radostan oor Nederlands
radostan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
verheugd
Bi li grijesi, kajanja i mane dominirale vašom slikom o sebi ili biste jednostavno iskusili radosno iščekivanje?
Zouden zonden, spijt en tekortkomingen uw zelfbeeld overheersen of zou u zich er gewoon op verheugen?
blij
Taj glas je došao do nas, radosni smo što možemo postati tvoji saveznici.
Het woord bereikte ons en we zijn blij te kunnen zeggen dat we zo'n bondgenoot weten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuelova 25:41; 2. Kraljevima 3:11). Roditelji, potičete li djecu i tinejdžere da radosno obavljaju svaki zadatak koji dobiju u Dvorani Kraljevstva i u objektima gdje se održavaju sastanci pokrajine ili kongresi?
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenjw2019 jw2019
Slijepi, gluhi i nijemi bit će izliječeni, a pred onima koje Jehova otkupi bit će Put svetosti, kojim će se radosno vraćati u Sion.
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?jw2019 jw2019
Ovo su riječi radosnog naroda koji se uzdao u Jehovu.
Bedankt om te komenjw2019 jw2019
Gotovo polovica naših objavitelja imala je određeni udio na ovoj radosnoj djelatnosti.
Alles wat jij wildejw2019 jw2019
7 Kako li su odgovarajuće riječi kraljevske pjesme “radosna služba”!
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenjw2019 jw2019
Skupštini u Solunu napisao je: ‘Ovladani ljubavlju prema vama, jer ste nam omiljeli, htjeli smo vam predati ne samo Radosnu vijest Božju nego i svoj život’ (1.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKjw2019 jw2019
Esther i ja radosni smo što možemo pomagati Poljacima da se upoznaju s Biblijom
Die slang was behoorlijk engjw2019 jw2019
Kakve li radosne vijesti da nitko od braće nije poginuo!
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingjw2019 jw2019
No istovremeno sam bila radosna jer su zahvaljujući njihovoj hrabrosti i revnosti mnogi upoznali istinu i našeg Oca punog ljubavi” (Colette, Nizozemska).
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenjw2019 jw2019
Julio je bio radostan i smiješio se plešući s Veritom.
Het is net als, vreedzaamLiterature Literature
Kad takva djela nisu očito povezana s krivim vjerovanjima, običavaju neki od Jehovinih svjedoka radosno davati cvijeće prijatelju u bolnici ili onima koji imaju smrtni slučaj.
Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
I dok, da tako kažemo, mašemo palminim granama, mi ujedinjeno slavimo Boga kao Univerzalnog Suverena te radosno priznajemo pred nebom i pred Zemljom da svoje spasenje “zahvaljujemo” njemu i njegovom Sinu, Janjetu Isusu Kristu.
Ik dacht dat je haar man volgdejw2019 jw2019
Došli su širom raširenih ruku kao da me radosno dočekuju, a kad sam im se približio, okrenuli su mi leđa.
Duur van de regelingLiterature Literature
Da bi ostali radosni, novi misionari trebaju oponašati Jehovu, velikodušnog i ‘sretnog Boga’, koji je ljudima omogućio da upoznaju istinu (1. Timoteju 1:11).
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenjw2019 jw2019
Radosno svjedočim da naš Nebeski Otac i njegov ljubljeni Sin, Isus Krist, žive.
Als jeeen koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerLDS LDS
Da, ljubitelji svjetla predaju se Bogu i postaju njegovi radosni hvalitelji.
Wegwezen hier!jw2019 jw2019
JEDNA veoma radosna no prilično tiha grupa okupila se u ljeto 1997. na oblasnom kongresu Jehovinih svjedoka.
Het werd deels geslotenjw2019 jw2019
To što me u tim danima ojačalo da sačuvam vjeru u Jehovu i da se radosno suočim s mnogim teškim situacijama jest primjer i poduka koju sam u ranim godinama dobila od svoje majke.
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van Milieudefensiejw2019 jw2019
Počeli su radosni dani.
Om wat papierwerk mee te nemenjw2019 jw2019
I neka ti Suvereni Gospodin Jehova da prednost radosnog položaja pred njim u svu vječnost!
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenjw2019 jw2019
Nakon dolaska, ponovo smo se radosno okupili kao obitelj; sva moja djeca, njih petero, odmah su se upoznala i zavoljela jedno drugo.
Je zit nog steeds in een rouwprocesjw2019 jw2019
Po osmijehu na njenom licu vidjelo se koliko je radosna i zadovoljna.
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsjw2019 jw2019
Kako je samo radosno vidjeti preko tri milijuna ljudi koji sada slave Jehovu propovijedanjem dobre vijesti o Kraljevstvu po cijeloj nastanjenoj Zemlji!
Dit is een afgeleefd stuk strontjw2019 jw2019
“Revni objavitelji Kraljevstva” radosno okupljeni
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?jw2019 jw2019
24 Mi radosno očekujemo trenutak kad će nestati bolesti, tuga, pa čak i smrt, i sigurni smo da naša očekivanja nisu nerealna.
Dit kogelwerende pak is voorzien van Chobham- platen... en diverse communicatiemiddelenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.