örvendező oor Russies
örvendező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
радостный
[ ра́достный ]
12 Jehova szavaira válaszul hamarosan a tanúk örvendező sokasága kezd özönleni.
12 В ответ на слова Иеговы радостные свидетели до отказа заполняют место для дачи свидетельских показаний.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, a világosságot szeretők átadják magukat Istennek, és örvendező dicsérői lesznek.
Да, это в Гарлемеjw2019 jw2019
Az 1995 augusztusában megtartott „Örvendező dicsérők” kerületkongresszusra a testvérek egy nagy stadiont foglaltak le Luanda szívében.
Тогда что это значит?jw2019 jw2019
56 Továbbá, bizony mondom, szolgálóleányom abocsássa meg Joseph szolgámnak az ő vétkeit; és akkor neki is megbocsáttatnak a vétkei, amikben vétkezett ellenem; és én, az Úr, a te Istened, megáldom őt, és megsokasítom őt, és örvendezővé teszem a szívét.
В предыдущих серияхLDS LDS
Így hát láthatjuk az ihletett példabeszéd bölcsességét: „Az örvendező szív jót tesz, mint a gyógyír” (Példabeszédek 17:22).
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!jw2019 jw2019
- kiáltották a bretonok a vadászok örvendező meglepődésével
Лучше мне... посидетьLiterature Literature
A Rómabeliek 12:12-t átfogalmazva: „A reménységben örvendezők, a megpróbáltatásban türelmesek, az imában pedig hithűek legyetek.”
Без дневника как- то скучно, нет?LDS LDS
„Örvendezzetek az örvendezőkkel”
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!jw2019 jw2019
„Az örvendező szív jót tesz mint a gyógyír; a lesújtott szellem azonban kiszárasztja a csontokat” (Példabeszédek 14:30; 17:22).
Он теперь самая важная вещь в моей жизниjw2019 jw2019
A következő jelentés Malawiból érkezett, Jehova Tanúi 1995 nyarán tartott egyik történelmi jelentőségű „Örvendező dicsérők” kerületkongresszusáról.
Позвольте мне рассказатьjw2019 jw2019
„Örvendezzetek az örvendezőkkel, sírjatok a sírókkal” (RÓMA 12:15).
Диалог Добавления тениjw2019 jw2019
Az elmúlt évben több mint 8 700 000 ember vett részt világszerte Jehova Tanúi „Örvendező dicsérők” kerületkongresszusán.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
Egy másik csoport több mint 3000 kilométert utazott az északi parton levő Belémből, valamint egy különvonat és több mint 180 busz hozott örvendező küldötteket Rio de Janeiróból.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?jw2019 jw2019
Az 1995. évi „Örvendező dicsérők” kerületkongresszus
Добре, сынку, добре!jw2019 jw2019
Elkülönültünk, hogy örvendező dicsérők legyünk világszerte
Ну разумеется, нетjw2019 jw2019
Örömük nyilvánvaló volt az elmúlt hónapokban megtartott „Örvendező dicsérők” kerületkongresszusokon.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеjw2019 jw2019
Hogy legyünk alázatosak, béketűrők és szerények, szomorúságunkban is mindig örvendezők.
Это совсем рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a százezrek, akik összegyűltek Jehova Tanúi „Örvendező dicsérők” jeligéjű kerületkongresszusaira, nagy örömmel fogadták ezt az új, 192 oldalas könyvet, amelynek címe: Ismeret, amely örök élethez vezet.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуjw2019 jw2019
Amint már A mi Királyság-szolgálatunk 1995. januári számában bejelentettük, „Örvendező dicsérők” lesz az 1995. évi kerületkongresszusok buzdító témája.
Больше двадцати четырех часов в деньjw2019 jw2019
Megkeresztelkedtek, megkapták a szent szellemet, és lelkesen csatlakoztak a tanítványokhoz Jehova örvendező dicsérőiként (Cselekedetek 2:37–42).
Полной и абсолютнойjw2019 jw2019
Örvendező dicsérőkként gyűltek össze
Его, конечно, а меня нетjw2019 jw2019
Az „Örvendező dicsérőkként különüljünk el világszerte” című kulcselőadás válaszolt arra a kérdésre, hogy mi különít el minket ettől a világtól.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоjw2019 jw2019
– Akkor mondd meg neki, hogy örvendező szívvel mentem a harcba, és az ő neve volt az ajkamon
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюLiterature Literature
Örvendező Tanúk, akik tovább hirdetik a Királyság jó hírét Malawiban
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?jw2019 jw2019
Saul inkább „a holmik” közé rejtőzött, hogy ne kelljen az örvendező nép elé állnia! (1Sámuel 10:20–24).
Побудь здесь с этим мешком дерьмаjw2019 jw2019
19 Ó, seregek Jehovája, legyenek hát földi szolgáid örvendező szemtanúi harcos Királyod, Jézus Krisztus által kivívott páratlan győzelmednek a Mindenható Isten nagy napjának háborújában azon a helyen, amelyet héberül Har-Magedonnak neveznek!
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.