szláv oor Afrikaans
szláv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Afrikaans
Slawiese
A Biblia attól fogva sokkal több emberhez tudott „beszélni” — a szláv világban élő emberekhez.
Die Bybel kon derhalwe nou met baie meer mense “praat”, dié in die Slawiese wêreld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szláv nyelv — melynek e két testvér adott írott és maradandóbb formát — virágzott, fejlődött, később pedig több változata jött létre.
Aktiwiteite en To-Dos wat benodig ' n antwoord: date, from-tojw2019 jw2019
Cirill az indulásuk előtt hónapokon át azáltal készült a misszióra, hogy létrehozott egy írásrendszert a szlávoknak.
Hard Disketjw2019 jw2019
Az ország neve 1929-ben Jugoszláviára változott, ami szó szerint ’Dél-Szláviát’ jelent.
die Republiek aangegaan hetjw2019 jw2019
A VII. században II. Jusztinianosz visszaszerezte a birodalomnak Makedónia egyes részeit, melyeket korábban szláv törzsek hódítottak el.
waarvan die lisensie toegestaan is, tensy sodanige opskorting of intrekking uitgestel is ofjw2019 jw2019
A javarészt szláv és magyar lakosú várost német és zsidó emberek beözönlése tette még színesebbé.
Werkskerm Deeling Foutjw2019 jw2019
Szaloniki akkor kétnyelvű város volt: a lakosok görögül és egy fajta szláv nyelven beszéltek.
Volgende ongeleesde boodskapjw2019 jw2019
A Róma hanyatlása utáni időszakban, melyet sötét középkornak neveznek, szláv népek telepedtek le a területen.
Fout terwyl drywer skep databasis: abnormale kind proses beëindigingjw2019 jw2019
De a mai orosz, ukrán, szerb, bolgár, macedón és 22 további nyelv — melyek némelyike nem szláv eredetű — nem ebből, hanem a cirill írásból alakult ki.
gemaak is. ân Totaal van Rjw2019 jw2019
Bruce Metzger ezt írta: „Az [1János 5:7 utáni] betoldás nem szerepel egyik ókori fordítás (szír, kopt, örmény, etióp, arab, szláv) kéziratain sem, kivéve a latin fordításén.”
Gekas Geheuejw2019 jw2019
A náci önkényuralom által meggyilkolt védtelen áldozatok — többek között körülbelül 6 millió zsidó, ezenkívül más népek, például lengyelek, szlávok, Jehova Tanúi, cigányok, homoszexuálisok és testi fogyatékosok — millióinak felsorolása dermesztőleg hat az elmére.
Aktiewe Werkskerm Grensejw2019 jw2019
Elérte az archontoszi (’vezetői’) rangot a Bizánci Birodalom egy szlávok lakta, határ menti közigazgatási egysége fölött.
Verander Blaaier Identifikasiejw2019 jw2019
Ámde idővel a szlavón vagy szláv nyelvcsalád nyelveit és nyelvjárásait kezdték beszélni széles körben Európa keleti részein.
Skrif tipe familiejw2019 jw2019
Lehetséges, hogy a nagyszámú szláv lakosság, valamint a város és a környező szláv közösségek lakosai között fennálló szoros kapcsolat által tett szert Cirill és Metód a délszláv nyelvek alapos ismeretére.
Venster Styljw2019 jw2019
Nevét a Słowińcy nevű kasub törzs után kapta. Ezek szláv emberek voltak, akik szinte a második világháború végéig ezen a területen laktak.
Boekmerke Kieslysjw2019 jw2019
Szláv (egyházi) Name
Toelaat afgeleë gebruiker na kontrole sleutelbord en muisKDE40.1 KDE40.1
Moráviában a frank papság erőteljesen ellenezte a szláv nyelv használatát.
Teiken Soekjw2019 jw2019
Noha Metód ádáz ellenállásba ütközött, gyorsírók segítségével befejezte a Biblia szláv nyelvre fordítását.
Indien gekies, sal Konqueror ' n raam trek as plekhouer rondom beelde wat ingebed is ' n web-bladsye en wat nog nie klaar afgelaai het nie. Jy sal dit dalk verkies indien jy ' n baie stadige netwerk verbinding het, om jou blaai ervaring te verbeterjw2019 jw2019
Bár a hivatalos nyomozás során semmilyen bizonyítékot nem találtak arra, hogy a szerb kormánynak köze lett volna a főherceg meggyilkolásához, Ausztria eltökélte, hogy egyszer s mindenkorra véget vet a birodalomban a szláv forrongásnak.
T (" Koffice ") gee terug " Koffice "jw2019 jw2019
A Héber Iratok szláv nyelvű fordításához az ókori görög Septuaginta szolgált alapul.
Klank VerwerkerGenericNamejw2019 jw2019
A kilencedik század során egy Thessalonikában élő, kiemelkedő görög családból származó testvérpár behozta a bizánci „keresztényiséget” Európa, illetve Ázsia szláv részeire.
Onbehandelde fout toestand. Stuur asseblief ' nfout verslagjw2019 jw2019
A kilencedik században két görög nyelvű testvér, Cirill (eredeti nevén Konsztantinosz) és Metód — mindketten kiváló tudósok és nyelvészek — le akarták fordítani a Bibliát szlávul beszélő emberek részére.
Australië/Perthjw2019 jw2019
Az egyházban mind a mai napig egyedül csak a szláv nyelvű Bibliát ismerik el.”
Die alarm boodskapjw2019 jw2019
Jugoszlávia azt jelenti, hogy „a déli szlávok vidéke”.
Aantal itemme wat vertoon wordjw2019 jw2019
Cirill, akit Konsztantinosznak is hívtak, és Metód a „szlávok apostolai” néven váltak ismertté.
Toemaak Opstellingjw2019 jw2019
Zsidók, szlávok, cigányok, homoszexuálisok milliói és mások haltak meg a náci Németország áldozataiként csak azért, mert ezekhez tartoztak.
Die wildkaarte masker laat jou toe om lÃaers te kies deur lÃaernaam. ' n Tipiese masker gebruik ' n sterretjie en die lÃaer uitbreiding, byvoorbeeld *. txt; *. text. Die string is ' n semidubbelpunt-geskeide lys van maskersjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.