EpisTeorija spoznaje
Gnoseologie
spoznaja oor Nederlands
spoznaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
cognitie
Postaviti ću neka pitanja za testiranje vašeg pamćenje i spoznaje, u redu?
Ik ga je enkele vragen stellen om je geheugen en cognitie te testen, oké?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spoznaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
cognitie
nl
biologisch proces
Postaviti ću neka pitanja za testiranje vašeg pamćenje i spoznaje, u redu?
Ik ga je enkele vragen stellen om je geheugen en cognitie te testen, oké?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Betelu se još uvijek ističe važnost stjecanja biblijske spoznaje i razvijanja djelotvornih metoda poučavanja.
Er is geen enkel bewijs dat ze doodisjw2019 jw2019
A ovo znači vječni život: da usvajaju spoznaju o tebi, jedinom pravom Bogu, i o onome koga si poslao, Isusu Kristu” (Ivan 17:1, 3).
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetjw2019 jw2019
Uključivanje više sudionika osigurat će potrebnu razmjenu ideja i spoznaja među istraživačima, poduzećima, poljoprivrednicima / proizvođačima, savjetnicima i krajnjim korisnicima.
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doelnot-set not-set
Zahtjeve utvrđene u toj Direktivi treba prenijeti u ovu Uredbu i prema potrebi, izmijeniti ih kako bi ih se prilagodilo razvoju znanstvenih spoznaja.
Nee, er zijn misschien overlevendenEurLex-2 EurLex-2
Hindusi vjeruju da se to postiže težnjom za društveno prihvatljivim ponašanjem i posebnom hinduističkom spoznajom.
Nee, ik rij wel meejw2019 jw2019
* Zašto bi osobama moglo biti važno prvo razumjeti ovo načelo prije nego što spoznaju druge nauke?
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktLDS LDS
Moto programa bio je “Glasnici božanskog mira” i mnogi su ljudi vidjeli da, usprkos problemima koje je izazvalo rumunjsko svećenstvo,* Jehovini svjedoci ipak imaju mir koji je rezultat njihove spoznaje o Bogu i Kristu Isusu (Izaija 26:2, 3; Filipljanima 4:7).
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaarjw2019 jw2019
To se mora temeljiti na najboljim dostupnim znanstvenim spoznajama, uz posebna ispitivanja kako bi se točno odredila lokacija na kojoj će se provesti kompenzacijske mjere.
Je probeerde zelfmoord te plegenEurlex2019 Eurlex2019
Kako na tebe djeluje spoznaja da je Jehovi stalo do toga da ljudi dobiju život?
De voorganger had gelijkjw2019 jw2019
Nemojte podcijeniti niti 15 piva, novu spoznaju, ni snagu " Rob Basa and DJ EZ Rocka " E, pa...
Ik zal elke dag als een geest langs je zweven... alleen om bij je te zijn.AI zou ik verbannen worden naar de donkerste plek... m' n liefdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Koje je značenje riječi “znati” i “spoznaja” kako ih se koristi u Pismima?
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentjw2019 jw2019
Ako postupamo “u čistoti”, ili čednosti, i u skladu s točnom spoznajom iz Biblije.
door de Raad vastgesteld op # julijw2019 jw2019
Usvajanje spoznaje o Bogu uključuje upoznavanje svakog aspekta njegove osobnosti kako ga otkriva Biblija.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakjw2019 jw2019
Informacije i dokumentacija podneseni u okviru prijave ili zahtjeva za određivanje NDK-ova moraju biti točni i u skladu s trenutačnim stanjem znanstvenih spoznaja i znanstvenim smjernicama koje izdaje EMA u pogledu neškodljivosti rezidua.
Vergeet mijn geld nieteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vrstu testa primijenjenog u tu svrhu mora biti validirana u skladu s aktualnim znanstvenim spoznajama.
Ja, momentjeEurLex-2 EurLex-2
Na ‘spoznaju o Bogu’ trebamo gledati kao na “srebro” i “sakriveno blago”.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersjw2019 jw2019
Korinćanima 15:33; Filipljanima 4:8). Dok rastemo u spoznaji, razumijevanju te cijenjenju Jehove i njegovih mjerila, naša savjest, odnosno naš osjećaj za moralne vrijednosti, pomoći će nam da primjenjujemo Božja načela u kakvim god da se okolnostima nađemo, pa čak i u posve osobnim stvarima.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenjw2019 jw2019
Mjesto zvano duhovni zatvor rezervirano je za ‘one koji umriješe u grijesima svojim bez spoznaje istine, ili u prijestupu, pošto odbaciše proroke’ (NiS 138:32).
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdeLDS LDS
Pročitaju li je uz molitvu i s iskrenom željom da spoznaju istinu, spoznat će moću Duha Svetoga da je knjiga istinita.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasLDS LDS
Spoznaja da Bog živi, da smo njegova djeca i da nas on voli smiruje uznemireno srce.
Niet helemaalLDS LDS
3 Unatoč pobuni u Edenu, Jehova je svojim ljudskim stvorenjima nastavio prenositi spoznaju.
Het is al goedjw2019 jw2019
O spoznaji, samosvladavanju, ustrajnosti, odanosti Bogu, bratskoj naklonosti i ljubavi bit će više riječi u idućim brojevima.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenjw2019 jw2019
Kao drugo, na temelju teksta članka 3. stavka 1. prvog podstavka druge rečenice Uredbe 2015/848 s obzirom na četvrti podstavak te odredbe i uzimajući u obzir posebnost situacije fizičkih osoba koje ne obavljaju samostalnu poslovnu djelatnost, može se doći do korisnih spoznaja.
Hij heeft een punt, FrankEuroParl2021 EuroParl2021
Navedi nekoliko primjera pozitivnih biblijskih misli iz knjige Spoznaja koje se može iznijeti kada je se nudi u službi propovijedanja.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersjw2019 jw2019
(g)temelje se na najboljim dostupnim znanstvenim spoznajama;
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.