koncentrálóképesség oor Engels

koncentrálóképesség

voorbeelde

Az elvonási tünetek magukban foglalhatnak nyugtalanságot, ingerlékenységet, szédülést, fejfájást, álmatlanságot, zavarokat a gyomorban, éhségérzetet, nikotinéhséget, csökkent koncentrálóképességet és remegést.
The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre A Remeron befolyásolhatja a koncentrálóképességét és az éberségét
Driving and using machines Remeron can affect your concentration or alertness

● Koncentrálóképesség csökkenése
● Diminished ability to concentrate

Az Eye q® olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyek elősegítik a gyermekek koncentrálóképességét.
Eye q® provides the nourishments that help children to maintain concentration levels

Noha a tünetek egyénenként némileg eltérhetnek, a tkt fejfájást, rendkívüli kimerültséget, izom- és ízületi fájdalmat, ekcémát, bőrkiütést, influenzaszerű tüneteket, asztmát, orrmelléküreg-gyulladást, nyugtalanságot, depressziót, memóriazavarokat, a koncentrálóképesség csökkenését, álmatlanságot, szabálytalan szívverést, felpuffadást, émelygést, hányást, bélműködési zavarokat és rohamokat okoz.
While the symptoms seen in MCS vary somewhat from person to person, they may include headaches, extreme fatigue, muscle pain, joint pain, eczema, rashes, flulike symptoms, asthma, sinus problems, anxiety, depression, memory problems, difficulty in concentrating, insomnia, irregular heartbeat, bloating, nausea, vomiting, intestinal problems, and seizures.

De miért ne próbálhatnál meg egyszer csöndben, zene nélkül tanulni, és akkor eldönthetnéd, javult-e a koncentrálóképességed?
But why not try studying without music, and see if your concentration improves?

A kérelmező által javasolt állítás megfogalmazása a következő volt: „Az Eye q® olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyek elősegítik a gyermekek koncentrálóképességét”.
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Eye q® provides the nourishments that help children to maintain concentration levels’.

A számítógépes játékok javítják a reflexeket, és tanulmányok igazolják, hogy az ilyen játékokat használóknak fejlődik a vizuális koncentrálóképességük.
Electronic games can sharpen your reflexes, and studies indicate that playing these games improves visual attention.

A figyelmeztető jelek közé sorolható: rövid időtartamú emlékezetkiesés (amikor például elfelejted, hogy éppen mit tettél vagy mondtál), a figyelem időszakos hiánya, a koncentrálóképesség elvesztése, a stressz tünetei (például a légszomj), vagy a másokkal való kommunikálásban felmerülő nehézségek.
“Trying to do two or three things at once or in quick succession can take longer overall than doing them one at a time, and may leave you with reduced brainpower to perform each task.”

Bár a koncentrálóképessége jelenleg a vizelet-visszatartási képességével vetekszik.
But from what I've seen, his attention span is as limited as his bladder control.

Gyakori mellékhatások (# beteg közül több mint #-betegnél léphetnek fel): • izgatottság, ingerlékenység, zavartság, depresszió, álmatlanság, különös vagy szokatlan gondolatok szorongás vagy érzelgősség. • izomkoordinációs zavar, szédülés, feledékenység, lelassult gondolkodás, álmosság, koncentrálóképesség elvesztése, beszédzavarok, szokatlan érzés a bőrön (bizsergő/égő érzés), remegés. • kettős látás, akaratlan szemmozgások. • vesekő. • bőrkiütés, allergiás reakciók, láz, fáradtság, influenza-szerű tünetek. • véraláfutás (sérült erekből kiszivárgó vér által okozott kis mértékű bőr alatti bevérzés). • étvágytalanság, testsúlycsökkenés, csökkent bikarbonátszint a vérben (a vér savasodását megakadályozó anyag
Common side effects (likely to affect greater than # in every # patients) agitation, irritability, confusion, depression, insomnia, strange or unusual thoughts, feeling anxious or emotional. poor muscle coordination, dizziness, poor memory, slowed thoughts, drowsiness, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor. double vision, involuntary movement of the eyes. kidney stones. skin rashes, allergic reactions, fever, fatigue, flu-like symptoms. ecchymosis (a small bruise caused by blood leaking from broken blood vessels in the skin). loss of appetite, loss of weight, decreased blood levels of bicarbonate (a substance that prevents your blood from becoming acidic). nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea (loose stools), constipation

Néhány kutató úgy véli, hogy már attól is nagyban javulhat valakinek a koncentrálóképessége, ha egy-két órával többet alszik.
Some researchers believe that simply adding an hour or more of sleep each night can greatly improve one’s ability to concentrate.

