Jeremiás próféta
Иеремия
Jeremiás oor Russies
Jeremiás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Иеремия
[ Иереми́я ]
Lehi, Jeremiás és más próféták is jövendöltek e pusztulásról.
Легий, Иеремия и другие Пророки пророчествовали об этом истреблении.
Ерёма
[ Ерё́ма ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Már említettük, hogy Jeremiás napjaiban a legtöbb férfinak és nőnek volt saját családja.
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намjw2019 jw2019
Keresztényekként minket „egy szabad nép törvénye” (NW), az új szövetségbeli szellemi Izráel törvénye ítél meg, amely törvény annak szívében van (Jeremiás 31:31–33).
Зачем тебе извиняться?jw2019 jw2019
A világi történelem megerősíti azt a bibliai igazságot, hogy az emberiség képtelen sikeresen irányítani saját magát; évezredek óta „uralkodik az ember az emberen maga kárára” (Prédikátor 8:9; Jeremiás 10:23).
Значит, это запись?jw2019 jw2019
Hogyan lehetett Jeremiás és Báruk segítségére néhány kortársuk?
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальjw2019 jw2019
Jeremiás azt a parancsot kapta, hogy vegyen maga mellé néhány embert a nép vénei és a papok vénei közül, és menjen ki velük a Jeruzsálem dk. sarkánál lévő Cserép kapun (Szemét kapun) át a Hinnom-völgybe, a Tófet nevű helyre.
Энаешь, Это так подходит?jw2019 jw2019
Ravasz tetteivel megpróbál elválasztani minket Isten irántunk érzett szeretetétől, hogy többé ne legyünk odaszenteltek és hasznosak Jehova imádatára (Jeremiás 17:9; Efézus 6:11; Jakab 1:19).
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?jw2019 jw2019
Fokozatosan csökkent a jelentősége, végül pedig elhagyatott pusztává lett (Jeremiás 51:37).
[ Шум продолжается ]jw2019 jw2019
Jeremiás akkor már 23 éve szolgált prófétaként (Jeremiás 25:1–3; 36:1, 4).
Но не так как ты, Паjw2019 jw2019
’Csalárd a szív’ – mondja a Jeremiás 17:9.
Я все сделаюjw2019 jw2019
9 Akkor beteljesedett, ami megmondatott Jeremiás próféta által, aki így szólt: „És vették a harminc ezüstöt,+ a felbecsültnek árát, akire Izrael némely fiai árat szabtak, 10 és odaadták a fazekas+ mezejéért, aszerint, amit megparancsolt nekem Jehova.”
Майк приедетjw2019 jw2019
45 Ezek azok a szavak, amelyeket Jeremiás próféta intézett Bárukhoz+, Néria fiához, amikor az Jeremiás szájából hallva leírta e szavakat egy könyvbe,+ Joákimnak, Jósiás fiának, Júda királyának negyedik évében:+
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!jw2019 jw2019
Ám a bűnbánó izraeliták felkutatására is utalhat, ha figyelembe vesszük a Jeremiás 16:15-öt.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеjw2019 jw2019
Jaazánja egy másik Jeremiásnak volt a fia (Jr 35:1–10, 19).
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
Később, amikor Babilon haderői vonultak fel ellene, Egyiptomhoz folyamodott támogatásért, és a fáraó válasz gyanánt sereget küldött a segítségére (Jeremiás 37:5–8; Ezékiel 17:11–15).
Девушка лежала на правом боку ногами на западjw2019 jw2019
Báruk segített Jeremiásnak és az unokatestvérének a szükséges jogi lépések lebonyolításában a köztük fennálló üzleti ügyben, annak ellenére, hogy a két férfi egymás rokonai voltak.
Ты обманул меня снова, правда?jw2019 jw2019
Ugyanaz, mint Jeremiás napjaiban.
Ну, тяжело быть боссомjw2019 jw2019
Jeremiás, az ősi próféta, szólt arról, hogy Isten törvénye, az evangélium, hogyan íródik a szívünkbe.
Слушай, детка, ты не такаяLDS LDS
Ezért a fenti szavak, melyeket Jeremiás 1000 évvel Ráhel halála után jegyzett le, tévesnek tűnhetnek.
Я выше любого, живого или мертвого!jw2019 jw2019
A Királyok második könyve egy 340 éves időszakot ölel fel, i. e. 920-tól i. e. 580-ig, amikor is Jeremiás próféta befejezte a könyv megírását.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалjw2019 jw2019
Jeremiás próféta évekig terméketlen területen prédikált.
Я принесу вам дело, Уолтерjw2019 jw2019
Szolgálatának kezdetén Jeremiás egy mandulavesszőről kapott látomást.
Они ненавидят меняjw2019 jw2019
Hanániás, az egyik hamis próféta szembeszáll Jeremiással.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковjw2019 jw2019
A király érdeklődésére Jeremiás elmondta Sedékiásnak, hogy Babilon királyának kezébe adatik.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *jw2019 jw2019
A javunkat akarja, és képes irányítani a lépéseinket (Jeremiás 10:23). Biztos, hogy nincs olyan tanár, szakember vagy tanácsadó, aki felkészültebb lenne arra, hogy az igazságot tanítsa nekünk, és bölccsé, boldoggá tegyen bennünket.
Спасибо.- Это правдаjw2019 jw2019
Annak, hogy Jeremiás ellenségeinek az élete milyen szégyenteljes véget ért, meg kell erősítenie a meggyőződésünket, hogy ha Jeremiáshoz hasonlóan mi is hűségesek vagyunk, az ellenségeink ’nem fognak legyőzni, mert Jehova velünk van’.
Не время для шутокjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.