Akvizicija poduzeća
공개매수
poduzeće oor Koreaans
poduzeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
會社
Naprimjer, pretpostavimo da je Manfredu ista pitanja postavio šef nekog drugog poduzeća.
예를 들어, 만프레트가 다른 회사의 이사에게서 동일한 질문을 받았다고 생각해 보십시오.
기업
ko
상품이나 서비스 또는 두 소비자간의 거래와 관련된 단체/조직
Mnoga poduzeća zagađuju u velikoj mjeri, stvarajući tone otpadnih tvari.
수많은 기업이 폐기물을 대량 방출함으로써 대대적인 오염을 일으키고 있다.
회사
Naprimjer, pretpostavimo da je Manfredu ista pitanja postavio šef nekog drugog poduzeća.
예를 들어, 만프레트가 다른 회사의 이사에게서 동일한 질문을 받았다고 생각해 보십시오.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štoviše, jedno od poduzeća (Teléfonos de México) koje je privatizirano, otkupljeno je većinom japanskim kapitalom.
충전용 솜부스러기jw2019 jw2019
James nastavlja: “U našem se poduzeću u pauzi za ručak često vode vrlo zanimljivi razgovori.
본 발명은 신규한 페닐렌계 화합물 및 이를 포함하는 유기발광소자에 관한 것으로, 특히 본 발명에 따른 화합물은 청색 발광 특성이 우수하면서도 정공 전달 특성 및 전자 전달 특성이 우수하므로, 유기발광소자의 발광물질로 사용되어 유기발광소자에 저전압 구동, 고휘도 및 장수명의 특성을 부여할 수 있다.jw2019 jw2019
Radila sam s poduzećima s Fortune 500 liste savjetovala sam više od 200 CEO-a i radila na više procesa za stvaranje novih rukovoditelja nego možete zamisliti.
의류 처리장치ted2019 ted2019
Naprimjer, pretpostavimo da je Manfredu ista pitanja postavio šef nekog drugog poduzeća.
본 발명은 새로운 물체의 속도 측정 방법을 제시한다.jw2019 jw2019
Ako vam da neki prijedlog, nazovite to poduzeće, navedite ime osobe koja vas je uputila i ugovorite sastanak s odgovornom osobom.
약제용 초산염jw2019 jw2019
U stvari, to je postalo najstarije poduzeće koje kontinuirano posluje u svijetu.
집적회로설계업ted2019 ted2019
Zahtjevi za naknadu štete bili su veći od vrijednosti posjeda tog poduzeća u Indiji.
합성섬유제 차양jw2019 jw2019
Neka su poduzeća također odlučila dati donacije.
터보제트 비행기jw2019 jw2019
Kako postići da se USB ključ pokrene u poduzeću?
장신구 연결용 어셈블리ted2019 ted2019
Političari i poduzeća govore poluistine.
섬광제 (閃光劑)jw2019 jw2019
Dat će nam mogućnost da se povežemo s poduzećima koja dijele vrijednosti koje i mi dijelimo.
쇼핑용 그물가방QED QED
Kad je Danone, proizvođač hrane želio ugraditi novu misiju poduzeća u stvaranje proizvoda, okupio je tim menadžera i 100 radnika iz različitih odjela, hijerarhija i regija na trodnevnu stratešku radionicu.
증기 또는 오일분리기ted2019 ted2019
Da bi stvari bile još gore, 2002. godine milijune ljudi uznemirile su vijesti o direktorima poduzeća koji su se obogatili pod sumnjivim okolnostima.
상기 [화학식 1]에서, A, B, X 및 R5~7은 본원 명세서에서 정의한 바와 같다.jw2019 jw2019
U vježbama sudjeluju razna poduzeća s područja grada, demonstrirajući kako bi suzbila požar i stavila ga pod kontrolu.
비금속제 손잡이jw2019 jw2019
I poduzeća rade bučne reklame s uzrečicom “naša obaveza prema našim kupcima”.
의료용 압축스타킹 및 타이츠jw2019 jw2019
Kad je uvedeno slobodno tržište na kojem vlada oštra konkurencija, propalo je na tisuće državnih poduzeća, što je dovelo do nezaposlenosti.
본 발명은 사용자 단말기 및 그의 애플리케이션 간 데이터 공유 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 클립보드를 이용하여 애플리케이션 간 공유하고자 하는 데이터를 업로드 및 다운로드하도록 하되, 데이터의 업로드 및 다운로드를 Custom URL을 이용하여 상대방 애플리케이션에 알림으로써, 애플리케이션 간 데이터의 공유가 가능하도록 하는 사용자 단말기 및 그의 애플리케이션 간 데이터 공유 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
No, ustvari na ovoj tržnici ima sedam glavnih veleprodajnih poduzeća koja organiziraju licitacije u isto vrijeme. Međutim, neka od njih imaju dvojicu ili više svojih ljudi koji istovremeno prodaju razne vrste ribe.
공업용 조리오븐jw2019 jw2019
Skupština nije zadužena da pazi na to ili da ispituje sve što kršćani rade na svom svjetovnom poslu, bilo kao namještenici ili kao vlasnici nekog poduzeća.
화학용 중탄산소다jw2019 jw2019
U Kini, velik dio novih privatnih poduzeća nastaje zato što žene osnivaju tvrtke, male tvrtke, brže od muškaraca.
마이크로미터ted2019 ted2019
U svakom poduzeću na kojem sam radio u posljednjih pet godina, nastojim smanjiti svaki od tih elemenata.
재단장비임대업ted2019 ted2019
“KAŠNJENJE je kronični problem među direktorima poduzeća”, pišu novine USA Today.
리큐르용 착색제jw2019 jw2019
Zamislite ovaj scenarij: ulazim u jedno od vaših poduzeća, izgledam nespretno i jadno, s kopijom svojeg životopisa koji je zamrljan kavom, i zamolim recepcionara da ukopča moj USB i isprinta mi novi.
페이스 파우더 페이스트ted2019 ted2019
Nažalost, ne dugo nakon toga poduzeće je propalo.
시간 좀 내주십시오- 제가 고맙지요, 월터경ted2019 ted2019
* Njegovo poduzeće uštedjelo je čitavo bogatstvo zahvaljujući promjenama koje je uveo tijekom šest godina koliko je ondje radio.
외상용 스펀지jw2019 jw2019
Prema riječima Tadashija Watanabea, direktora pogrebnog poduzeća koje nudi spomenute usluge na Internetu, “neki kažu da je to veoma praktično za ljude koji ne mogu baš često ići na groblje, primjerice za one koji žive u inozemstvu”.
요리용 포도당jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.