ébresztés oor Deens
ébresztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
alarm
A digitális kijelzők sokféle információt mutathatnak, mondjuk a dátumot, az ébresztés időpontját, más időzónákat és stoppert.
Et digitalur kan oplyse dato, alarm, en anden tidszone og kan have stopursfunktion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— teljesíti a 6.2.2. pontban foglalt követelményeket, ha az asztali számítógép, integrált asztali számítógép vagy notebook számítógép összes funkciója, beleértve bármely csatlakoztatott kijelző működtetését is, az alvó üzemmódban bekövetkező ébresztési esemény hatására 5 másodpercen belül teljes mértékben használhatóvá válik,
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A te napórádon van ébresztés?
Undersøgelse af udtagne prøver for tilstedeværelse af salmonellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor elveti az ébresztést, kiválaszthatja, milyen műveletet hajtson végre a Segéd; például tájékoztassa az időjárásról és a forgalomról, kapcsolja fel a lámpákat, kapcsolja be a kávéfőzőt, játssza le a híreket stb.
Nærmere oplysninger herom fremsendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariatsupport.google support.google
Pontosan emiatt végzi a vének egyike az Ébresztést.
Dem kan jeg bruge i søvneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többfunkciós elektronikus eszközök információk, többek között idővel, távolsággal, megtett lépésekkel, aktivitási szinttel, elégetett kalóriákkal, alvással töltött órákkal és az alvás minőségével valamint csendes ébresztéssel kapcsolatos információk megjelenítéséhez, méréséhez és az internetre történő feltöltéséhez
Kunne du mærke det?tmClass tmClass
Elnézést a váratlan ébresztésért.
Du elsker hele TrojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módosíthatja a szundi idejét, és beállíthatja, hogy a hangerőgombok aktiválják a szundi üzemmódot vagy az ébresztés elvetését.
Borgmestersupport.google support.google
Hozzám hasonló még soha nem próbálkozott Ébresztéssel.
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Bizottság alelnöke. - Elnök úr! Egyértelmű ébresztést hallhattunk, és úgy vélem, valóban ez az a hang, amelyre Európának szüksége van.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF)nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningEuroparl8 Europarl8
Nem kértem ébresztést!
afgørelse nr. #, truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkietden #. februar #, om handelsordningen for landbrugsprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lady élt; s én kettőzött hévvel láttam az ébresztés feladatához.
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!Literature Literature
A tudat nem éli túl az ébresztési eljárást memória - és értelemvesztés nélkül.
Jeg kan høre dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T udom, én nem szólhatok, de ez nem ébresztés!
Flytjer, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyon fontos volt az ébresztés, de ha megfeszültem sem jutott eszembe, hogy miért.
Det er en mands sjæl, der tællerLiterature Literature
a távoli ébresztés (WOL) után járó bónusz (POFF_WOL) csak a szállításkor alapértelmezetten engedélyezett WOL funkcióval rendelkező termékekre alkalmazható.
Hvis jeg vinder, får du halvdelenEurLex-2 EurLex-2
Ismereteim szerint hozzám hasonló még soha nem próbálkozott Ébresztéssel
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienopensubtitles2 opensubtitles2
De még most is kellő idejű ez az ébresztés, mely minden olyan kormánynak szól, akik az elkövetkező évek során privatizálni fogják postai szolgáltatásaikat.
Hvor er min far?Europarl8 Europarl8
* Magamtól keltem fel, ébresztőóra vagy valaki más ébresztése nélkül.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtLDS LDS
Ebben az üzemmódban a számítógép képes reagálni az ébresztési eseményekre.
for GUE/NGL-Gruppen. - (NL) Hr. formand! Efter de første tiltrædelsesbølger i 2004 og 2007 er udvidelsen nu stagnerende.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alvó üzemmódban egy ébresztési esemény, például hálózati kapcsolaton keresztül vagy a felhasználói felület eszközei által kiváltott ilyen esemény indulásától számítva a rendszer összes funkciójának, beleértve a kijelzést is, ≤ 5 másodpercen belül teljes mértékben rendelkezésre kell állnia.
Benefit/risk-forholdet er beskrevet i afsnit # i denne EPAREuroParl2021 EuroParl2021
Az alvó üzemmód és a kikapcsolt üzemmód mérésénél a távoli ébresztés (WOL) beállításainak a szállításkori állapotban kell lenniük.
Langley vil vide om det er os?EurLex-2 EurLex-2
Tipp: Ha az ébresztésnél be van állítva az ismétlődés, akkor ezzel az összes ismétlődést be-, illetve kikapcsolja.
Virksomhedens langsigtede forpligtelser voksede støt fra # til # og fra # til #, hvor de nåede op på #,# mio. PLNsupport.google support.google
Az Óra alkalmazásban állíthatja be és módosíthatja az ébresztéseket.
Richard er ikke faderensupport.google support.google
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.