opravdanje – Zaštita zdravlja i života ljudi“
Aztán anyám, anyám úgy gondolta, hogy ez vicces, és aztán végül is az egész családom a vacsora asztalnál elkezdett így hívniEurLex-2 EurLex-2
((Zahtjev za prethodnu odluku - Članci 34. i 36. UFEU-a - Slobodno kretanje robe - Nacionalni propisi - Lijekovi za humanu primjenu koji se izdaju na recept - Prodaja u ljekarnama - Određivanje ujednačenih cijena - Količinsko ograničenje uvoza - Mjera s istovrsnim učinkom - Opravdanje - Zaštita zdravlja i života ljudi))
Te most fogd be!EurLex-2 EurLex-2
U ovom predmetu Sud ima priliku da u osjetljivom području prodaje lijekova na unutarnjem tržištu Europske unije odluči, s jedne strane, o području primjene Direktive 2011/24 i, s druge strane, o ocjeni opravdanja ograničenja slobodnog kretanja robe iz predmetnog nacionalnog propisa.
Itt az invázió!Eurlex2019 Eurlex2019
Nakon prodaje predmetnih lijekova društvo Ranbaxy Laboratories izdavalo je društvu Oribalt Rīga nove račune na temelju kojih je potonji plaćao društvu Ranbaxy Laboratories uvezenu robu koja je bila namijenjena za puštanje u slobodni promet na području Europske unije.
Begyújtom a tüzetEurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.