rajčica oor Oekraïens
rajčica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
помідор
[ помідо́р ]
Neki kažu da su mrkva i rajčica idealna kombinacija.
Кажуть, що помідори дуже добре садити біля моркви.
томат
[ тома́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rajčica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
Помідор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
помідор, томат
помідор
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uz cestu je bilo na stotine štandova na kojima su prodavači nudili svoju robu: crvene i zelene feferone, zrele rajčice, bamiju, tranzistore, kišobrane, sapune, perike, posuđe te rabljenu odjeću i cipele.
Використовувати нетиповий IKEjw2019 jw2019
Prepustio je Michaelu sav posao, a on se bavi budalaštinama, svojim vrtom, paprikama, rajčicama.
& Власні шаблониLiterature Literature
Evo rajčica.
Анонімний & UIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mada se rajčica često naziva povrćem, prema botaničkoj definiciji ona je zapravo voće, jer jestivi plod te biljke ima u sebi sjemenke (općenito uzevši, povrćem se nazivaju biljke koje imaju jestive stabljike, lišće i korijenje).
невідоме розширення кодуjw2019 jw2019
Nije samo on bio skeptičan prema rajčicama.
Введіть етикетку (назву) ядра для завантаженняjw2019 jw2019
Riječ tomatl označavala je nekoliko sličnih, uglavnom vrlo sočnih vrsta voća, a od korijena te riječi u mnogim je jezicima nastao naziv za rajčicu.
Я не розуміюjw2019 jw2019
22 Rajčica — vrlo korisno “povrće”
Отже, як вони називають тебе?jw2019 jw2019
Neki smatraju da su Francuzi upravo iz tog razloga nazvali rajčicu pomme d’amour, ili “ljubavna jabuka”.
Ретроспективаjw2019 jw2019
Uz to se jelo često poslužuje umak od rajčice i curtido — salata od kupusa, mrkve i luka začinjena octom i aromatičnim začinima.
Відкриття цього довідника за допомогою & khelpcenterjw2019 jw2019
Još u 20-im godinama 19. stoljeća jedan je američki vrtlar iz Massachusettsa izjavio: “[Rajčice] su mi izgledale tako odvratno da sam pomislio kako bih zbilja morao biti jako gladan da bih ih kušao.”
Чутки це основа цієї Імперіїjw2019 jw2019
Priprema Očistite paprike te ogulite krastavce i rajčice.
Статистика використанняjw2019 jw2019
Malo tko bi pomislio da je naftna platforma koja se nalazi usred Sjevernog mora idealno mjesto za uzgoj voća i povrća. Međutim, rajčica može rasti i u vrlo nepovoljnim uvjetima.
Чорний на світло-жовтомуjw2019 jw2019
Kad su rajčice bile lijepe, zrele i crvene, preko noći je 200 nilskih konja izašlo iz rijeke i pojelo sve.
Налаштувати і почати тестted2019 ted2019
Kad je vidio veličinu naših rajčica i bogat urod, nasmijao se i izrazio svoje zadovoljstvo.
Тут ви можете ввести шлях до теки, яку слід показувати. Щоб перейти до раніше введеної теки, натисніть стрілочку праворуч і виберіть потрібну теку. У цьому полі можливе автоматичне доповнення. Клацніть правою кнопкою миші, щоб обрати спосіб автоматичного доповненняjw2019 jw2019
Omiljeno jelo je burek, koji se nadjeva mesom, sirom, špinatom, rajčicama, lukom te drugim povrćem.
Зміна розміру та обертання екрануjw2019 jw2019
Tako smo se vratili s avionom natovarenim svježom salatom, rajčicama, dinjama i drugom robom koju se inaće ne može nabaviti u mjestu.
Верхній лівийjw2019 jw2019
Rajčica je izvrstan dodatak jelima od povrća, jaja, tjestenine, mesa i ribe jer im daje poseban okus i boju.
Показати та оновити статистику для поточного словникаjw2019 jw2019
Trebamo više rajčica.
Я могла би навчитися це любити, якби в мене було достатньо часуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rajčice u ljeto.
Ми для них просто чорноробочіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetski godišnji urod rajčice iznosi gotovo 100 milijuna tona, što je znatno više od uroda drugih glavnih vrsta voća — jabuka, banana, grožda i naranči.
Я нічого не знаюjw2019 jw2019
Osim toga, prema Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, “95 posto vrsta kupusa, 91 posto vrsta poljskog kukuruza, 94 posto vrsta graška i 81 posto vrsta rajčice izgleda da više ne postoji”.
Німецький прапор гладкийjw2019 jw2019
No unatoč tom blistavom početku, rajčici je trebalo preko tristo godina da u kuhinjama u raznim dijelovima svijeta zauzme mjesto koje joj s pravom pripada.
Добре, синкуjw2019 jw2019
Rajčica, grejpfrut i lubenica bogati su likopenima — antioksidansima koji sprečavaju oštećenje DNK, a možda i smanjuju opasnost od raka prostate.
заспокіся, ми ж не поліцейські. о, правда?jw2019 jw2019
Rajčica sadrži oko 93 do 95 posto vode, pa ima vrlo malo kalorija, što naročito veseli one koji paze na liniju.
Запроси у Коннора вертоліт!jw2019 jw2019
Rasplakala sam se pomislivši na sve te milijune rajčica koje nikada neće izrasti.«
Вікно для вибирання кольоруLDS LDS
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.