mindentudó oor Roemeens
mindentudó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
omniscient
Három bizonyítéka van a mindentudó jóindulatú Isten létezésének.
Există trei probe esențiale pentru existența unei divinități omniscient.
atotștiutor
Érthető a halandók e szóhasználata, azonban a véletlen nem helyénvaló szó a mindentudó Isten munkálkodásainak jellemzésére.
Este de înțeles că muritorii folosesc acest cuvânt, dar coincidență nu este un cuvânt potrivit pentru a descrie lucrările unui Dumnezeu atotștiutor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senki sem szereti a mindentudókat, Tanya.
măsurători continue ale parametrilor prevăzuți la articolul # alineatul litera (bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindentudó, mindenható, tökéletesen igazságos és a szeretet megtestesülése.
Pune- le una peste altajw2019 jw2019
Az utolsó könyvem -- az előző könyvem címe az volt, hogy " A mindentudó "; ez arról szól, hogy egy év alatt elolvastam az Encyclopedia Britannica- t A- tól Z- ig, mivel meg akartam ismerni mindent a világon, pontosabban A- ak- tól - ami egy kelet- ázsiai zenei stílus, egészen Zwyec- ig, ami pedig... de nem akarom elrontani a végét.
Îţi spun eu care e problemaQED QED
Pablo, te, én és a mindentudó prof megszabadítjuk a világot a gonosztól.
perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy mindentudó megfigyelő is, aki mindent tud, aki az Isten, aki bizonyos értelemben az univerzumon kívül áll, mert nincs szerepe a történésekben, de bizonyos értelemben mindenhol jelen van, mert a tér csak úgy van, ahogy csak Isten tudja, hogy hol van minden, - Newton szerint.
Adică e un dezastru?QED QED
Te mindentudó vagy, Uram!
Şi dacă mergi la Ojai, poate îţi arătOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a mindentudó főparancsnokság csak délelőtt 10-kor közölte velünk a hírt.
Este cel mai lamentabil atentat de a mă cuceri pe care I- am întâInitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beírsz a mindentudó titkos kiskönyvedbe?
Distanța de siguranță nu trebuie să fie mai mică de # de cmopensubtitles2 opensubtitles2
Alázatosan keressük a Mindentudót.
Doctore, am făcut ceea ce mi- aţi spusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a mindentudó pasi.
Şi din câte putem spune, pluteşte în spaţiu, departe de orice planetă locuită şi la distanţă sub- luminică de o oră de cea mai apropiată poartăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a mindentudó föparancsnokság csak délelött #- kor közölte velünk a hírt
Abia ne- am cunoscut, Chuckopensubtitles2 opensubtitles2
A korábban említett Elihut lenyűgözte a vízkörforgásnak ez a bámulatos része, és a csodálatát fejezte ki, amikor arról beszélt, „mint lebegnek felhői, a mindentudó mester [a Teremtő] e csodás remekei” (Jób 37:16, Katolikus fordítás).
Ştiu câţiva tipi aici în L. Ajw2019 jw2019
HA A Mindenható Isten mindentudó, vagyis mindent tud a múltról, a jelenről és a jövőről, akkor vajon úgy rendeltetett, hogy mindennek pontosan aszerint kell történnie, ahogyan Isten előre látta?
Sumele care trebuie recuperate de la statul membru sau plătite acestuia, în temeiul prezentei decizii, în domeniul măsurilor de dezvoltarerurală aplicabile în Malta sunt stabilite în anexele I și IIjw2019 jw2019
Megtanítottak büszke "kis-nem-mindentudónak" lenni.
Nici macar durereted2019 ted2019
Ha egy nagy mindentudó mameluk megbüntet egy ilyen vakarcsot mint én, akkor pont az az átkozott korcs akinek tartom.
Da, dar cine este femeia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megemlíthetjük még az iszlám szent könyvét. Jóllehet ez azt tanítja, hogy egy Isten van, és úgy mutatja be őt, mint aki mindentudó, és előre látja a jövőt, de ez a könyv nem tárja fel, hogy Isten neve Jehova. A Bibliában viszont több ezerszer szerepel ez a név.
Poate că deja e târziujw2019 jw2019
És ebben nincs helye egy mindentudó megfigyelőnek, vagy egy külső intelligenciának, aki mindent tud, és mindent megalkot.
Depinde.Ai mâncat chimichanga la micul dejun?QED QED
Az istenek mindentudók.
Beneficiarul este informat în scris cu privire la orice decizie a Parlamentului European de a aplica penalități financiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nehézség, amelyet megpróbáltak megoldani az, hogy miként lehet egy és ugyanaz a mindentudó, mindenható Isten, aki ’megjelenti kezdettől fogva a véget’, a szeretet Istenével (Ésaiás 46:10; 1János 4:8).
Plănuiesc crima perfectăjw2019 jw2019
Vagy talán az erősen összekapcsolódott agyaiktól mindentudóvá válnak, ahol már nem marad Isten számára megválaszolatlan kérdés?
Ai vrut să mă vezi... personal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carver, ez a mindentudó válasza?
Vom muri cu toţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs értelme hazudni az Istenednek, Asdak, amellett, hogy nem csak gyönyörű, de mindentudó is vagyok.
Aşa te vreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefi látott és lejegyzett egy látomást a föld történetéről, amely megmutatta neki Isten mindentudó hatalmát.
Da, i se trimite retragerea si acoperirea de boalaLDS LDS
Vagy úgy gondolod, hogy hangos és durva leszek, és majd sztorikat mesélek a kis pufók mindentudóról, meg arról, hogy háromszor is megbuktál az ügyvédi vizsgán.
În cazul gestionării descentralizate, în conformitate cu articolul #, coordonatorul IPA naţional instituie un comitet sectorial de monitorizare pentru componenta asistenţă pentru tranziţie şi consolidarea instituţiilor, denumit în continuare comitetul ATCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legjobb, ha úgy tekintünk a parancsolatokra, mint a bölcs, mindentudó Mennyei Atyától kapott szerető tanácsokra.
Ca tu să te transformiLDS LDS
192 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.