Az érintett betegek bármely esetben kerüljék a potenciálisan veszélyes tevékenységek végzését, amelyek éberséget és jó koncentrálóképességet igényelnek, mint például a gépjárművezetés vagy gépek kezelése
Patients should avoid the performance of potentially dangerous tasks, which require alertness and good concentration, such as driving a motor vehicle or operating machinery, at any time when affected

„Ez a módszer szó szerint rövid ideig tartó koncentrálóképességre programoz be” — jelenti ki dr.
“This technique literally programs a short attention span,” says Dr.

A koncentrálóképesség tanítható.
Concentration can be taught.

Mindhárom tényező használ a koncentrálóképességnek és az éberségnek.
Such good things for concentration and alertness.

• Rövidebb ideig tartó koncentrálóképesség
• Shortened attention span

A koncentrálóképesség és a reakciókészség csökkenése esetén a járművezetés és veszélyes üzemű gépek kezelése tilos
If you are affected, do not drive, or use machines

„Egy új tanulmány rámutat, hogy a magas vérnyomású, középkorú férfiak valószínűleg károsodott emlékező-, ítélő- és koncentrálóképességtől szenvednek, mihelyt elérik a 70-es éveik végét” — tudósít a Psychology Today.
“A new study shows that middle-aged men with high blood pressure are likely to suffer from impaired memory, judgment, and concentration once they reach their late 70s,” reports Psychology Today.

Az Efamol Ltd. által az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint benyújtott kérelem alapján a Hatóságnak az Eye q® által a koncentrálóképességre gyakorolt hatással kapcsolatos, egészségre vonatkozó állításról kellett véleményt nyilvánítania (a kérdés száma: EFSA-Q
Following an application from Potters Ltd, submitted pursuant to Article #(b) of Regulation (EC) No #/#, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Eye q® on concentration (Question No EFSA-Q

Hogy ő is elveszítse a koncentrálóképességét, és kockáztasson mindent az önző bosszútörekvése miatt?
So she can also lose focus, risking everything in a selfish pursuit of revenge?

Nem ismert, hogy a Bridionnak lenne hatása az éberségre vagy a koncentrálóképességre
Bridion is not known to have an effect on alertness or concentration

Többek között a kiváló szagérzéke és a „megingathatatlan koncentrálóképessége” miatt, magyarázza a New Scientist című folyóirat.
Among other things, an outstanding sense of smell and “unswerving concentration,” explains New Scientist magazine.

Bernstein, a Minnesotai Orvosi Egyetem munkatársa vezet, arra összpontosított, milyen hatással van a koffein 30 iskoláskorú gyermek koncentrálóképességére.
Bernstein, of the University of Minnesota Medical School, focused on the effects of caffeine on the attention span of 30 school-age children.

Az IntronA-val kapcsolatban leggyakrabban (# közül általában egynél több betegnél) előforduló mellékhatások a vírusfertőzések, torokfájás, étvágycsökkenés, depresszió, álmatlanság, szorongás, érzelmi labilitás (hangulatingadozás), fejfájás, csökkent koncentrálóképesség, szédülés, köhögés, nehéz légzés, rossz közérzet, hasmenés, hasi fájdalmak, hajhullás, viszketés, bőrszárazság, kiütések, izomfájdalmak, izületi fájdalmak, csont-és vázizomzati fájdalmak, reakciók az injekció beadásának helyén, beleértve a gyulladást, kimerültség, hidegrázás, láz, influenzaszerű tünetek, gyengeség, ingerlékenység és testsúlycsökkenés
The most common side effects with IntronA (generally reported in more than # patient in #) are viral infections, pharyngitis (sore throat), anorexia (loss of appetite), depression, insomnia (difficulty sleeping), anxiety, emotional lability (mood swings), headache, impaired concentration, dizziness, cough, dyspnoea (difficulty breathing), nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), pruritus (itching), dry skin, rash, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), musculoskeletal pain (pain in the muscles and bones), reactions at the site of the injection including inflammation, fatigue (tiredness), rigors (shaking chills), fever, flu-like symptoms, asthenia (weakness), irritability and weight loss