vreća za spavanje
slaapzak
Spavanje oor Nederlands
Spavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
slaap
nl
rust
Spavanje s prostitutkom je kao dodana nula na prijavi poreza.
Het slapen met een prostituee is gelijk aan een missende nul... op een belastingsformulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
slaap
Ako to ispričaš djetetu navečer, ništa od spavanja.
Als je dat voorleest voor het slapen, plast een kind in bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja joj dam hranu, a ona meni prašak za spavanje.
We kunnen hem laten glijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budan
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!opensubtitles2 opensubtitles2
Usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, morske pjene, zamjena za sve te materijala ili od plastike, ako nisu obuhvaćeni ostalim razredima, stolnih ploča, košara za kruh, vreća za spavanje, vješalica za odjeću, košara (nisu metalne), madraca, kolica, zipki
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zaltmClass tmClass
Tvoja pilula za spavanje će biti moji udarci.
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hranjenje riječju Božjom svakoga dana važnije je od spavanja, odlaska u školu, posla, televizijskih emisija, video igrica ili provođenja vremena na društvenim mrežama.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeLDS LDS
Ako to ispričaš djetetu navečer, ništa od spavanja.
Al geluk met jagen?- NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudio me usred spavanja.
Fijn voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je smrt usporedio sa spavanjem i zato što se Božjom moći ljude može “probuditi” iz smrti.
Ik heb iets van je nodigjw2019 jw2019
Morao sam se gnjaviti sa mjestom za spavanje sinoč.
Echt uitstekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo se usudili otići na spavanje jer smo se bojali da bi se mogla zapaliti i naša zgrada.
Een telefoon van massief goudjw2019 jw2019
Pa, imaš dvije minute ili manje za spavanje.
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je za spavanje.
Het is een leuke meidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I opet, spavanje na poslu je spasilo moj brak.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću na spavanje.
Kunnen we hier buiten over praten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spavanje na kauču?
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kapsulama za spavanje na njihovom svemirskom brodu, spava na tisuće Omeca.
Bellen is contact met de buiten- wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združivanje, za korist drugih proizvoda kao što su škrinje, pokućstvo i pripadajući dijelovi, za frizere, nemetalni poštanski ormarići, pričvršćeni dozatori za ručnike (nemetalni), vješalice za odjeću, stalci za kapute, popluni, strunjače za krevete, jastuci, zračni madraci i jastuci, hidrostatički kreveti (vodeni), osim u medicinske svrhe, madraci i vreće za spavanje za kampiranje, zrcala, podloge za pčelinje košnice, saće od voska za košnice, okviri košnica, ogradice za bebe
Er is niets gebeurdtmClass tmClass
Baš lijepo mjesto za spavanje.
Asjeblieft, schiet me niet neer.- Asjeblieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo je tvoj objekt za spavanje.
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sati spavanja
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.jw2019 jw2019
Vreće za spavanje za djecu ne smiju imati oštre rubove ili točke.
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenEurLex-2 EurLex-2
Nije li vrijeme za spavanje?
Pak je wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, osoba koja obično popije nešto nakon posla, prije spavanja ili na nekom društvenom posjetu, mogla bi se tada uzdržati.
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOjw2019 jw2019
Bilo je vrijeme za spavanje za mog sina Aboodya.
Het is ' n belangrijke zaakQED QED
BIO SAM OVDE, STAVLJAO NAŠE DETE NA SPAVANJE.
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.