muzsikus oor Deens
muzsikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
musiker
Bemutatnám kollégáimat, akik mind elhivatott muzsikusok.
Tillad mig at præsentere mine venner, mine kollegaer disse hengivne og lidenskabelige musikere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyönyörű városok épülnek országszerte, ahol a legkiválóbb harcosok, kézművesek, muzsikusok és bölcselők laknak.
Politiet har oprettet en kontrolpost uden for et valgsted i WattsLiterature Literature
A felesége megszökött egy muzsikussal.
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dél-Amerikában a legkiválóbb duettezők a muzsikus ökörszemek, sokan őket tartják a legszebben éneklő erdei madaraknak.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!jw2019 jw2019
2 MUZSIKUS mondom " ezüst hang ", mert zenészek hangot ezüst.
Så kan vi nå at beslutte os, ikke?QED QED
1 MUZSIKUS Egy újra hozzánk, és fa hozzánk, vegye figyelembe minket.
Sagde jeg det?QED QED
1671-ben udvari- és városi muzsikus lesz Eisenachban, ahol később Johann Sebastian született.
Jeg elsker dig, farWikiMatrix WikiMatrix
1 MUZSIKUS Hát, uram, mert ezüst kinek édes hangot.
Se lige dig selvQED QED
A canterburyi szcénát azon muzsikusok csoportjáról ismerjük, akik gyakran cserélődtek különböző canterburyi együttesekben.
Jeg besøgte ham, da han var døendeWikiMatrix WikiMatrix
A muzsikusok rengeteg időt fordítanak arra, hogy jól megismerkedjenek a zenei anyaggal, amelyből a zenekari próbák után felvétel készül a pattersoni stúdióinkban.
Hør nu godt efterjw2019 jw2019
Bemutatnám kollégáimat, akik mind elhivatott muzsikusok.
Hvordan er vejret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 muzsikus között egyetlen olasz sincs!
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen esemény hangsúlyozása megkönnyítené azt, hogy felismerjük, milyen szerepet játszottak a kiemelkedő európai muzsikusok - Mozart, Liszt, Handel, Haydn, Schumann, Verdi, Grieg, Berlioz, Paganini és sokan mások - az európai civilizáció létrejöttében, illetve mivel is járultak hozzá a világ kultúrájához.
Find nogle flere folkEuroparl8 Europarl8
1 MUZSIKUS Igen, hitemre, adott esetben módosítani kell.
InderkredsQED QED
E pillanatban a muzsikusok zenéje a balett kezdetét jelezte.
Hører du mig?Literature Literature
Énekesek és muzsikusok lesznek ott, zsonglőrök és akrobaták és egy csapat vicces törpe.
del: dette ordLiterature Literature
A szemtanú, akit korábban már idéztünk, így folytatta a beszámolóját: „A borbélyüzletben 5 vagy 6 borbély dolgozott, akik jó muzsikusok is voltak, és leginkább húros hangszeren játszottak.
De venter på indsigtjw2019 jw2019
1 MUZSIKUS Miért szív egyszerű?
I kombination med en bolus af #-fluorouracil/folinsyre (#-FU/FA) i # uger i hver # ugers cyklus (Roswell Park regimet) ● AVF#gQED QED
Azt hiszem, hogy ez az absztrakt eljárás azt gondolni, hogy a kis muzsikus, a kis zeneszerző meg tudja magát védeni, egyszerűen abszurd.
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?Europarl8 Europarl8
2 MUZSIKUS Pray raksz fel a tőrt, és tedd ki a szellemesség.
Her foregår intet usædvanligtQED QED
A rovarvilág ugrándozó muzsikusai
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.jw2019 jw2019
Más muzsikusokból álló csoport állt rendelkezésünkre. Szóval nem idegenkedtünk attól, hogy más embereket, vagy más hangzást használjunk.
I dette eksempel kan skruerne med oprindelse i Egypten kun udføres til Fællesskabet med et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 MUZSIKUS Mit ad nekünk?
Bygninger, der ligger øde hen, vil uvægerligt blive syge, hvis de ikke kontrolleres regelmæssigt.QED QED
Egy jó példa a West-Eastern Divan Orchestra; ez a zenekar fiatal izraeli, palesztin, libanoni, szíriai, jordániai és egyiptomi muzsikusokból áll.
Det kunne være sattelittelefon, det kunne være et radiosignalEuroparl8 Europarl8
„Arról ábrándoztam sokat, hogy egy nemzetközileg elismert zenész leszek” — emlékszik vissza egy férfi, aki valóban népszerű jazz muzsikus és zeneszerző lett.
heretikere blev brændt levende i kapelletjw2019 jw2019
Jó muzsikus volt, szépen csellózott.
Men jeg... har det fintWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.