becstelen ember oor Frans
becstelen ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
homme sans aveu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden erkölcsöt nélkülöző, becstelen emberek ezért hamisítják a gyógyszereket.
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumpingla plus élevéeEuroparl8 Europarl8
Nem hiszem, hogy képes lennék egy becstelen embernek dolgozni.
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolod, hogy te megérzed, ha becstelen emberrel van dolgod?
Si je puis me permettrejw2019 jw2019
Te becstelen ember!
Dépenses pour autres imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világos, hogy becstelen ember.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hűséget fogadtam egy becstelen embernek.
J' espère que ça lui plairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swainson szerint a legtöbb megfigyelő Macdonaldot „elhasznált és becstelen embernek” látta.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueWikiMatrix WikiMatrix
Azzal próbáltam érvelni, hogy megkérdeztem, tényleg egy becstelen emberre szeretné-e bízni a bizalmas személyes adatait és pénzügyeit.
Rends- moi çajw2019 jw2019
Tapasztalatom szerint csak a becstelen emberek gondolkoznak így.
Adoptons- nous cette motion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz egy becstelen emberrel egyezkedni.
peuvent être modifiés dans un unique but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a hatalom egy becstelen ember kezében elveszíti az erkölcsi iránytűjét.
C' est quoi ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt tudom, hogy maga becstelen ember
Je t' aime aussiLiterature Literature
Mivel te egy becstelen ember vagy rossz hírbe hoztad az egész közösséget!
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok becstelen ember van a világban.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az, hogy egy becstelen ember.
Vraiment très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy becstelen embernek bízhatsz a becstelenségében.
PRODUCTIONS CINAR INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy becstelen ember, tiszteletet érdemel?
Qu' Allah bénisse ta journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sokszor úgy tűnhet, hogy a becstelen emberek sikeresek a világban (Zsoltárok 73:1–8).
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de chargequi découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure derationalisation ou autorisée par le Gouvernementjw2019 jw2019
Miért van olyan sok becstelen ember a világon?
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nem szerette az indiaiakat, alattomos, becstelen embereknek tartotta őket.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?Literature Literature
Ha árulók és becstelen emberek nem hajlandók elfogadni az igazságot, akkor majd ő, Edward d'Eath válik a Végzet ujjává.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileLiterature Literature
Még akadnak körülöttünk olyan emberek, akik nem hajlandók letérni a tisztesség útjáról, sőt egyes korábban becstelen emberek megváltoztak egyéniségükben.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
2 Igazságérzete következtében sok ember nagyon lesújtónak tanúsítja olyan becstelen emberek látszólagos sikerét, akik nem tisztelnek sem Istent, sem embert.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;jw2019 jw2019
Ha a feleségem nem kapja meg... azt a pénzt, az egész város tudni fogja, hogy maga egy hazug és becstelen ember.
Eric, chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy üzletember, akivel igazságtalanul jártak el egy ügyben, ne gyűlölje a becstelen embert, ám megfelelő lépéseket tehet a hiba orvoslása érdekében.
autres services publicsLDS LDS
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.